3在彼前一章二节,彼得说到父神的先见;在二十节他又说,基督在创世以前,就预先被神知道是救赎的羔羊。在新约里,先见、预知和预先被知道这类辞的字根是“知道”;然后在这字根加上前缀。这前缀原文的意思是“在……之前”或“预先”。在新约原文里,预知、先见和预先被知道这类辞所含示的,比我们从英文译本所领会的更多。这些辞的原文字根包含珍赏、称许和占有的意思。我们若称许某样东西,就会珍赏它。然后我们会想要占有它,拥有它。有时候,在英文里所说的“我不知道”(I don't know),意思是“我没有那个东西”,或“我不要那个东西”。不但如此,在圣经里,“知道”这辞也用来指夫妻之间的关系。例如,马太一章二十五节论到约瑟和马利亚之间的关系说,约瑟“没有和她同房,等她生了儿子”。“同房”原文就是“知道”,这当然不单指约瑟认识马利亚,乃是指他接受并拥有她作妻子。