历代志下

＜＜　第二十章　＞＞

1　此后，摩押人和亚扪人，还有一些1米乌尼人随同他们，来攻击约沙法。

注1

此乃照七十士希腊文译本(参二六7，代上四41)；希伯来文经文作，亚扪人。

2　有人来报告约沙法说，从海那边，就是从亚兰，有大批军众来攻击你，如今他们在哈洗逊他玛，就是隐基底。
3　约沙法便惧怕，定意a寻求耶和华，在全犹大宣告b禁食。

串a　代下十五12; 十七4; 十九3

代下15:12　他们就立约，要尽心尽性地寻求耶和华——他们列祖的神。
代下17:4　只寻求他父亲的神，遵行他的诫命，不效法以色列人的行为。
代下19:3　然而你还有善行，因你从国中除掉木偶，立定心意寻求神。

串b　拉八21; 耶三六9; 珥一14; 二15; 拿三5

拉8:21　那时，我在亚哈瓦河边宣告禁食，为要在我们神面前克苦己心，求他使我们和妇人孩子，并一切所有的，都得平坦的道路。
耶36:9　犹大王约西亚的儿子约雅敬第五年九月，耶路撒冷的众民和那从犹大城邑来到耶路撒冷的众民，在耶和华面前宣告禁食的日子，
珥1:14　你们要分定禁食的日子，宣告严肃会，招聚长老和国中的一切居民到耶和华——你们神的殿，向耶和华哀求。
珥2:15　你们要在锡安吹角，分定禁食的日子，宣告严肃会。
拿3:5　尼尼微人信服神，便宣告禁食，从最大的到至小的都穿麻衣(或译：披上麻布)。

4　于是犹大人聚集，求耶和华帮助；犹大各城都有人出来寻求耶和华。
5　约沙法就在犹大和耶路撒冷的会中，站在耶和华殿的新院前，
6　说，耶和华我们列祖的神啊，你不是a天上的神么？你不是b万邦万国的主宰么？在你手中有大能大力，无人能抵挡你。

串a　代下三六23; 拉六9～10

代下36:23　波斯王古列如此说：耶和华——天上的神已将天下万国赐给我，又嘱咐我在犹大的耶路撒冷为他建造殿宇。你们中间凡作他子民的，可以上去，愿耶和华——他的神与他同在。
拉6:9　他们与天上的神献燔祭所需用的公牛犊、公绵羊、绵羊羔，并所用的麦子、盐、酒、油，都要照耶路撒冷祭司的话，每日供给他们，不得有误；
拉6:10　好叫他们献馨香的祭给天上的神，又为王和王众子的寿命祈祷。

串b　参但四17, 25, 32

但4:17　这是守望者所发的命，圣者所出的令，好叫世人知道至高者在人的国中掌权，要将国赐与谁就赐与谁，或立极卑微的人执掌国权。
但4:25　你必被赶出离开世人，与野地的兽同居，吃草如牛，被天露滴湿，且要经过七期。等你知道至高者在人的国中掌权，要将国赐与谁就赐与谁。
但4:32　你必被赶出离开世人，与野地的兽同居，吃草如牛，且要经过七期。等你知道至高者在人的国中掌权，要将国赐与谁就赐与谁。

7　我们的神啊，你不是曾把这地的居民从你民以色列人面前a赶出去，将这地赐给你b朋友亚伯拉罕的后裔永远为业么？

串a　参出三三2; 诗四四2

出33:2　我要差遣使者在你前面，撵出迦南人、亚摩利人、赫人、比利洗人、希未人、耶布斯人，
诗44:2　你曾用手赶出外邦人，却栽培了我们列祖；你苦待列邦，却叫我们列祖发达。

串b　赛四一8; 雅二23

赛41:8　惟你以色列——我的仆人，雅各——我所拣选的，我朋友亚伯拉罕的后裔，
雅2:23　这就应验经上所说的：“亚伯拉罕信神，这就算为他的义"。他又得称为神的朋友。

8　他们住在这地，又在这地为你的名建造圣所，说，
9　倘有祸患临到我们，无论是刀剑1灾殃，或是瘟疫饥荒，我们在急难的时候，站在a这殿前，在你面前向你呼求，因为你的名在这殿里，你必垂听而拯救。

注1

直译，惩罚。

串a　参王上八33; 代下六20; 拉十1

王上8:33　你的民以色列若得罪你，败在仇敌面前，又归向你，承认你的名，在这殿里祈求祷告，
代下6:20　愿你昼夜看顾这殿，就是你应许立为你名的居所；求你垂听仆人向此处祷告的话。
拉10:1　以斯拉祷告，认罪，哭泣，俯伏在神殿前的时候，有以色列中的男女孩童聚集到以斯拉那里，成了大会，众民无不痛哭。

10　现在这里有a亚扪人、摩押人和西珥山人；从前以色列人从埃及地到这里来的时候，你不让以色列人侵犯他们，以色列人就从他们b转开，不灭绝他们；

串a　申二19

申2:19　走近亚扪人之地，不可扰害他们，也不可与他们争战。亚扪人的地，我不赐给你们为业，因我已将那地赐给罗得的子孙为业。

串b　民二十21

民20:21　这样，以东王不肯容以色列人从他的境界过去。于是他们转去，离开他。

11　看哪，他们怎样报复我们，要来驱逐我们离开你的1地，就是你赐给我们为业的。

注1

直译，产业。

12　我们的神啊，你不惩罚他们么？因为我们无力抵挡这来攻击我们的大批军众，我们也不知道该怎样行，我们的眼目单a仰望你。

串a　诗二五15; 一二三1～2; 一四一8

诗25:15　我的眼目时常仰望耶和华，因为他必将我的脚从网里拉出来。
诗123:1　(上行之诗。)坐在天上的主啊，我向你举目。
诗123:2　看哪，仆人的眼睛怎样望主人的手，使女的眼睛怎样望主母的手，我们的眼睛也照样望耶和华——我们的神，直到他怜悯我们。
诗141:8　主——耶和华啊，我的眼目仰望你；我投靠你，求你不要将我撇得孤苦！

13　犹大众人和他们的孩子、妻子、儿女，都站在耶和华面前。
14　那时，a耶和华的灵在会中临到利未人亚萨的子孙，玛探雅的玄孙，耶利的曾孙，比拿雅的孙子，撒迦利雅的儿子雅哈悉；

串a　士三10; 六34; 撒上十10; 十一6

士3:10　耶和华的灵降在他身上，他就作了以色列的士师，出去争战。耶和华将米所波大米王古珊利萨田交在他手中，他便胜了古珊利萨田。
士6:34　耶和华的灵降在基甸身上，他就吹角；亚比以谢族都聚集跟随他。
撒上10:10　扫罗到了那山，有一班先知遇见他，神的灵大大感动他，他就在先知中受感说话。
撒上11:6　扫罗听见这些话，神的灵冲击他，他就大大发怒。

15　他说，犹大众人、耶路撒冷的居民和约沙法王，你们要听。耶和华对你们如此说，不要因这大批军众惧怕惊惶；因为a争战的胜败不在于你们，乃在于神。

串a　撒上十四6; 十七47; 代下三二8

撒上14:6　约拿单对拿兵器的少年人说：我们不如过到未受割礼人的防营那里去，或者耶和华为我们施展能力；因为耶和华使人得胜，不在乎人多人少。
撒上17:47　又使这众人知道耶和华使人得胜，不是用刀用枪，因为争战的胜败全在乎耶和华。他必将你们交在我们手里。
代下32:8　与他们同在的是肉臂，与我们同在的是耶和华——我们的神，他必帮助我们，为我们争战。百姓就靠犹大王希西家的话，安然无惧了。

16　明日你们要下去抵挡他们；他们是从洗斯坡上来，你们必在耶鲁伊勒旷野前，河谷的尽头遇见他们。
17　犹大和耶路撒冷人哪，这次你们不要争战，只管站住，坚定站立，看那与你们同在的耶和华施行a拯救。不要惧怕，也不要惊惶。明日当出去迎战，因为耶和华与你们同在。

串a　出十四13

出14:13　摩西对百姓说：不要惧怕，只管站住！看耶和华今天向你们所要施行的救恩。因为，你们今天所看见的埃及人必永远不再看见了。

18　约沙法就低头面伏于地，犹大众人和耶路撒冷的居民也俯伏在耶和华面前，敬拜耶和华。
19　属哥辖子孙和可拉子孙的利未人都起来，用极大的声音赞美耶和华以色列的神。
20　次日清早，众人起来出到提哥亚的旷野去。出去的时候，约沙法站着说，犹大人和耶路撒冷的居民哪，你们听我说；a相信耶和华你们的神，就必稳固；相信祂的申言者，就必亨通。

串a　参出十四31

出14:31　以色列人看见耶和华向埃及人所行的大事，就敬畏耶和华，又信服他和他的仆人摩西。

21　约沙法既与民商议了，就设立一些人，穿着圣别的礼服走在军前，向耶和华歌唱，称谢说，当称谢耶和华，因祂的慈爱永远长存。
22　众人一开始欢呼歌唱赞美，耶和华就派伏兵击杀那来攻击犹大人的亚扪人、摩押人和西珥山人，他们就被打败了。
23　亚扪人和摩押人起来，击杀住西珥山的人，将他们杀尽灭绝；灭尽住西珥山的人之后，他们又a彼此自相击杀。

串a　士七22; 撒上十四20

士7:22　三百人就吹角，耶和华使全营的人用刀互相击杀，逃到西利拉的伯哈示他，直逃到靠近他巴的亚伯米何拉。
撒上14:20　扫罗和跟随他的人都聚集，来到战场，看见非利士人用刀互相击杀，大大惶乱。

24　犹大人来到旷野的望楼，向那军众观看，见尸横遍地，没有一个逃脱的。
25　约沙法和他的百姓就来收取他们的掠物，在尸首中见了许多财物、珍宝，他们剥脱下来作为己有的，多得无法携带；因为甚多，直收取了三日。
26　第四日众人聚集在1比拉迦谷，在那里颂赞耶和华，因此那地方名叫比拉迦谷，直到今日。

注1

意，颂赞。

27　犹大人和耶路撒冷人都欢欢喜喜地回耶路撒冷，约沙法率领他们；耶和华使他们因战胜仇敌而欢喜快乐。
28　他们弹琴、鼓瑟、吹号来到耶路撒冷，进了耶和华的殿。
29　各地诸国听见耶和华战败以色列的仇敌，就都a畏惧神。

串a　代下十四14; 十七10

代下14:14　又打破基拉耳四围的城邑；耶和华使其中的人都甚恐惧。犹大人又将所有的城掳掠一空，因其中的财物甚多，
代下17:10　耶和华使犹大四围的列国都甚恐惧，不敢与约沙法争战。

30　这样，约沙法的国得享太平，因为他的神使他四围平静。
31　a约沙法作犹大王，登基的时候年三十五岁，在耶路撒冷作王二十五年；他母亲名叫阿苏巴，乃示利希的女儿。

串a　31～33： 王上二二41～43

代下20:31　约沙法作犹大王，登基的时候年三十五岁，在耶路撒冷作王二十五年。他母亲名叫阿苏巴，乃示利希的女儿。
代下20:32　约沙法效法他父亚撒所行的，不偏左右，行耶和华眼中看为正的事。
代下20:33　只是邱坛还没有废去，百姓也没有立定心意归向他们列祖的神。
王上22:41　以色列王亚哈第四年，亚撒的儿子约沙法登基作了犹大王。
王上22:42　约沙法登基的时候年三十五岁，在耶路撒冷作王二十五年。他母亲名叫阿苏巴，乃示利希的女儿。
王上22:43　约沙法行他父亲亚撒所行的道，不偏离左右，行耶和华眼中看为正的事；只是邱坛还没有废去，百姓仍在那里献祭烧香。

32　约沙法行他父亲亚撒所行的道路，不偏离左右，行耶和华眼中看为正的事；
33　只是邱坛a还没有废去，百姓也没有立定心意归向他们列祖的神。

串a　王上二二43; 代下十五17

王上22:43　约沙法行他父亲亚撒所行的道，不偏离左右，行耶和华眼中看为正的事；只是邱坛还没有废去，百姓仍在那里献祭烧香。
代下15:17　只是邱坛还没有从以色列中废去，然而亚撒的心一生诚实。

34　a约沙法其余的事，自始至终都写在哈拿尼的儿子耶户的年代志上，载入以色列诸王记中。

串a　王上二二45

王上22:45　约沙法其余的事和他所显出的勇力，并他怎样争战，都写在犹大列王记上。

35　此后，犹大王约沙法与以色列王亚哈谢a结盟；亚哈谢行恶太甚。

串a　王上二二44; 代下十八1; 十九2

王上22:44　约沙法与以色列王和好。
代下18:1　约沙法大有尊荣资财，就与亚哈结亲。
代下19:2　先见哈拿尼的儿子耶户出来迎接约沙法王，对他说：你岂当帮助恶人，爱那恨恶耶和华的人呢？因此耶和华的忿怒临到你。

36　约沙法与他合伙造船要往他施去，他们在以旬迦别造船。
37　那时玛利沙人多大瓦的儿子以利以谢向约沙法预言，说，1因你与亚哈谢结盟，耶和华必破坏你所造的。后来那些船果然破坏，不能往他施去了。

注1

见十九2注1。