李常受文集一九六四年第一册
《基督的中心与普及》
第四章 进入至圣所
我们已经看见基督的中心与普及——基督是中心的一位,也是普及的一位。不仅如此,我们看见,祂对我们乃是包罗万有并主观的基督。一面,我们着重基督的包罗万有——祂是中心、圆周和一切。另一面,我们要看见这位中心、普及、包罗万有的基督对我们是非常主观的。如果祂对我们不是主观的,祂就与我们无关,我们也无法经历祂作我们的生命和一切。
我们大家也许晓得,说到基督的中心与普及这么大的一个题目,要看的事有许多。然而,我们在这里不是搞道理;我们乃是重在经历。因此,我们只要专专来看基督之于我们是主观的这个重点。
基督在我们里面
我们在前面已经指出,新约多次说到基督的升天,但也多次以不同的方式说到基督在我们里面,基督住在我们里面,以及基督安家在我们里面。一面,圣经向我们启示,基督已经升到诸天之上,现今坐在神的右边(可十六19,路二四51,徒一11,七55~56,罗八34,弗一20)。但另一面,圣经更清楚的告诉我们,这位升天的基督现今在我们里面(罗八10上,林后十三5下)。‘基督在你们里面成了荣耀的盼望。’(西一27下)。‘神……乐意将祂儿子启示在我里面。’(加一15下~16上)。‘现在活着的,不再是我,乃是基督在我里面活着。’(二20)。‘基督成形在你们里面。’(四19下)。新约里有许多片语、子句、句子、经节、段落、篇章和书卷,以这么主观的方式说到基督。
基督今天在那里
然而,还有比这个更重要的事,就是我们必须知道基督今天在那里。我们知道祂在天上,也在我们里面;但是祂在我们里面的那一个部分?我们在前一章已经清楚表明,这位基督今天乃是那灵。林前十五章四十五节下半告诉我们,末后的亚当基督成了赐生命的灵。我们也已经看见这位奇妙的赐生命之灵,就是基督自己,现今乃是在我们的灵里。这灵是神所特意造的人的灵,为使我们能接触祂,盛装祂,甚至消化祂并彰显祂。基督这位神圣的灵,赐生命的灵,今天就在我们人的灵里。所以六章十七节说,‘与主联合的,便是与主成为一灵。’
再者,罗马八章十六节说,‘那灵自己同我们的灵见证我们是神的儿女。’二灵同证,因此这二灵乃是相调成为一灵。所以在新约许多处经文中,我们很难分辨‘灵’是指圣灵还是指我们人的灵。在罗马八章特别是这样。但我们知道这灵乃是二灵的调和。何等奇妙,这二灵,神圣的灵和人的灵,能联合并相调为一(林前六17)。
我们知道,我们与基督联合并与基督是一。然而,我们必须看见,这一只可能在灵里,不可能在我们的身体、心思、或魂生命里。我们在灵里与主是一。主是那灵,我们有灵,这二灵调成一灵。神圣的灵对人的灵乃是生命,而人的灵是盛装并彰显神圣的灵的容器、器皿。我没有人的言语,来表达在我心里和灵里关于此事所有的一切;那是太伟大且太奇妙了。
请你们再读圣经六十六卷书,看看宇宙,并考量神圣思想的中心点是什么。神圣思想的中心点乃是:这奇妙神圣的灵要进入这微小的人的灵里。这是整个宇宙的关键和秘密,这也是圣经六十六卷书的中心。圣经六十六卷书告诉我们许多事,但其中所提一切事物的中心乃是这个奇妙的一。基督是神圣三一的本质,成为那灵,进入我们的灵里并住在其中,与我们成为一。没有什么比这个更主观的了。
现在让我们来看提后四章二十二节:‘愿主与你的灵同在。’在两封提摩太书信的末了,有这么一节‘隐藏’的经节。我说‘隐藏’,因为它向我隐藏了三十多年。我一再读新约圣经,我懂得提摩太前后书中许多的事物,但我未曾注意到这里有一节说,‘愿主与你的灵同在。’非常可惜,今天有许多基督徒甚至不知道他们有灵。我们有属天的君王在我们家里,却不知道祂在那一个房间。许多基督徒全然不知道人的灵是什么,也不知道人的灵在那里。然而提后四章二十二节告诉我们,主与我们的灵同在。
我们都知道自己的耳朵、眼睛、鼻子、嘴巴、舌头、胃、手和脚在那里。我们也知道自己有心思和心。但除了这些以外,我们知道我们还有一个灵在我们里面吗?帖前五章二十三节说,人有灵、与魂、与身子三部分。灵是与魂和身体截然不同的部分。我的负担是要激动你的心注意一个事实:在你里面有一个部分乃是灵。你的屋子里有一个房间,但你却不知道这房间在那里。你必须找到这房间并打开门,你就会看见属天的君王在里面。在你屋子里有这样一个奇妙的房间,一个密室,祂就在里面。
我们有灵;否则这本圣经就是一个谎言。我们都相信圣经是神的话。这话清楚告诉我们,主与我们的灵同在。尽管今天很少基督徒知道他们有灵,也少有人知道如何操练他们的灵;但是圣经清楚的说到主,这活的一位,这包罗万有的一位,这中心的一位,这普及的一位,今天乃是主观的在我们灵里。无论我们知道与否,这件事清楚的启示在主的话里。
宝贝在瓦器里
现在我们来读林后四章七节:‘但我们有这宝贝在瓦器里,要显明这超越的能力,是属于神,不是出于我们。’为了帮助我们充分了解这节,我们需要读上文,就是第三章的一些经节。三章六节:‘祂使我们够资格作新约的执事,这些执事不是属于字句,乃是属于灵,因为那字句杀死人,那灵却叫人活。’叫人活,或翻作,赐人生命。这位赐人生命的灵是谁?我们在林前十五章四十五节下半看见,赐生命的灵就是基督自己。
现在我们来看林后三章十七节:‘而且主就是那灵;主的灵在那里,那里就有自由。’这节所提到的那灵,就是同章前面第六节所提那叫人活的灵。那叫人活的灵,赐生命的灵,就是基督自己。主就是那灵;主的灵在那里,那里就有自由。主的灵在哪里?祂在我们的灵里。
十八节继续说,‘但我们众人既然以没有帕子遮蔽的脸,好像镜子观看并返照主的荣光,就渐渐变化成为与祂同样的形像,从荣耀到荣耀,乃是从主灵变化成的。’主就是那灵,那灵就是主。那赐生命给我们,使我们自由,并且变化我们的,就是这灵。这三节里说到三件事:赐人生命,使人自由,使人变化。这一切都与这奇妙的灵,就是基督自己有关。基督是那赐生命、使我们自由、使我们变化的灵。
基督这灵已经赐生命给我们,现今祂正在等待机会使我们自由,使我们变化。祂如何能作这工呢?祂能在遥远的天上作这事吗?祂惟有藉着在我们里面才能作到。藉着住在我们里面,祂作工以释放我们并变化我们。祂使我们从许多捆绑中得自由,并且使我们从天然的生命变化成为主的形像。
四章七节告诉我们:‘我们有这宝贝在瓦器里。’基督这奇妙的灵,赐生命的灵,使人自由的灵,以及变化人的灵,乃是瓦器里的宝贝。我们是瓦器,由地上的泥土所造。正如收音机里有一个接收声音的接受器,同样的,我们里面也有一个接受基督的接受器官。胃是我们接受食物的器官。在人里面也有一个人的灵,是接受基督这宝贝进入我们里面的器官。这宝贝是‘在瓦器里’,不是在瓦器之外、在瓦器身上、或是在瓦器以上。这是非常主观的。‘我们有这宝贝在瓦器里,要显明这超越的能力,是属于神,不是出于我们。’这意思是我们必须从里面彰显神,显明神。
希伯来书中三件有三部分的事物
希伯来四章九节说,‘这样,必有一安息日的安息,为神的子民存留。’这安息日的安息就是基督作我们的安息,由迦南美地所预表。然后十一节说,‘所以我们务必竭力进入那安息,免得有人随着那不信从的样子跌倒了。’有一个安息在等着我们,所以我们必须竭力、劳苦、努力的进入那安息,免得有人随着那不信从的样子跌倒了;这不信从的样子就是以色列人不信从的样子。他们确实有许多人倒毙在旷野,没有进入那安息——美地。
十一节之后,立刻就有十二节。十二节以‘因为’开始,指明这节是继续前节的话:‘因为神的话是活的,是有功效的,比一切两刃的剑更锋利,能以刺入、甚至剖开魂与灵,骨节与骨髓,连心中的思念和主意都能辨明。’我们需要很小心来看这节经文。为什么这里说到魂与灵分开?为什么这里提到辨明?为什么别的地方或别卷书没有提到这些事?我们若要了解一节经文,就必须顾到前后文。前面的经文告诉我们,有一安息存留要我们进入,我们必须竭力、劳苦、努力的进入那安息。然后这一节告诉我们,我们必须剖开魂与灵,辨明魂与灵。为什么?我们需要查考整卷希伯来书才找到答案。
帐幕三部分的预表
希伯来书提到三件有三部分的事物。头一件是帐幕或圣殿,二者都有三部分:至圣所、圣所和外院子。神的约柜不在外院子也不在圣所,而是在至圣所里。神的约柜是神的见证,就是基督自己。基督是神的见证和见证人(启一5,三14)。基督不在外院子,也不在圣所,乃在至圣所里。希伯来书嘱咐并鼓励我们进入至圣所(十22)。
我们必须看看这幅预表的图画。古时候以色列人来敬拜神,他们多半进入外院子,处理燔祭坛和洗濯盆的事。一小部分的祭司进入圣所,那里有陈设饼、灯台和香坛。因此,在圣所里比在外院子里好得多。在外院子里,我们只有献祭物的祭坛和清洗自己的洗濯盆;但我们进入圣所里,就有陈设饼、光、和讨神喜悦的香。这比外院子好得多,但还不是最好。外院子好,圣所更好,但至圣所最好。在至圣所里有预表基督自己的约柜。只有大祭司有权利进入至圣所;但今天我们都是祭司(彼前二9,启一6,五10),我们受嘱咐并鼓励,要进入至圣所。
我们既是基督徒,毫无疑问的,我们经历了外院子里预表十字架的燔祭坛,以及预表圣灵洗净能力的洗濯盆。我们有些人也许已经进入了圣所。在这里我们享受基督作陈设饼,生命的供应;作灯台,生命的光;以及作香,神在基督复活里的悦纳。现在我们对基督有更多的经历。然而,这还不是最好。我们受鼓励要进入至圣所,享受基督自己。我们要竭力享受基督,不仅作生命、光、和蒙神悦纳者,也享受基督自己作至圣所里的约柜。
以色列三阶段历史的例子
其次,希伯来书也告诉我们关于迦南美地的预表。这里我们必须来看以色列人的历史,这历史分为三个阶段,或三个时期,发生在三个地方——在埃及、在旷野、以及在迦南美地。如果我们在主面前仔细思想,就会发现埃及相当于外院子。在那个外院子里,以色列人藉着在祭坛上献上基督,就享受基督作赎罪祭,和逾越节的羊羔。然后他们进入旷野;旷野比埃及好,在旷野里他们有自由,并且享受属天的吗哪、活水、甚至帐幕。旷野相当于圣所。他们进入旷野,意思是他们在圣所里,不在外院子或至圣所里。他们不在埃及,但也不在迦南美地,乃是在介乎中间的地方。旷野比埃及好,却比不上迦南美地。因此,在这里我们有三个地方,相当于帐幕的三个部分:埃及相当于外院子,旷野相当于圣所,迦南美地相当于至圣所。这卷书鼓励我们进入至圣所,同时也告诉我们必须进入美地的安息。所以我们有至圣所和迦南美地。
人有三部分
末了,希伯来四章十二节指明,我们是三部分的人,有灵、魂、身体三部分。身体相当于外院子,也相当于埃及;魂相当于圣所,也相当于旷野。一切属魂的基督徒都在他们魂的旷野里游荡。毫无疑问的,他们寻求主,但他们所走的是迂回的路。他们一直在旷野,在圣所,在魂里打转。他们爱主,寻求主,并且享受主作属天的吗哪,但他们是在魂里而没有安息。一旦我们在魂里游荡并打转,我们就没有安息。
你也许比在埃及的基督徒好。他们仅仅享受基督作他们的救赎主,逾越节的羊羔;但他们仍然在埃及,在世界里。他们仍然相当在肉体里,在身体里。你比较好,你放弃了埃及,经过红海,并且经历了基督死的一方面。不仅如此,你爱主,寻求主,并为着主往前。是的,你是在往前,却是打转的往前。你一直在你的魂生命里,在你的魂里。你尚未进入相当于至圣所和迦南美地的灵里。当你进入灵里,你就是在约柜所在的至圣所里,就是基督所在的地方。当你进到灵里,你也就在美地里,这美地就是基督自己。神圣的灵既在人的灵里,当你摸着人的灵时,你就摸着了神圣的灵,就是基督自己。
因此,希伯来书中这三件事物都有三部分:帐幕有三部分,以色列的历史有三部分,我们人也有三部分。这些部分都是彼此对应的。
现在我们必须查看,我们这些基督徒今天是在那里。我们是在外院子里,在圣所里,还是在至圣所里?我们是在埃及,在旷野,还是在迦南美地?我们是在肉体里,在魂里,还是在基督所在之地并对祂是至圣所的灵里?第一,我们可能说我们是在埃及,在外院子,或在肉体的身体里。第二,我们可能说我们是在旷野,在圣所,或在魂里。第三,我们可能说我们是在迦南美地,在至圣所,或在灵里。我们是在第一部分,第二部分,还是第三部分里?有些人也许会说他们是在第二部分里。在第二部分里就是中立的、温的。如果我们是中立或温的,我们就是既不冷也不热,主就要把我们吐出去(启三15~16)。我们需要往前。看看以色列人的历史,他们在旷野游荡,就使主不喜悦。
我们需要看见,主设立在我们面前的目标是至圣所,也就是灵。灵是人最深处的部分,也就是今天基督所在的地方;这灵对祂乃是至圣所。并且,在我们的灵里就是在美地上。基督的灵在我们的灵里,所以美地就是基督自己。希伯来十章十九节说,我们得以坦然进入至圣所。圣经告诉我们,鼓励、嘱咐我们,要坦然进入至圣所。
有些基督教教师说,至圣所在天上。一面,我承认今天至圣所是在天上主耶稣所在的地方(九12,24)。但是,至圣所若仅仅在天上,我们今天在地上如何能进入呢?一面说来,至圣所是在天上;另一面说来,至圣所乃是在我们人的灵里。这位在天上的基督,现今也在我们的灵里(提后四22)。祂是天梯(创二八12,约一51),将我们的灵联于天,又将天带到我们灵里。因此,现今天乃是在我们的灵里。我们重生的灵,我们得恢复的灵,我们得洁净的灵,乃是今日的至圣所。因此,我们进入至圣所是容易的。无论我们在那里都有至圣所,因为至圣所就是我们全人最深的部分。所以,我们无论何时转向我们的灵,就进入至圣所。
问题是,我们许多人不知道我们的灵在那里。我曾经住在一栋房子里几个月,却没有发现那栋房子里有一间密室。同样的,我们许多人作基督徒多年,却没有发现在我们里面有一间秘密的小房间,那正是今日基督所在的至圣所。这间秘密的小房间是我们人的灵,基督这活的一位,赐生命的灵,使人自由的灵,变化人的灵,奇妙的灵,就住在里面。我们必须看见这事。
学习操练我们的灵以接触基督
如今我们既已发现至圣所就在我们的灵里,我们就必须学习如何进入其中。我们必须学习如何进入灵,进入至圣所,进入安息之所。这就是为什么我在前一章强调,要藉着祷告操练灵。我的用意不是要说到祷告,我的用意是要帮助你们操练你们的灵。我们若要接触基督,就必须操练我们的灵。每一次与基督的接触,都是在灵里真实的祷告。我们必须昼夜一直学习,操练我们的灵以接触基督。真实的祷告乃是在我们的灵里,与住在我们里面的基督交谈。
人常常问我:‘李弟兄,你可不可以告诉我,你一天祷告几次?’这实在很难回答。我们能够计算自己每天呼吸几次吗?如果我们能计算自己的呼吸,恐怕我们不是个健康的人。我们无法计算健康之人的呼吸;他乃是一直在呼吸。当我对众圣徒供应话语的时候,我在里面祷告。我无法不接触基督而供应话语。有时,有些姊妹来告诉我:‘李弟兄,我太容易发脾气了。什么是控制脾气最好的方法?’我告诉她们不要想控制自己的脾气。每当我们快要发脾气的时候,我们最好接触基督。那么我们就会更多得着基督。
我们应该学习常常祷告(帖前五17),不是用心思,乃是用灵。常常与祂有活的谈话,祂这活的一位就在我们的灵里。祂是奇妙的、包罗万有的、中心的、普及的,但祂对我们却是这么微小,因为祂被限制在我们里面,甚至被监禁在我们里面。祂被我们关了监牢,就在我们里面变得非常微小。我们必须学习经历基督是中心、普及、包罗万有、主观、并奇妙的一位。祂的丰盛是追测不尽的。
你需要安慰吗?你只要稍微接触祂,你就得着安慰。你需要鼓励吗?只要用你的灵接触祂,不要用你的心思。有时候你不需要说明白的话,但你可以单单说,‘主啊!主啊!’你只要这样叹息一会儿,就会得着鼓励。你需要力量吗?只要接触祂,你就会有力量。祂这位大能者就是力量。你需要恩赐吗?只要接触祂,祂是赐恩者。你应该宝贝祂这位赐恩者过于祂的恩赐。你需要医治吗?接受祂作医治者,你就会得着医治。你需要智慧吗?你需要引导吗?只要接触祂;你就会有智慧,并且得着引导。这是很容易的。无论你在那里,只要你能呼吸,你就能接触祂;祂对你是这样亲近,这样便利,这样方便。祂甚至比空气还要近,因为空气在你的外面,而祂是在你的里面。你要学习一直接触祂。
我们要学习常常与主同在;绝不要失去了祂的同在。每当难处、试炼、困难、重担或忧伤临到,我们必须立即接触祂。只要接触一点,只要摸着一点,我们就会有能力、动力和力量。祂是普及,祂乃是一切。如果我们需要爱,祂就是爱。如果我们需要忍耐,祂就是忍耐。如果我们需要谦卑,祂就是谦卑。只要学习在我们的灵里接触祂。这是非常简单的,但我们需要不断的操练。
否认己以接触基督
然而,还有一件事我愿意向你们指出的,就是十字架的工作。不错,基督是奇妙的,但我们若要享受祂,就必须否认我们自己。我们必须弃绝我们自己。这是个问题。就一面说,我们知道在神眼中我们是可恨的;但就另一面说,在我们自己眼中我们真是可爱。我信在我们的想法里,全世界没有任何人像我们这样良善,这样美好,这样谦卑,这样有忍耐。我们爱自己,并且认为我们自己比任何人都好。没有人会认为自己比别人差。因此,即使我们已成为基督徒,我们无论作什么都会凭自己作。当我们谦卑的时候,我们就是凭着自己谦卑。即使我们在家里并不谦卑,但当我们来到聚会时,也会表现得很谦卑。那是出于我们自己的东西。我们何等需要否认己,好使我们能享受基督。
现在让我们来看否认己的路。每当我们要去爱人,我们必须接触基督。我们必须告诉祂:‘主,这个我,这个老我,必须被放在十字架上。不再是我,乃是基督。主,帮助我不凭着自己爱,乃凭着你来爱。愿你藉着我来爱。’我们必须学习将十字架应用在自己身上。关于十字架的教训和著作很多,但将十字架应用在自己身上的却很少。我们必须学习很实际的,天天将基督的十字架应用在自己身上。当我要接触一位弟兄时,我必须学习先来接触主,告诉祂:‘主,我很害怕我是凭着自己去接触我的弟兄。主,帮助我钉死这个老我。帮助我将你的死,你的杀死,你的治死,应用在这个丑陋的己,这个丑陋的老我上。我不愿也不敢凭着自己爱别人或接触别人。凭着我自己,即使是作最好的事,也是极其罪恶的。我害怕,我战兢。主,我要学习凭你活着,凭你去爱人,凭你而谦卑、忍耐、良善、仁慈。我所是、所作、所说、并所彰显的一切,都要凭着你。’
我们要学功课,将十字架应用在我们的魂生命上。我们的老我,我们的己,应该埋在约但的水里,就像当日以色列人过约但河时,埋在水里的十二块石头(书四9)。不再是我们活着,乃是基督在我们里面活着(加二20)。正如以色列人的旧人死了,并且埋在约但河里;照样,我们的老我,我们天然的生命,也已经藉着基督在十字架上的死而死了,并且埋葬了。如今我们能进入迦南美地。如果我们的老我仍然存在,那就是说,我们仍然在旷野里,在约但河东边之地。
让我们学习,如何将基督杀死的死应用在自己身上。在一切事上——在话语职事上,在长老职分上,在召会的行政上,在执事的服事上——我们必须学习否认己。如果我们这样作,美地就是我们的;而美地上的丰富、出产将会充足有余。我们将会有基督丰富的供应,可以带给祂的儿女和召会。
因此,有两件事非常重要。第一件事,要看见今天我们的灵乃是至圣所。我们必须不断的操练灵,并学习如何进入至圣所。第二件事,要看见我们有老我,老旧的生命,天然的生命,魂,旷野。我们还有由旧约里与神子民作对的亚玛力人所预表的肉体(出十七8~16)。我们的肉体和天然的生命一直阻碍并拦阻我们,所以我们必须应用十字架。我们首先需要灵,然后需要十字架。我们必须将十字架应用于我们的老我,我们天然的生命,我们的魂生命;然后,我们就会在美地和至圣所里。在圣所和至圣所之间有一层幔子,就是肉体,天然的人。这层幔子必须裂开,然后我们就在至圣所里。当我们经过约但河,我们的己被埋葬在那里,我们就会进入安息并在迦南美地享受复活的生命。我们就要在至圣所里享受基督的丰富和神的同在。
留在新约的原则里
新约的原则是,从灵里涌流出东西来临到别人;这不是在我们之外的东西,那是旧约的原则。在旧约里,耶和华的灵,主的灵,总是降临在某些人身上,然后他们就会为主说话,说,‘耶和华如此说。’‘耶和华如此说’不是新约的原则,乃是旧约的原则。今天仇敌撒但正在尽其所能的,要把新约的信徒带回旧约。旧约申言的原则是:‘耶和华如此说。’(赛十24,五十1,耶二2,结二4)。但是我们在新约里找不到这样的说法。在使徒所写的所有书信中,没有一点这样的语气。
林前七章十节保罗说,‘至于那已婚的,我吩咐他们,其实不是我吩咐,乃是主吩咐。’这是新约成为肉体的原则。主不是从天上向我们说话,祂乃是在我们里面说话。凡我们所说的,都是祂同着我们说,经由我们说,藉着我们说,并在我们里面说。凡我们所作的,都是祂经由我们作,并藉着我们作。这是新约的原则。
天主教藉着将许多旧约的形式与新约的事物搀混,就将基督教带回犹太教。有些基督徒竭力要将新约的信徒带回旧约的原则,不是在形式上,而是在某些教训和运动上。那是错误的。我们必须留在新约的原则里。
主已经降下,并进入我们里面,与我们成为一。所有的书信都是以作者的语气写成的:‘我(保罗)告诉你们;我(彼得)告诉你们;我(约翰)这样说;不是我,乃是基督;主在我里面说。’在旧约,耶和华是客观的主,在祂的百姓身外行神迹奇事。但今天在新约里,主是主观的一位;祂不太在意外面的显明,却完全在意里面的运行。
保罗的肉体上有一根刺(林后十二7),我相信是在他身体上一种肉身的痛苦。为这事,他三次求过主,叫这刺离开他(8)。但主对他说,‘我的恩典够你用的。’(9上)。主没有除去保罗外面的刺,但祂要作保罗里面够用的恩典。保罗必须学习经历主自己作里面的恩典,而不是主所行外面的神迹。这是新约的原则。
狡猾的仇敌撒但,正竭力的要将新约的信徒带回旧约的时代。我们要继续在旷野里游荡吗?当然不。愿主怜悯我们。让我们进入至圣所的安息,进入美地,进入灵里,并学习认识那在我们灵里与我们同在的基督。主曾说,‘我的恩典够你用的,’但是主的恩典在哪里?加拉太六章十八节说,‘弟兄们,愿我们主耶稣基督的恩与你们的灵同在。阿们。’我们必须领悟,恩典不是外面的神迹、奇事、并属肉身或物质的事物。主耶稣基督的恩典与我们的灵同在,并且就在我们灵里。我们经历祂的恩典,必须是在里面,在我们的灵里,而非在外面别的事物里。我相信使徒保罗是所有信徒最好的榜样,我们必须跟随他。我们必须是新约的信徒,而不是旧约的百姓。