2026 夏季训练特会 · 第二篇 · 第4天

永远的生命—神的生命带着神圣的性情；三一神乃是圣经的结构；以及隐藏的神，自隐的神

第二篇　永远的生命—神的生命带着神圣的性情；三一神乃是圣经的结构；以及隐藏的神，自隐的神

今日晨兴音频

0:00--:--
第二周　周四
纲目
1叁 三一神乃是新约的结构：
1Ⅲ The Triune God is the structure of the New Testament:
2一 “我若靠着神的灵赶鬼，这就是神的国临到你们了”—太十二28。
2A "If I, by the Spirit of God, cast out the demons, then the kingdom of God has come upon you"—Matt. 12:28.
3二 “使万民作我的门徒，将他们浸入父、子、圣灵的名里”—二八19。
3B "Disciple all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit"—28:19.
4三 “保惠师，就是父在我的名里所要差来的圣灵，祂要将一切的事教导你们，并且要叫你们想起我对你们所说的一切话”—约十四26。
4C "The Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things and remind you of all the things which I have said to you"—John 14:26.
5四 “我要从父差保惠师来，就是从父出来实际的灵，祂来了，就要为我作见证”—十五26。
5D "When the Comforter comes, whom I will send to you from the Father, the Spirit of reality, who proceeds from the Father, He will testify concerning Me"—15:26.
6五 “祂既被高举在神的右边，又从父领受了所应许的圣灵”—徒二33上。
6E "Having been exalted to the right hand of God and having received the promise of the Holy Spirit from the Father"—Acts 2:33a.
7六 “那叫耶稣从死人中复活者的灵，若住在你们里面，那叫基督从死人中复活的，也必借着祂住在你们里面的灵，赐生命给你们必死的身体”—罗八11。七 “因你们是儿子，神就差出祂儿子的灵，进入我们的心，呼叫：阿爸，父！”—加四6。
7F "If the Spirit of the One who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who indwells you"—Rom. 8:11.
8八 “愿祂照着祂荣耀的丰富，借着祂的灵，用大能使你们得以加强到里面的人里，使基督借着信，安家在你们心里”—弗三16~17上。
8G "Because you are sons, God has sent forth the Spirit of His Son into our hearts, crying, Abba, Father!"—Gal. 4:6.
9九 “一位灵，……一主，……一位……神与父”—四4~6。
9H "That He would grant you, according to the riches of His glory, to be strengthened with power through His Spirit into the inner man, that Christ may make His home in your hearts through faith"—Eph. 3:16-17a.
10十 “何况基督借着永远的灵，将自己无瑕无疵的献给神，祂的血岂不更洁净我们的良心，使其脱离死行，叫我们事奉活神么？”—来九14。
10I "One Spirit…one Lord…one God and Father"—4:4-6.
11十一 “照着父神的先见被拣选，借着那灵得圣别，以致顺从耶稣基督，并蒙祂血所洒的人”—彼前一2上。
11J "How much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered Himself without blemish to God, purify our conscience from dead works to serve the living God?"—Heb. 9:14.
12十二 “愿恩典与平安，从那今是昔是以后永是的，从祂宝座前的七灵，并从那忠信的见证人、死人中的首生者、为地上君王元首的耶稣基督，归与你们”—启一4下~5上。
12K "Chosen according to the foreknowledge of God the Father in the sanctification of the Spirit unto the obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ"—1 Pet. 1:2a.
晨兴喂养
Morning Nourishment
13约十四16~17 我要求父，祂必赐给你们另一位保惠师，叫祂永远与你们同在，就是实际的灵……。
13John 14:16-17 And I will ask the Father, and He will give you another Comforter, that He may be with you forever, even the Spirit of reality…
1426 但保惠师，就是父在我的名里所要差来的圣灵，祂要将一切的事教导你们，并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。
14
15照圣经的启示来看，圣灵住在我们里面，主要有以下六方面的功用：
15According to the revelation of the Bible, the indwelling Spirit in us has the following six main functions:
16圣灵进到我们里面，首先乃是作素质的灵，为着我们的生存、所是、生命和生活。祂是经过过程之三一神的终极总结，也就是基督在复活里所成的赐生命的灵（林前十五45）。这灵进到我们这信祂的人里面（约二十22），并活在我们里面，作我们里面神圣生命、性情和所是的素质。
16First, the Spirit enters into us as the essential Spirit for our existence, being, life, and living. He is the ultimate consummation of the processed Triune God, the life-giving Spirit whom Christ became in resurrection (1 Cor. 15:45). This Spirit enters into us who have believed in Christ (John 20:22) and lives in us to be the essence of the divine life, nature, and being within us.
17〔第二，〕圣灵进到我们里面，也是作生命的灵（罗八2）。生命就是神圣三一的内容。当生命的灵进到我们里面，就把神那永远的生命分赐给我们，作我们的生命。……〔直到〕信徒全人灵、魂、体，……都为这生命的灵所充满、圣别，且被模成神长子的形状〔29〕，成为神的众子，作祂团体的彰显（真理课程一级卷四，六六至六七页）。
17[Second], the Spirit enters into us as the Spirit of life (Rom. 8:2). Life is the contents of the Divine Trinity. When the Spirit of life enters into us, He imparts the eternal life of God into us to be our life…[until] the Spirit of life fills our entire being, including our spirit, soul, and body, sanctifying us and conforming us to the image of the firstborn Son of God (v. 29) that we may become the many sons of God to be His corporate expression. (Truth Lessons—Level One, vol. 4, pp. 56-57)
信息选读
Today's Reading
18〔第三，〕圣灵进到我们里面，也是在我们里面作印记（弗一13，四30，林后一22）。……信徒被盖上圣灵为印记，就是被圣灵这活的印记所标明，表明他们是属神的，是神的基业（弗一11）。……祂的盖印……从我们的灵，印到我们的心思、情感和意志，以圣别、变化我们的魂，至终也将我们的身体印透，就是将我们的身体浸透，而变化形像，那就是我们的身体得赎。〔第四，〕圣灵……也在我们里面作神圣基业的凭质（14，林后一22下，五5下）。在神的经纶中，我们是神的基业（弗一11），神也是我们的基业（14），神与我们乃是互为基业。……圣灵在我们里面作印记，使神圣的成分形成一种形像，印在我们里面，以彰显神；圣灵在我们里面作凭质，让我们预尝，作为我们对神全享的样品和保证。
18
19〔第五，〕圣灵在我们里面，也作内住的灵（罗八9，林前六19）。主耶稣在约翰十四章十七节清楚、确定的应许，圣灵来了，要住在信徒里面。到主耶稣复活的晚上，祂就来到门徒们中间，向他们吹入一口气，叫他们受圣灵（二十22）。……内住的灵……不是来我们里面作客，乃是要在我们里面定居、安家，并占有我们全人，好在我们里面将神和基督向我们启示出来，使我们能在基督里得着并享受神的一切丰富。
19[Fifth], the Holy Spirit in us is also the indwelling Spirit (Rom. 8:9; 1 Cor. 6:19). In John 14:17 the Lord Jesus clearly and definitely promised that when the Holy Spirit came, He would indwell the disciples. Then on the night of His resurrection, He came into the midst of the disciples and breathed into them that they might receive the Holy Spirit (20:22)…The indwelling Spirit…comes into us not to visit but to settle down in us, to make His home in us, even to occupy our whole being, that He may reveal God and Christ to us and that we may receive and enjoy all the riches of God in Christ.
20〔第六，〕圣灵内住在我们里面也是作基督的实际。约翰十四章十六至二十节，启示出那将要来的保惠师，乃是主耶稣的化身。……内住在我们里面的圣灵，就是那死而复活，来住在我们里面的基督。……〔在〕二十六节……保惠师就是圣灵，是父在子的名里所差来的。在子的名里来，就等于子来。这证明圣灵来就是子来，圣灵住在我们里面，就是子基督住在我们里面。……圣灵住在信徒里面，乃是要向信徒启示基督，荣耀基督，使基督在信徒里面成为实际〔十六12~15〕。……凡神的所是和所有，都具体表现在基督里面（西二9，约十六15）；凡基督的所是和所有，又都归于那灵承受，且借着那灵向信徒启示为实际（14~15）。所以，圣灵在我们里面，就是基督在我们里面（真理课程一级卷四，六八至七一页）。
20[Sixth], the indwelling Spirit in us is also the reality of Christ. John 14:1620 reveals that the Comforter who was coming was the embodiment of Christ…The Spirit who indwells us is the Christ who died and was resurrected and who indwells us. [In verse 26] the Comforter is the Holy Spirit, whom the Father will send in the name of the Son. To come in the name of the Son is to come as the Son. This proves that when the Spirit comes, it is the Son who comes, and that when the Spirit dwells in us, it is Christ the Son who dwells in us. The Spirit’s indwelling the believers is to reveal Christ, to glorify Christ, and to make Christ real in the believers [16:12-15]…All that God is and has is embodied in Christ (Col. 2:9; John 16:15), and all that Christ is and has is received by the Spirit and is revealed to the believers through the Spirit (vv. 14-15). Therefore, when the Spirit is in us, it is Christ who is in us. (Truth Lessons—Level One, vol. 4, pp. 57-59)
21参读：新约总论，第一百三十篇；健康的话，第二章；真理信息，第二章。
21