2025 夏季训练特会 · 第五篇 · 第5天

使我们在圣别上无可指摘的原因,并使我们的灵、魂、体完全圣别的原因

第五篇 使我们在圣别上无可指摘的原因,并使我们的灵、魂、体完全圣别的原因

五分钟好时光

0:00--:--

今日晨兴音频

0:00--:--
第二十九周 周五
纲目
1四 我们要与神合作,在圣别中保守我们的魂,就必须清理我们心理之心的三条主要“动脉”,就是我们魂的各部分——我们的心思、情感和意志——腓二25一8二13
1
21 我们的魂要被圣别,我们的心思就必须被更新,成为基督的心思(罗十二2),我们的情感必须被基督的爱摸着并浸透(弗三1719),我们的意志必须被复活的基督征服并注入(腓二13,参歌四4上七4上),并且我们必须用全人来爱主(可十二30)。
2
32 除去心理之心三条主要动脉的阻塞之路,就是向主彻底认罪;我们需要停留在主面前一段时间,求主把我们完全带进光中;根据祂所暴露的,我们需要承认我们的缺点、失误、失败、错误、恶行和诸罪——约壹一5~9
3
4a 我们要清除我们心思动脉的阻塞,就需要承认在我们思想里和我们的思想方式上一切有罪的事物。
4
5b 我们要清除我们情感动脉的阻塞,就需要承认我们表达喜乐和忧伤的方式是天然的、甚至是属肉的,并且我们许多时候恨我们所该爱的,爱我们所该恨的。
5
6c 我们要清除我们意志动脉的阻塞,就需要承认我们意志里背叛的病菌。
6
7d 我们若花够多的时间清除心理之心三条主要动脉的阻塞,就会感觉到我们全人活了,并且光景非常健康。
7
晨兴喂养
Morning Nourishment
8罗十二2 ……借着心思的更新而变化,叫你们验证何为神那美好、可喜悦、并纯全的旨意。
8Rom. 12:2 …Be transformed by the renewing of the mind that you may prove what the will of God is, that which is good and well pleasing and perfect.
9腓二13 因为乃是神为着祂的美意,在你们里面运行,使你们立志并行事。
9Phil. 2:13 For it is God who operates in you both the willing and the working for His good pleasure.
10可十二30 你要全心、全魂、全心思并全力,爱主你的神。
10Mark 12:30 And you shall love the Lord your God from your whole heart and from your whole soul and from your whole mind and from your whole strength.
11我们心理的心有三条主要的动脉,就是魂的三部分—心思、意志和情感。……除去心理之心三条主要动脉的阻塞之路,就是向主彻底认罪。我从经历中学会,我们需要停留在主面前一段时间,承认我们的缺点、失误、失败、错误、恶行和诸罪(帖撒罗尼迦前书生命读经,二五○页)。
11Our psychological heart has three main arteries. These arteries, which are also the three parts of the soul, are the mind, the will, and the emotion…The way to unclog the three main arteries of our psychological heart is to make a thorough confession to the Lord. From experience I have learned that we need to stay with the Lord for a period of time to confess our defects, failures, defeats, mistakes, wrongdoings, and sins. (Life-study of 1 Thessalonians, pp. 209-210)
信息选读
Today's Reading
12我们可以从承认我们心思、思想里所有的罪与不洁开始。……我们的心思满了污秽。……我们要清除心思动脉的障碍物,就必须承认在我们思想里和我们的思想方式上一切有罪的事物。借着承认思想里一件件的罪,这动脉的阻塞就会除去。
12We may begin by confessing all the sinfulness and uncleanness that is in our mind, in our thinking…Our mind is filled with dirt…In order to unclog the artery of our mind, we need to confess everything that is sinful in our thoughts and in our way of thinking. By confessing our thoughts one by one, we will remove the blockage from this artery.
13当我们这样认罪时,我们可以向主承认自己对许多事的领会是多么天然。你也许不觉得你对许多事的领会很天然,所以你需要到主面前,对祂说,“主啊,光照我,暴露我的心思,暴露我所有的思想。主,把我的心思完全带进你的光中。”然后你应当照着主的光照和暴露,承认你思想上一件件的难处。譬如,……你对你的丈夫、妻子、孩子以及家庭事务的领会,也许都是天然的,一点不属灵。如果主在你里面暴露这一点,你应当马上承认说,“主,赦免我,我虽然爱你,但我对婚姻生活的领会完全是天然的。主,拯救我脱离这种天然的领会,把这种领会从我里面拿去。”……我们要有这种暴露与认罪,就需要有一段长的时间与主同在。
13As we are making confession in this way, we may confess to the Lord how natural our understanding is concerning many matters. Perhaps you do not feel that your understanding of so many things is natural. This is the reason you need to go to the Lord and say to Him, “Lord, enlighten me and expose my mind. Expose all my thoughts. Lord, bring my mind fully into Your light.” Then you should follow the enlightenment and exposure to confess the problems in your thinking one by one. For example,…you may understand your spouse, your children, and your family affairs in a natural way, not at all in a spiritual way. If the Lord exposes this in you, you should immediately confess and say, “Lord, forgive me. Although I love You, my understanding of married life is altogether natural. Lord, deliver me from this natural understanding and take it out of me.”…For this kind of exposure and confession it may be necessary for us to stay with the Lord for a long time.
14我们若针对我们的意志到主面前,主会彻底而详细地暴露我们的意志。我们好像在神圣的显微镜底下接受察验。……我们特别会看见,自己是何等的背叛,我们不知道什么是服从主。……主也许给你看见,几年前你在某一件事上作错了。也许祂又叫你看见,你错待了某一位弟兄或姊妹。每一次你都需要认罪。你应当因着在祂的光中被祂暴露而感谢祂。我们若承认主在我们意志里所暴露的一切,就能清除我们的意志这条动脉的阻塞。
14If we go to the Lord concerning our will, He will expose it in a thorough and detailed way. It may seem as if we are being examined under a divine microscope…In particular, we will realize that we are very rebellious, that we do not know what it means to be submissive to the Lord…The Lord may show you that, a few years ago, you were wrong in a particular matter. Then He may go on to show you how you were wrong with a certain brother or a certain sister. Each time you will need to confess. You should thank the Lord that you are under His light, under His exposure. By confessing all that the Lord exposes in our will, we unclog the artery of our will.
15我们也需要清除情感这条动脉的阻塞。当我们看见,我们情感的难处多么严重时,我们也许会极其难过。……我们会看见,许多时候我们恨我们所该爱的,爱我们所该恨的。当我们进到圣所的光中,就会看见我们全人最丑陋的一面就是我们的情感,因为我们运用情感不得当。我们的喜乐和忧伤可能全是天然的。当主暴露我们时,我们会对自己表达喜乐和忧伤的方式感到羞愧,因为那样的表现常是天然的、属肉体的、甚至是属肉的。
15The artery of the emotion also needs to be unclogged. When we realize how serious is the problem we have with our emotion, we may be deeply sorrowful…We will realize that in many cases we hate what we should love and love what we should hate. When we come into the light of the sanctuary, we will see that the most ugly aspect of our being is our emotion, for we do not use it properly. Both our joyfulness and our sorrow may be altogether natural. As the Lord exposes us, we may feel ashamed of the way we have expressed joy and sorrow, for that expression often was natural, fleshly, even fleshy.
16我们若花够多的时间清除心理之心三条主要动脉的阻塞,就会感觉到我们全人活了。我们的心思、意志和情感,都会非常健康。这些“沟渠”里面的“污秽”都被挖除了(帖撒罗尼迦前书生命读经,二五○至二五二页)。
16If we take the time necessary to unclog the three main arteries of our psychological heart, we will have the sense that our entire being has become living. Our mind, will, and emotion will all be in a very healthy condition. All the “dirt” in these “ditches” will then be dug away. (Life-study of 1 Thessalonians, pp. 210-211)
17参读:帖撒罗尼迦前书生命读经,第六篇;人的破碎与灵的出来,第七至八篇。
17
今日要点
18主题:对付我们的魂,在圣别中使我们的魂得保守
18
201.与神的运行合作,清理心理之心三条主要动脉,而保守我们的魂:
20
21A.我们心理之心有三条主要的动脉,就是魂的三部分,心思、情感和意志,神渴望使我们的魂得以完全,无可指摘,就需要我们与祂合作,在圣别中保守我们的魂,清理这三条主要动脉,打通阻塞的路,根据这三处圣经,罗十二2说,『...借着心思的更新而变化,叫你们验证何为神那美好、可喜悦、并纯全的旨意』,这指明,我们的魂要被圣别,心思就必须得更新,成为基督的心思。
21
22B.此外,腓二13说,『因为乃是神为着祂的美意,在你们里面运行,使你们立志并行事』,这节指出,我们的意志必须被复活的基督征服并注入,可十二30也说,『你要全心、全魂、全心思并全力,爱主你的神』,这节指出,我们的情感必须被基督的爱摸着并浸透,并用全人来爱主,而使我们心理之心的三条主要动脉,都没有阻塞,好能有正确的光景。
22
232.除去心理之心三条主要动脉的阻塞,而使魂得以完全,无可指摘:
23
24A.除去心理之心三条主要动脉的路,就是向主彻底认罪,我们需要停留在主面前一段时间,求主把我们完全带进光中,根据祂所暴露的,我们需要承认我们的缺点、失误、失败、错误、恶行和诸罪,清除心思动脉的阻塞,就是承认思想里一切有罪的事物,清除情感动脉的阻塞,就是承认我们表达喜乐忧伤的方式是天然、是属肉的,我们清除意志动脉的阻塞,就需要承认意志里背叛的细菌。
24
25B.我们若花够多的时间清理心理之心三条主要动脉的阻塞,就会感觉到我们全人活了,我们的心思、情感、意志都会非常健康,我们的心思想主所想的,我们的情感爱主所爱的,我们的意志要主所要的,这些沟渠里面的污秽都被挖除,借着我们这样的合作,神就能够使我们的魂得以完全,无可指摘。
25
26应用:若把我们一天所思想的东西,拍成一部电影,恐怕自己都不敢看,因此我们不能嘴硬,必须承认我们思想和思想方式上一切有罪的事物,并且花时间与主同在,好主动向主承认好把我们自己带进光中,接受主的光照、暴露与医治,而使我们除去一切的玷污。
26