2025 夏季训练特会 · 第四篇 · 第6天

神的奥秘—基督

第四篇　神的奥秘—基督

五分钟好时光

0:00--:--

今日晨兴音频

0:00--:--
第二十八周　周六
纲目
1一 十节的“丰满”，原文含完备，完全意。
1
2二 因着一切的丰满都居住在基督里，又因为我们已经被摆在祂里面，所以我们也就得了丰满，充满一切神圣的丰富——林前一30，弗三8：
2
31 所有相信基督的人，都已经被摆在基督里了；因此我们与祂联合并且与祂是一——加三27，林后五17。
3
42 我们信徒已经被摆在包罗万有、延展无限的基督里面，与祂联合，归属于祂，以祂为我们的丈夫；因此，我们与祂乃是一——西一28，罗七2～4，林前六17。
4
53 因着我们与基督是一，我们就有分于祂所完成、所得着并所达到的一切；我们承受了基督所经历并所经过的一切，领受了祂所是和所有的一切。
5
64 凡祂所经过的一切，现今乃是我们的历史；祂所得着并所达到的一切，乃是我们所承受的基业。
6
75 结果乃是，祂所是的一切、所有的一切都归我们，祂所经历的一切也成了我们的历史——西二11～13，三1。
7
8三 我们需要充分地领悟我们在基督里所有的，并运用信心，好有分于我们在基督里所有的一切——弗三17。
8
9四 这丰满是包罗万有的，因此这丰满为我们成就了一切，完全满足并供应我们，且使我们得了丰满，得以完全并完备——西二9。
9
10五 我们有包罗万有、无穷无尽的丰满，这丰满有形有体地居住在基督里面，并且我们在祂里面，也得了丰满——弗三8，西二9～10。
10
晨兴喂养
Morning Nourishment
11西二10 你们在祂里面也得了丰满。祂是一切执政掌权者的元首。
11Col. 2:10 And you have been made full in Him, who is the Head of all rule and authority.
12弗三8 这恩典赐给了我这比众圣徒中最小者还小的，叫我将基督那追测不尽的丰富，当作福音传给外邦人。
12Eph. 3:8 To me, less than the least of all saints, was this grace given to announce to the Gentiles the unsearchable riches of Christ as the gospel.
13歌罗西二章十节的“得了丰满”，原文含完备，完全意。因着一切的丰满居住在基督里面，所以我们被摆在祂里面之后（林前一30），也就得了丰满，充满一切神圣的丰富。因此，我们不需要别的源头。在基督里我们什么都不缺，因为我们在祂里面已经得了完全，得以完备。我们没有理由转向基督以外的任何事物。
13The Greek word translated “full” in Colossians 2:10 implies completion, perfection. Because all the fullness dwells in Him, after we have been put into Christ (1 Cor. 1:30), we are made full, filled up, with all the divine riches. Hence, we need no other source. In Christ we lack nothing, for in Him we have been perfected and completed. There is no reason for us to turn to anything other than Christ.
14新约清楚启示，所有相信基督的人，都已经被摆在基督里了；因此我们与祂联合并且与祂是一。结果，祂所是的一切、所有的一切都归与我们，祂所经历的一切也成了我们的历史。……不仅如此，因着我们与祂是一，我们就有分于祂所完成、所得着并所达到的一切（新约总论第十二册，一一一页）。
14The New Testament reveals clearly that all those who believe in Christ have been put into Christ. Therefore, we are identified with Him and one with Him. The result is that all that He is and all that He has belongs to us, and all that He has experienced is our history…Furthermore, because we are one with Him, we partake of all that He has accomplished, obtained, and attained. (The Conclusion of the New Testament, pp. 3571-3572)
信息选读
Today's Reading
15我们信徒是包罗万有之基督的肢体。我们已经被摆在祂里面，与祂联合，归属于祂，以祂为我们的丈夫（西一28，罗七2~4）。……我们是在这样一位基督里，祂也在我们里面。我们已经被摆在祂里面，与祂是一，并且领受了祂所是和所有的一切。……仅仅在头脑上领会与基督联合是不够的。我们需要运用信心，好有分于我们在基督里所有的一切。
15We the believers are members of the all-inclusive Christ. We have been put into Him, identified with Him, and joined to Him as our Husband (Col. 1:28; Rom. 7:2-4)…We are in such a Christ, and He is in us. We have been placed into Him, we are one with Him, and we receive all that He is and has. A mere mental understanding of our union with Christ is not adequate. We need to exercise faith in order to partake of all that is ours in Christ.
16有些基督徒喜欢在祷告中宣告他们多贫穷、多可怜、多卑下。这种祷告是没有信心、没有把握的祷告。我们需要有充分的确信，相信我们与这位丰富、包罗万有的基督是一，与那是三一神一切丰满之具体化身者是一。我们若凭充分的确信来体验这事，就绝不会认为自己是贫穷的了。
16In their prayers, some Christians like to declare how poor, pitiful, and low they are. This kind of prayer is without faith or assurance. We need to believe with full assurance that we are one with the rich, all-inclusive Christ, with the One who is the embodiment of all the fullness of the Triune God. If we realize this with full assurance, we will never consider ourselves poor.
17我们不该相信我们对自己的感觉，乃要望断以及于基督（来十二2）。我们需要运用我们的信心，实化祂的所是、祂所经过、祂所得着并所达到的以及今天祂的所在。祂既是在第三层天上，我们又与祂是一，我们也就在第三层天上。我们已经被摆在那追测不尽之丰富的基督里了。
17We should not believe our feelings about ourselves but look away to Christ (Heb. 12:2). We need to exercise our faith to realize what He is, what He has passed through, what He has obtained and attained, and where He is today. Since He is in the third heaven and we are one with Him, we also are in the third heaven. We have been placed into the Christ who is unsearchably rich.
18在祂里面乃是丰满、完全和完备。事实上，祂自己就是丰满、完全和完备。因为我们在祂里面，所以我们是完全、完备的。我们是一班有基督之丰富的人。
18In Him is the fullness, the perfection, the completion. Actually, He Himself is the fullness, perfection, and completion. Because we are in Him, we also are complete and perfect. We are those who possess the riches of Christ.
19在以弗所三章八节，保罗说到基督那追测不尽的丰富。……我们无法想像我们在基督里所拥有的是何等丰富。我们常常祷告说，“主啊！我又贫穷、又可怜。”但我们需要这样祷告：“主啊！我感谢你，我是富足、完备、充满的。主耶稣，因着我在你里面，我一无所缺。”我们应该告诉主、天使甚至鬼魔，说，我们比地上任何亿万富翁还富足，因为我们乃是在基督里面，祂的丰富是追测不尽的。
19In Ephesians 3:8 Paul speaks of the unsearchable riches of Christ…We simply have no idea what vast riches we possess in Christ. Often we have prayed: “Lord, I am poor and pitiful.” But we need to pray in this way: “Lord, I thank You that I am rich, complete, and full. Lord Jesus, because I am in You, I am short of nothing.” We should tell the Lord, the angels, and even the demons that we are richer than any earthly billionaire because we are in the Christ whose riches are unsearchable.
20我们在作土壤的基督里生根时，头一件发生的事就是，我们在祂里面得了丰满；我们被一切神圣的丰富所充满，成为祂的彰显（8、17、19）。在作土壤的基督里，我们都被充满、得完备、被成全、得满足并彻底得着供应；我们一无所缺（参腓一19）。基督这土壤，乃是神的历史与奥秘，包含祂身位和所经过过程的一切丰富（西二2）。
20When we are rooted in Christ as the soil, the first thing to take place is that we are made full in Him; we are filled with all the divine riches to become His expression (vv. 8, 17, 19). In Christ as the soil we are filled, completed, perfected, satisfied, and thoroughly supplied; we do not lack anything (cf. Phil. 1:19). Christ as the soil is the history and mystery of God with all the riches of His person and processes (Col. 2:2).
21基督既是我们已经生根于其中的美地，我们就已经在这丰满里生根了；我们在其中已经得了丰满、完备并完全。我们什么都不缺。我们既栽种在这丰满里，就该从其中吸取滋养。我们这样作，就会发现我们一无所缺（新约总论第十二册，一一一至一一四页）。
21Since Christ is the good land in which we have been rooted, we have been rooted in this fullness; in it we have been made full, complete, and perfect. We have no need whatsoever. Having been planted into this fullness, we should simply absorb nourishment from it. As we do so, we will find that we have no lack. (The Conclusion of the New Testament, pp. 3572-3573)
22参读：新约总论，第三百五十五篇。
22
今日要点
23主题：经历基督作神的奥秘，，好成为丰满，得以完全并完备
23
24引经：西二10，弗三8
24
251.经历基督作神的奥秘，使祂的历史成为我们的经历：
25
26A.接续在9节之后，西二10节说，『你们在祂里面也得了丰满...』，这里「得了丰满」，原文含完备、完全意，因着一切的丰满居住在基督里面，所以我们被摆在祂里面之后，也就得了丰满，充满一切神圣的丰富，保罗告诉歌罗西人，他们不需要基督以外的其他事物、别的源头，在基督里面我们什么都不缺，我们在祂里面就得完全，得以完备。
26
27B.所有相信基督的人都已经被摆在这位包罗万有、延展无限的基督里了，因此我们与祂联合，归属于祂，以祂为我们的丈夫，因此，我们与祂是一，借此，我们就有分于祂所完成、所得着、所达到的一切，我们承受了基督所经历并所经过的一切，领受了祂所是和所作的一切，凡祂所经过的一切，现今乃是我们的历史，祂所得着所达到的，都要成为我们的基业。
27
282.经历基督作神的奥秘，好成为丰满，得以完全并完备：
28
29A.有基督徒喜欢在祷告中宣告他们有多贫穷、可怜或卑下，但弗三8说，『这恩典赐给了我这比众圣徒中最小者还小的，叫我将基督那追测不尽的丰富，当作福音传给外邦人』，保罗在自己里面可能贫穷，但他乃是在基督里面，因此他不觉得贫穷，他所接受、所经历、所享受的，乃是基督那追测不尽的丰富。
29
30B.我们应该告诉主、天使、甚至魔鬼，说，我们比地上任何亿万富翁还富足，因为我们乃是在基督里面，我们所享受的是追测不尽之包罗万有的美地，我们在这美地基督里面不仅生根、不仅行走，更是得了丰满，我们不仅有这一切神圣的丰富，更被这些神圣丰富所充满，这些神圣的丰富要从我们里面满溢出来，成为福音传给别人。
30
31应用：我们不能凭眼见，却不凭信心，为此我们要操练祷告说，主啊！我感谢你，我是富足、完备、充满的。主耶稣，因着我在你里面，我一无所缺。 』我们要这样向天使、鬼魔这样宣告，好使基督这土壤，作为神的奥秘与历史，成为我们的经历和享受。
31