2025 夏季训练特会 · 第十一篇 · 第6天

永远生命的交通—在基督身体里生活的实际

第十一篇　永远生命的交通—在基督身体里生活的实际

五分钟好时光

0:00--:--

今日晨兴音频

0:00--:--
第三十五周　周六
纲目
1五 取用基督作赎愆祭的实际，乃是经历祂作救赎者、照耀者和掌权者，好在生命的交通里享受祂作生命的供应——约壹一1～二2，启二一21、23，二二1～2：
1
21 我们取用基督作我们的赎愆祭时，需要彻底地认我们一切的罪和不洁，而有无亏和清洁的良心——徒二四16，提前一5、19，三9，提后一3，来九14，十22。
2
32 我们若认自己的罪，神在祂的话上是信实的，必要赦免我们的罪，在祂的救赎上是公义的，必要洗净我们一切的不义；不仅如此，基督作我们的长兄，是与父同在的辩护者，要恢复我们与父中断的交通，使我们住在神圣交通的享受里——约壹一7、9，二1～2。
3
43 神的儿子耶稣之血的洗净，解决了我们与神隔离的难处、我们良心里定罪的难处以及从撒但而来控告的难处，因而使我们过一种满有神同在的日常生活——诗一〇三1～4、12～13，三二1～2，启十二10～11。
4
54 在神圣的光中认我们的罪，并取用基督作我们的赎愆祭，乃是我们喝基督作活水的路，使我们成为新耶路撒冷——约四14～18。
5
65 取用基督作我们的赎愆祭，得着罪的赦免，结果使我们敬畏神并爱神——诗一三〇4，路七47～50。
6
7肆 我们在神圣的交通中享受基督，就在属灵的生活中不断地经历一个循环，其中有四件要紧的事物，就是永远的生命、永远生命的交通、神圣的光以及神儿子耶稣的血；这样的循环，在神圣生命的成长上带我们向前，直到我们生命成熟，团体地达到了长成的人，达到了基督丰满之身材的度量——约壹一1～9，来六1，弗四13。
7
晨兴喂养
Morning Nourishment
8约壹一9 我们若认自己的罪，神是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义。
81 John 1:9 If we confess our sins, He is faithful and righteous to forgive us our sins and cleanse us from all unrighteousness.
9二1 我的孩子们，我将这些事写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，我们有一位与父同在的辩护者，就是那义者耶稣基督。
92:1 My little children, these things I write to you that you may not sin. And if anyone sins, we have an Advocate with the Father, Jesus Christ the Righteous.
10在约壹一章一至七节，我们看见在我们属灵生活中有一个循环，由四件要紧的事物形成—永远的生命、永远生命的交通、神圣的光以及神儿子耶稣的血。……我们越多得着永远的生命，这生命所带给我们神圣生命的交通就越多。我们越多享受神圣生命的交通，所得着神圣的光就越多。我们越多得着神圣的光，就越有分于耶稣之血的洗净。这样的循环，在神圣生命的成长上带我们往前，直到我们生命成熟（约翰一书生命读经，八五至八六页）。
10In 1 John 1:1-7 we see a cycle in our spiritual life…formed of four crucial things—the eternal life, the fellowship of the eternal life, the divine light, and the blood of Jesus the Son of God…The more we have of eternal life, the more of its fellowship it brings to us. The more fellowship of the divine life we enjoy, the more divine light we receive. The more divine light we receive, the more we participate in the cleansing of the blood of Jesus. Such a cycle brings us onward in the growth of the divine life until we reach the maturity of life. (Life-study of 1 John, p. 68)
信息选读
Today's Reading
11每当我们在交通中，在神圣的光之下，感觉自己在某些事上，或对某些人有了过错，我们必须立刻向公义的父承认自己的罪。我们的父是预备好要赦免我们的。……我们一承认我们的罪，我们的父对我们就是信实、公义的神〔约壹一9〕。祂等着要赦免我们的罪，并洗去我们过犯的玷污。
11Whenever we are under the divine light in fellowship and sense that we are wrong in certain matters or with certain persons, we must immediately confess our sins to our righteous Father. Our Father is ready to forgive us… Once we confess our sins, our Father will be the faithful and righteous God to us [1 John 1:9]. He is waiting to forgive us our sins and to wash away the stains of our offenses.
12约翰在这里告诉他的孩子们，就是约翰一书的所有受信者，他写信的用意是要叫他们不犯罪〔二1〕。但若有人犯罪，我们有一位与父同在的辩护者，帮助者或律师，就是那义者耶稣基督。
12John tells his little children, all the recipients of this Epistle, that his intention in writing was that they would not sin [2:1]. But if anyone sins, we have an Advocate, a helper or counsel, with the Father, Jesus Christ the Righteous.
13我们已经接受了神圣的生命，并且我们正在生命的交通里享受这生命。在这生命的交通里，我们接受神圣的光；在这神圣的光中，我们实行真理。但我们还需要关于那住在我们肉体里之罪的警告。对于内住的罪，我们需要谨慎、儆醒。
13We have received the divine life, and we are enjoying it in the fellowship of life. In this fellowship we receive the divine light, and in this light we practice the truth. But we still need the warning concerning the sin that dwells in our flesh. We need to be careful and on the alert regarding indwelling sin.
14每当我们犯了罪，我们需要向神认自己的罪。我们若认自己的罪，神在祂的话上是信实的，必要赦免我们的罪；神在祂的救赎上是公义的，必要洗净我们一切的不义〔一9〕。……但是二章一至二节指明，我们还需要一个人，一个与父同在的辩护者，照料我们的案件。我们自己没有能力处理案件，我们需要一位属天的律师。……神不仅预备了耶稣基督的血，为我们流出，使我们得蒙赦免并洗净；神也预备了基督作我们的辩护者。首先，主耶稣流血作我们的赎价；祂流血之后，又成了我们的辩护者，我们属天的律师，照料我们的案件。
14Whenever we sin, we need to confess our sin to God. If we confess our sins, God is faithful in His word to forgive us our sins, and He is righteous in His redemption to cleanse us from all unrighteousness [1:9]…Nevertheless, as 2:1-2 indicates, we still need a person, an Advocate with the Father, to take care of our case. Because we are not capable of handling the case ourselves, we need a heavenly attorney. Not only has God provided the blood of Jesus Christ, which was shed for us so that we may be forgiven and cleansed; God has also prepared Christ as our Advocate. First, the Lord Jesus shed His blood as the price of our redemption. Then after shedding His blood, He became our Advocate, our heavenly Attorney, taking care of our case.
15基督不单是与神同在，也是与父同在的辩护者，这事实指明主为我们所处理的案件，乃是家庭中的事，是我们父的儿女与父之间的案件。实际上，我们的辩护者就是我们的长兄，父的儿子。
15The fact that Christ is our Advocate with the Father, and not simply with God, indicates that our case which the Lord undertakes for us is a family affair, a case between us as the Father’s children and the Father. Actually, our Advocate is our elder Brother, the Son of the Father.
16神圣的家庭充满了爱，但这家庭也充满了义，因此有规则，也有父的管教。……我们的父是有次有序的，祂的家应当远比人间的法庭有次序。但是我们这些父家里的儿女常常很顽皮。我们犯错，违反家规，得罪父。为这缘故，我们需要主，我们的长兄，作我们与父同在的辩护者。为我们流血的主耶稣，乃是那义者。祂不仅与父是对的，与我们也是对的。主是我们的帮助者（“辩护者”一辞，原文指被召到另一个人身边以帮助他的一位）。祂到我们身边来帮助我们，服事我们，照顾我们，并供应我们所需要的一切。我们需要洗净的血，因此，祂以自己的血供应我们，为要救赎并洗净我们。我们也需要人照料我们的案件，因此，祂现今是我们的辩护者，我们的帮助者（约翰一书生命读经，一五○、一四五至一四七页）。
16The divine family is full of love, but it is also full of righteousness. Hence, there are regulations and also the Father’s discipline…Our Father is orderly, and His house should be much more orderly than a human court of law. However, as children in the Father’s house, we are often naughty. We make mistakes, break the family regulations, and offend the Father. For this reason we need the Lord, our elder Brother, to be our Advocate with the Father. As the One who shed His blood for us, the Lord Jesus is the righteous One. He is right not only with the Father but also right with us. The Lord is our Paraclete (the anglicized form of parakletos, the Greek word rendered “Advocate”). He comes alongside to help us, He serves us, He takes care of us, and He provides whatever we need. We were in need of the cleansing blood; therefore, He provided us with His own blood for redemption and cleansing. We also need someone to take care of our case. Therefore, He is now our Advocate, our parakletos. (Life-study of 1 John, pp. 120-121, 117-119)
17参读：李常受文集一九六三年第三册，其他信息记录，第六章。
17
今日要点
18主题：经历属灵的循环，以达到长成的人，达到基督丰满之身材的度量
18
19引经：约壹一9，二1
19
201.经历基督作为救赎者、照耀者和掌权者而在属灵的循环中：
20
21A.在约壹一3~二2这段经文中，我们看见血、光、和生命，这启示出基督是救赎者、照耀者和掌权者，我们若要取用基督作赎罪祭的实际，就需要经历基督是救赎者、照耀者和掌权者，借着祂的血、光和生命，而在生命的交通里享受祂作生命的供应，我们越多得着永远的生命，这生命带给我们神圣生命的交通就越多。
21
22B.我们在神圣的交通中享受基督，就在属灵的生活中不断地经历一个循环，其中有四件要紧的事物，就是永远的生命、永远生命的交通、神圣的光、以及神儿子耶稣的血，这样的循环在神圣生命的成长上带我们往前，直到我们生命成熟，团体的达到了长成的人，达到了基督丰满之身材的度量。
22
232.经历基督作辩护者：
23
24a.约壹一9说，『我们若认自己的罪，神是信实的，是公义的，必要赦免我们的罪，洗净我们一切的不义』，每当我们在交通中，在神圣的光之下，感觉自己在某些事上，或对某些人有了过错，我们必须立刻向公义的父承认自己的罪，祂是预备好要赦免我们的，我们一承认自己的罪，祂对我们就是信实、公义的神。
24
25B.约壹二1说，『我的孩子们，我将这些事写给你们，是要叫你们不犯罪。若有人犯罪，我们有一位与父同在的辩护者，就是那义者耶稣基督』，祂不仅是救赎者、照耀者和掌权者，也是我们的辩护者，神按着祂的公义，是要审判并定罪我们，但我们有一位与父同在的辩护者，照料我们的案件，我们自己没有能力处理，神为我们预备了耶稣基督的血，也为我们预备了一位辩护者，使我们得以被带回神圣的交通。
25
26应用：我们这些父家里的儿女非常顽皮，时常犯错违反家规，得罪父亲，我们无法痛改前非，我们无可救药，只能仰望我们的长兄，这位基督作我们的辩护者，为我们流血的主，与父是对的，是那义者，借着我们转向祂，祂也对我们是对的，使我们天天经历祂是帮助我们的一位。
26