2025 夏季训练特会 · 第一篇 · 第6天

基督为我们的美德、神的平安、我们的秘诀和那加我们能力者

第一篇　基督为我们的美德、神的平安、我们的秘诀和那加我们能力者

五分钟好时光

0:00--:--

今日晨兴音频

0:00--:--
第二十五周　周六
纲目
1伍 “我已经学会了，无论在什么景况，都可以知足。我知道怎样处卑贱，也知道怎样处富余；或饱足、或饥饿、或富余、或缺乏，在各事上，并在一切事上，我都学得秘诀。我在那加我能力者的里面，凡事都能作”——腓四11下～13：
1
2一 保罗是以基督为秘诀而经历基督，在任何环境、任何境遇、任何事上，都能因着基督知足喜乐——4节。
2
3二 “我都学得秘诀”，直译，“我都已经被引进”；这是个隐喻，说到人被引进秘密社团，受其基本原则的教导——西二2，弗三3～4，五32：
3
41 保罗悔改信主之后，被引进基督与基督的身体——徒九3～19、25～28，二二6～21，十三1～4。
4
52 保罗学得如何以基督为生命（西三4），如何活基督（腓一21上），如何显大基督（20），如何赢得基督（三8、12），以及如何过召会生活（一8、19，二1～4、19～20，四1～3）的秘诀。
5
63 腓立比四章的秘诀乃是在那加我们能力的基督里作一切事（13，补充本诗歌四三二首）；保罗是一个在基督里的人，他经历基督，并将祂应用在一切景况中（腓三9）；这位基督是真实的、活的、相近的、便利的，且卓越的（四5下，诗歌四〇〇首）。
6
74 保罗说到基督是加力者的话，特别适用于基督加我们能力，使我们活祂作我们人性的美德，因而在任何环境里都显大祂那无限的伟大——腓四8～13。
7
85 借着基督的加力，我们能过知足的生活，并且成为真实的、庄重的、公义的、纯洁的、可爱的、有美名的（11～12、8）；要过这一切美德的生活，比作基督教的工作难多了。
8
96 我们若要经历基督作加力者，就需要在以下的事上与祂合作：
9
10a 我们在地上实际的生活，必须是一直祷告的人，来到神面前，进到祂里面，并活在祂的面光中——诗四二5、11，八十1、3、7、19。
10
11b 我们需要基于主在十字架上的流血，彻底并新鲜地经历罪得赦免——来九14，十19、22，出二四8，太二六28。
11
12c 我们需要知道什么叫作升天，并且知道我们所得的生命乃是属天的生命；我们该知道我们已经与主一同升到天上，因此是属天的人；从外面看，我们还生活在地上，但从我们里面的生命和心情而言，我们乃是活在天上——弗二6，来八1～2，四14～15，七25～26。
12
晨兴喂养
Morning Nourishment
13腓四11~13 我并不是因缺乏说这话，因为我已经学会了，无论在什么景况，都可以知足。我知道怎样处卑贱，也知道怎样处富余；或饱足、或饥饿、或富余、或缺乏，在各事上，并在一切事上，我都学得秘诀。我在那加我能力者的里面，凡事都能作。
13Phil. 4:11-13 Not that I speak according to lack, for I have learned, in whatever circumstances I am, to be content. I know also how to be abased, and I know how to abound; in everything and in all things I have learned the secret both to be filled and to hunger, both to abound and to lack. I am able to do all things in Him who empowers me.
14我们教导人作事，甚至微不足道的事，主要也是教导他们秘诀。例如，教导人烤肉的技巧就是如此。若没有学得烤肉的秘诀，可能会把肉糟蹋了。……同样，我们也许不知道腓立比四章在基督里知足的秘诀。关于腓立比书，我们也许谈论了许多，却不知道经历基督的秘诀。换个比方说，因为我们没有钥匙，我们就无法打开经历基督的门。……一面，保罗说，“我都学得秘诀”（12）；另一面，他见证：“我在那加我能力者的里面，凡事都能作。”（13）
14In teaching people to do things, even insignificant things, we mainly teach them the secret. This is true, for example, in teaching someone the art of barbecuing meat. If a person does not learn the secret of barbecuing, he may ruin the meat…Likewise, we may not know the secret of sufficiency in Christ found in Philippians 4. We may talk a great deal about the book of Philippians but not know the secret of experiencing Christ. To change the figure of speech, because we do not have the key, we cannot open the door to the experience of Christ…On the one hand, Paul says, “I have learned the secret” (v. 12); on the other hand, he testifies, “I am able to do all things in Him who empowers me” (v. 13).
15〔在十一节〕“知足”这辞该联于“我已经学会了”。保罗已经学会了，在一切景况里，都可以知足（腓立比书生命读经，二九○至二九一页）。
15The phrase to be content [in verse 11]…should not be connected with I am, for the words I am are related to the expression in whatever circumstances. Rather, to be content should be connected to I have learned. Paul had learned to be content in all circumstances. (Life-study of Philippians, pp. 239-240)
信息选读
Today's Reading
16〔腓立比四章十二节的〕“我都学得秘诀”，直译，“我都已经被引进”；这是个隐喻，说到人被引进秘密社团，受其基本原则的教导。保罗不但学得秘诀；他已经被引进，并学得某些基本原则。……在希腊人中间有好些秘密社团。任何人要成为这样一个社团的成员，都必须学习该社团的基本原则。……保罗用这隐喻说到召会，召会是相当奥秘的，有某些基本原则。保罗悔改信主后，就某种意义说，是被引进召会生活。这就是说，他学得如何享受基督，如何以基督为生命，如何活基督、显大基督、赢得基督，以及如何过召会生活的秘诀。
16The words I have learned the secret [in Philippians 4:12] are an interpretation of the Greek word that means “I have been initiated.” The metaphor here refers to a person’s being initiated into a secret society with instruction in its rudimentary principles. Paul had not only learned a secret; he had been initiated and had learned certain basic principles. Among the Greeks there were a number of secret societies. Anyone who was to become a member of such a society had to learn the rudimentary principles of that society…By using this metaphor, Paul was saying that a church, which is rather mysterious, has certain basic principles. After Paul was converted to Christ, he was in a sense initiated into the church life. This means that he was instructed in the secret of how to enjoy Christ, how to take Christ as life, how to live Christ, how to magnify Christ, how to gain Christ, and also how to have the church life.
17虽然召会—基督的身体—有几分奥秘，但召会确实不是秘密社团。反之，召会是立在山上光明的城。不但如此，召会对凡愿意来的人都是敞开的。但因为召会有奥秘的方面，就需要属灵的引进，以学习召会生活的原则。
17Although the church, the Body of Christ, is somewhat mysterious, the church definitely is not a secret society. On the contrary, the church is a bright city set on a hill. Furthermore, the church is open to all who are willing to come. But because the church has a mysterious aspect, there is the need of a spiritual initiation in order to learn the principles of the church life.
18召会生活的基本原则与世界的基本原则全然不同。我们也许知道一切世界的基本原则，却不知道任何召会生活的事。因此，我们得救并进入召会—基督的身体—时就需要借着学习某些基本原则而被引进。身体生活的秘诀是以基督为我们的生命、活基督、追求基督、赢得基督、显大基督并彰显基督。这些是召会—基督的身体—的基本原则。保罗这已经被引进基督身体的人，已经学得秘诀。
18The basic principles of the church life are altogether different from the basic principles of the world. We may know all the rudimentary principles of the world and yet not know anything of the church life. Thus, when we are saved and come into the church, the Body of Christ, we need to be initiated by learning certain basic principles. The secret of the Body is to take Christ as our life, to live Christ, to pursue Christ, to gain Christ, to magnify Christ, and to express Christ. These are the basic principles of the church, the Body of Christ. As one who had been initiated into the Body, Paul had learned the secret.
19今天许多基督徒没有这样被引进召会生活。虽然他们已经归向基督，受了浸，也加入了一个公会，但他们没有被引进基督的身体。他们没有学会如何以基督为生命，如何活基督，如何以基督为他们的榜样，并如何将一切宗教、文化和哲学的事物看作粪土，为要赢得基督。他们和保罗不同，他们没有学得经历基督的秘诀。保罗已经被引进正确的基督徒生活，和正确的召会生活（腓立比书生命读经，二九一至二九二页）。
19Many Christians today have not been initiated into the church life in such a way. Although they have been converted to Christ, have been baptized, and have joined a denomination, they have not been initiated into the Body of Christ. They have not learned how to take Christ as life, how to live Christ, how to take Christ as their pattern, and how to count all religious, cultural, and philosophical things as refuse in order to gain Christ. In contrast to Paul, they have not learned the secret of experiencing Christ. Paul had been initiated both into the proper Christian life and into the proper church life. (Life-study of Philippians, pp. 240-241)
20参读：腓立比书生命读经，第五十九篇；生命的经历与长大，第十三篇。
20
今日要点
21主题：经历、享受基督作秘诀和那加我能力者，而彰显基督
21
22引经：腓四11~13
22
231.被引进基督和身体里，而学得秘诀：
23
24a.腓四11~13说，『我已经学会了，无论在什么景况，都可以知足。我知道怎样处卑贱，也知道怎样处富余；或饱足、或饥饿、或富余、或缺乏，在各事上，并在一切事上，我都学得秘诀。我在那加我能力者的里面，凡事都能作』，这段经文说出，保罗是以基督为秘诀而经历基督，在任何环境、任何境遇、任何事上，都能因着基督知足喜乐。
24
25b.此外，「我都学得秘诀」是一个希腊字，原文直译，我都已经被引进，这是个隐喻，说到人被引进秘密社团，受其基本原则的教导，这个字的字根是奥秘一字，保罗悔改信主之后，被引进召会－基督的身体，学得这个「秘密社团」中，如何以基督为生命，如何活基督，如何显大基督，如何赢得基督，以及如何过召会生活的秘诀。
25
262.被引进作为秘诀的基督，而在那加我能力者里面：
26
27A.我们教导人作事，甚至微不足道的事，主要也是教导他们秘诀，例如烤肉生火，需要秘诀，同样都是煽风点火，有人越煽火越小，我们需要知道，保罗之所以知足的秘诀，其实就是一个活的人位，就是基督，基督就是保罗的秘诀，保罗被引进基督与召会，学得如何经历、享受并彰显基督。
27
28B.而这位基督，就是13节的「加我能力者」，腓四的秘诀乃是被引进那加我能力者里面，来作一切的事，今天许多基督徒虽然已经受了浸，也加入了一个团体聚会，却没有这样被引进作为秘诀的基督里面，也没有被引进基督的身体，只想要从神得着神以外的能力，来解决生活中的难处，这样是无法彰显基督的。
28
29应用：我们需要操练借着呼求主名、不住祷告、不消灭那灵、并在聚会中不藐视申言者的话，而使我们被引进基督和祂的身体里面，而在那加我能力者里面，学得过召会生活的秘诀。
29