2025 国际华语特会 · 第四篇 · 第4天

新丈夫

第四篇　新丈夫

今日晨兴音频

0:00--:--
第四周　周四
纲目
1肆 作为妻子，我们结果子给神——罗七4下：
1
2一 我们在复活里并向神活着，就结果子给神。
2
3二 身为重生的人，就是妻子，我们结果子给神；这意思是，我们所作的一切，现今都与神有关。
3
4三 这里我们看见在死与神之间生动的对比。
4
5四 “结果子给神”这话，意思乃是神作为果子产生出来了：
5
61 因此，我们一切的所是和所作，必须是活的神。
6
72 我们必须生出神来，作神的满溢；这样，我们就有活神作我们的果子，并且我们结果子给神。
7
晨兴喂养
Morning Nourishment
8罗七4~5 我的弟兄们，这样说来，你们借着基督的身体，向着律法也已经是死的了，叫你们归与别人，就是归与那从死人中复活的，使我们结果子给神。因为我们在肉体中的时候，那借着律法活动的罪欲，就在我们肢体中发动，以致结果子给死。
8Rom. 7:4-5 So then, my brothers, you also have been made dead to the law through the body of Christ so that you might be joined to another, to Him who has been raised from the dead, that we might bear fruit to God. For when we were in the flesh, the passions for sins, which acted through the law, operated in our members to bear fruit to death.
9罗马七章四节告诉我们，作为妻子，我们结果子给神。我们在复活里并一直向神活着，就结果子给神。当我们在肉体里—就是说，当我们是旧丈夫的时候—与我们有关的一切都是死。我们所能产生的就是死。我们产生的一切，都是属死、给死的果子。现今我们是重生的人—就是妻子—我们结果子给神。这意思是，我们所作的一切，现今都与神有关。从前，我们所是和所作的都是死。所以，在这里我们看见在死与神之间，在结果子给死与结果子给神之间生动的对比。这给我们看见，在我们还是旧人和旧丈夫，被捆在律法之下时，我们所是和所作的一切都是死，结果是给死的果子。身为新人和归与新丈夫的妻子，我们所是和所作的一切，都与神有关，我们结果子给神。“结果子给神”这话，意思乃是神出来了，神作为果子产生出来了。因此，我们一切的所是和所作，必须是活的神。我们必须生出神来，作神的满溢。这样，我们就有活神作我们的果子，并且我们结果子给神（新约总论第十册，六二至六三页）。
9Romans 7:4 tells us that as a wife we bear fruit to God. When we are in resurrection and always live to God, we bear fruit to God. When we were in the flesh, that is, when we were the old husband, everything related to us was death. All we could produce was death. Everything we brought forth was a fruit of death and to death. Now as a regenerated person, that is, as the wife, we bear fruit to God. This simply means that everything we do now is related to God, whereas formerly, whatever we were and whatever we did was death. Therefore, here we see a vivid contrast between death and God, between bearing fruit to death and bearing fruit to God. This shows that when we were the old man and the old husband, held under the law, everything we were and did was death. The result was fruit to death. As a new man and the wife married to a new husband, whatever we are and do is related to God. We bear fruit to God. The phrase bear fruit to God means that God comes forth, that God is brought forth as fruit. Thus, all we are and do must be the living God. We must bring forth God as an overflow of God. In this way we have the living God as our fruit, and we bear fruit to God. (The Conclusion of the New Testament, p. 3064)
信息选读
Today's Reading
10在罗马七章四节里，保罗将葬礼和婚礼放在一起。一面，我们埋葬了；另一面，我们结婚了。我们已经是死的了，叫我们归与别人。在罗马七章四节，我们死而结婚；在加拉太二章十九节，我们死而活。我们若没有双重身分，这怎么可能？我们照着旧身分已经是死的了，叫我们照着新身分归与别人。照着我们的新身分，我们归与那从死人中复活的，使我们结果子给神。
10In Romans 7:4 Paul puts together a funeral and a wedding. On the one hand, we were buried; on the other hand, we were married, joined to another. We have been made dead that we might be joined to another. In Romans 7:4 we have been made dead to be joined to another; in Galatians 2:19 we have died to live. If we did not have two statuses, how could this be possible? We were made dead according to our old status so that we might be joined to another according to our new status. According to our new status, we are joined to Him who has been raised from the dead, that we might bear fruit to God.
11罗马七章五节说到我们的所是。……我们在肉体中的时候（5），是旧丈夫。我们脱离了律法（6），就成了妻子。我们在捆我们的律法上死了，就脱离了旧丈夫的律法。
11Romans 7:5 speaks of what we were…When we were in the flesh (v. 5), we were the old husband. When we were discharged from the law (v. 6), we became the wife. We have been discharged from the law regarding the old husband, having died to that in which we were held.
12旧丈夫是谁，现在应当非常清楚。旧丈夫是我们的旧人。妻子是我们重生的新人。作为旧人，我们是死的；作为新人，我们是活的。我们作旧丈夫是死的，现今我们作妻子是活的。我们会看见，妻子作两件事—结果子给神，并在灵的新样里服事（罗马书生命读经，一七○页）。
12By now it should be very clear who is the old husband. The old husband is our old man. The wife is our regenerated new man. As the old man, we are dead, and as the new man, we are living. We were dead as the old husband but now are living as the wife. As we will see, the wife does two things— bears fruit to God and serves in newness of spirit. (Life-study of Romans, p. 139)
13每一个得生命的人，是已经归与基督的人〔4〕。基督徒借着主的死，与主一同死了，也与主一同复活，而嫁给基督。其实我们不只是得着生命，乃是归与基督的生命。得救的人，是从死里复活，而与基督联合。我们归与基督，就是嫁给基督。
13Everyone who has received life has been joined to Christ [Rom. 7:4]. A Christian has died with Christ through His death. He has also risen with Christ and is now married to Him. Actually not only have we received a life, but we have been joined to Christ’s life. A saved person is one who is risen from the dead and who is joined to Christ. When we are joined to Him, we are married to Him.
14四节下半说，“使我们结果子给神。”因此，我们不是因律法说不可拜偶像，所以我们不拜偶像，乃是因着圣灵在我们身上结出果子，所以我们不拜偶像。我们有律法的义，但不是因守律法而生的，乃是圣灵结出的果子。我们得生命以后，不用守律法，就能有律法的义。所以我们不是说，得救后不必守律法，就可以随便犯罪。我们乃是靠恩得救，有主的生命在我们里面，就自然而然不犯罪，这就是有圣灵的果子（倪柝声文集第三辑第十四册，三○四至三○五页）。
14Romans 7:4b says, “…that we might bear fruit to God.” We do not refrain from idols just because the law says that we should refrain from them. We refrain from idols because the Holy Spirit is bearing His fruit in us. We have the righteousness of the law, but this righteousness is not produced through keeping the law; it is a fruit of the Holy Spirit. After we are saved, we can gain the righteousness of the law without keeping the law. We are not saying that after a man is saved, he does not need to keep the law and that he can sin at will. We are saved by grace, and the Lord’s life is in us. Spontaneously we will not sin. This is the fruit of the Spirit. (CWWN, vol. 60, p. 483)
15参读：新约总论，第三百篇。
15
今日要点
16主题：作为妻子，我们结果子给神
16
17引经：罗七4~5
17
181.作为妻子，我们结果子给神：
18
19A.罗七4~5说，『我的弟兄们，这样说来，你们借着基督的身体，向着律法也已经是死的了，叫你们归与别人，就是归与那从死人中复活的，使我们结果子给神。因为我们在肉体中的时候，那借着律法活动的罪欲，就在我们肢体中发动，以致结果子给死』，当我们作为妻子归与基督这新丈夫，我们在复活里并向神活着，就结果子给神。
19
20B.当我们在肉体里，还是旧丈夫的时候，我们被捆在旅法之下时，与我们有关的一切都是死，无论做什么，产生的都是属死、给死的果子，现今我们是重生的人，作为妻子，我们结果子给神，意思是，我们所作的一切，现今都与神有关，结果子给神这话，意思是神出来了，神作为果子产生出来。
20
212.不守律法，让圣灵在我们身上结果子：
21
22A.在罗七这段经文中，保罗把葬礼和婚礼放在一起，一面，我们（就是旧人）埋葬了，另一面，我们（重生的人）结婚了，我们已经是死的了，叫我们归与别人，所以这段论到我们死而结婚的话，对比加二29，我们死而活，我们若没有双重身分，如何经历此事？我们照着旧身分已经死了，叫我们照着新身分归与基督，使我们结果子给神。
22
23B.每一个得生命的人，是已经归与基督的人，这样的人结果子给神，因此，我们不是因律法告诉我们说，不可拜偶像，所以我们不拜偶像，乃是因着圣灵在我们身上结出果子，所以我们不拜偶像，我们不需要守律法，就能有律法的义，这也不是说我们就可以随便犯罪，我们乃是靠恩得救，有主的生命在我们里面，使我们活基督，这就是圣灵的果子。
23
24应用：无论我们结婚与否，我们都已经重生，归与、嫁给基督这新丈夫了，为此我们不光是要有分福音的行动，每周拿两小时传扬福音，更要经历基督作为复活，使我们一直向神活着，好使我们结果子给神，使神借着我们生产出来，作神的满溢，使人遇见我们，就摸着神。
24