2024 夏季训练第七周　周五

第七篇　生命的粮

五分钟好时光

0:00--:--

今日晨兴音频

0:00--:--

第七周　周五

纲目

1肆 “赐人生命的乃是灵，肉是无益的；我对你们所说的话，就是灵，就是生命”——六63：

2一约翰六章的末了一段论到基督成为赐生命的灵与话。

3二因着基督是那灵，我们能在里面接触祂这灵—林前十五45。

4三因着祂是赐生命的灵，我们就能从祂得喂养，并吸收祂作为我们的食物。

5四我们要接受主耶稣作生命的粮，作生命的供应，以滋养我们，就需要看见祂是赐生命的灵，并且这灵具体化在话里——约六63。

6五主所赐给我们的，乃是赐人生命的灵；这灵就是复活里的主自己——林前十五45。

晨兴喂养

Morning Nourishment

7约六63 赐人生命的乃是灵，肉是无益的；我对你们所说的话，就是灵，就是生命。

7John 6:63 It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words which I have spoken to you are spirit and are life.

8林前十五45 经上也是这样记着：“首先的人亚当成了活的魂；”末后的亚当成了赐生命的灵。

81 Cor. 15:45 So also it is written, “The first man, Adam, became a living soul”; the last Adam became a life-giving Spirit.

9林前十五章四十五节说得很清楚，那成了肉体的主耶稣（约一14），在复活之后，借着复活成了赐生命的灵。因着祂是赐生命的灵，祂才能成为我们的生命和生命的供应。我们接受祂这位钉死并复活的救主时，赐生命的灵就进到我们里面，将永远的生命分赐给我们（约翰福音生命读经，二二二页）。

9After resurrection and through resurrection, the Lord Jesus, who had become flesh (John 1:14), became the Spirit who gives life, as is clearly mentioned in 1 Corinthians 15:45. It is as the life-giving Spirit that He can be the life and life supply to us. When we receive Him as the crucified and resurrected Savior, the Spirit who gives life comes into us to impart eternal life to us. (Life-study of John, 2nd ed., p. 189)

信息选读

Today’s Reading

10很多人对约翰六章六十三节的领会不正确，以为肉表征人性同人的性情。按上下文，这里的肉是指物质身体的肉，与前几节所说主的肉是可吃的一样。犹太人无法明白主怎能把祂的肉给他们吃。他们以为，主要把祂物质身体的肉给他们吃（52）。他们没有正确领会主的话。对他们而言，这话甚难（60）。到了这时，主说，赐人生命的乃是灵，肉是无益的。换句话说，主告诉他们，祂要成为灵。祂不会实际地在肉体里，乃要从肉体变化形像成为灵。因此，主在六十三节加以解释，祂不是要把祂物质身体的肉给他们吃；这肉，就是人身体的肉，是无益的。至终，祂所要给人的乃是赐生命的灵，就是祂在复活里的自己。

10Many people understand John 6:63 incorrectly, thinking that the flesh signifies humanity with its human nature. According to the context, the flesh here refers to the meat of the physical body, the same as in the previous verses where the Lord said that His flesh was edible. The Jews could not understand how He could give His flesh for them to eat. They thought that He would give them the meat of His physical body (v. 52). They did not understand the Lord’s word rightly. To them it was a hard word (v. 60). At this point, the Lord said that it is the Spirit who gives life and that the flesh profits nothing. In other words, the Lord told them that He would become the Spirit. He would not be literally in the flesh but would be transfigured from the flesh into the Spirit. Thus, in verse 63 the Lord explained that what He would give them to eat would not be the meat of His physical body; the meat, which is of the flesh, profits nothing. What He would give eternally would be the Spirit who gives life, who is Himself in resurrection.

11你所接受的是在肉体里的基督，还是成为那灵的基督？使徒保罗说，有人从前按着肉体认过基督，如今却不再这样认祂了（林后五16）。现在他们认识基督是那灵（三17）。……我们现今所接受的基督，并不是在肉体里的基督，乃是那是灵的基督。……在祂复活的晚上，祂来到门徒们那里，向他们吹气说，“你们受圣灵。”（约二十22）。那就是祂复活后的自己，因为祂在复活后变化形像成了那灵。祂不再在肉体里，像祂在钉十字架以前那样。如今祂是那灵，因此他们必须受那灵。在祂受死以前，当祂在肉体里的时候，祂所能作的只是与门徒同在，并在他们中间，但不能在他们里面；现在成了那灵，祂就很容易在我们里面了。

11Have you received Christ in the flesh or as the Spirit? The apostle Paul says that formerly some knew Christ in the flesh, but now they know Him in the flesh no longer (2 Cor. 5:16). Now they know Christ as the Spirit (3:17)… The Christ we now receive is not the Christ in the flesh but the Christ who is the Spirit…On the evening of His resurrection, He came to His disciples and breathed into them, saying, “Receive the Holy Spirit” (John 20:22). That was Himself after His resurrection, for after His resurrection He was transfigured into the Spirit. He was no longer in the flesh as He was before His crucifixion. Now He is the Spirit; therefore, they had to receive the Spirit. Before His death, when He was in the flesh, all He could do was be with and among His disciples, but He could not be in them. Now, as the Spirit, it is easy for Him to be within us.

12今天我们对主无须有形地接触。因着祂是那灵，我们能在里面接触祂这灵。祂乃是赐生命的灵。祂既是那灵，我们就能接受祂，吃祂，以祂为我们的食物。……当我们接受主耶稣，我们就得到赐人生命的灵。……当我们呼喊：“哦，主耶稣”，我们便接受了那灵。我们呼求的是主耶稣，领受的却是那灵。为什么？因为主耶稣今天就是那灵。我们呼求耶稣的名，就得到那灵，这事实有力地证明主耶稣今天乃是那灵。无论谁说，“主耶稣”，他就是在灵里（林前十二3）。耶稣是名，那灵是人位。那灵就是耶稣的人位。在这一点上，我们需要读约翰十四章二十六节：“但保惠师，就是父在我的名里所要差来的圣灵，祂要将一切的事教导你们，并且要叫你们想起我对你们所说的一切话。”父在子的名里差保惠师，就是圣灵来。那灵是在子的名里被差来的。……那灵就是耶稣的人位。因此，我们既有名，又有人位。得着那灵的最佳途径就是呼求主耶稣的名。每当你呼喊：“哦，主耶稣”，你就得着这人位，这人位就是那灵。每当我们呼求主耶稣的名，我们就得着那灵。那灵就是亲爱的主耶稣的人位（约翰福音生命读经，二二二至二二四页）。

12Today we do not need to contact the Lord physically. Since He is the Spirit, we can contact Him as the Spirit within us. He is the life-giving Spirit. Since He is the Spirit, we can take Him and feed upon Him as our food. When we receive the Lord Jesus, we get the Spirit who gives life…When we call, “O Lord Jesus,” we receive the Spirit. We call on the Lord Jesus, but we receive the Spirit. Why? Because the Lord Jesus today is the Spirit. The fact that we get the Spirit when we call on the name of Jesus is a strong proof that the Lord Jesus is the Spirit today. Whoever says, “Jesus is Lord,” is in the Spirit (1 Cor. 12:3). Jesus is the name, and the Spirit is the person. The Spirit is the person of Jesus. At this point we need to read John 14:26: “The Comforter, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, He will teach you all things and remind you of all the things which I have said to you.” The Father sends the Comforter, the Holy Spirit, in the name of the Son. The Spirit is sent in the name of the Son…The Spirit is the person of Jesus. Thus, we have both the name and the person. The best way to get the Spirit is to call on the name of the Lord Jesus. Whenever you call, “O Lord Jesus,” you receive the person, and the person is the Spirit. Whenever we call on the name of the Lord Jesus, we get the Spirit. The Spirit is the person of the dear Lord Jesus. (Life-study of John, 2nd ed., pp. 189-191)

13参读：约翰福音生命读经，第十六篇。

今日要点

14主题：借着吃主，经历祂对我们所说的话，就是灵，就是生命

15引经：约六63，林前十五45

161.正确领会吃主肉喝主血的意义：

17A.在约六63说，『赐人生命的乃是灵，肉是无益的；我对你们所说的话，就是灵，就是生命』，很多人对这节的领会不正确，以为肉表征人性同人的性情，但按着上下文，这里的肉是指物质身体的肉，与前几节所说主的肉是可吃的一样，犹太人无法正确领会主怎样把祂的肉给他们吃，因此无法接受主的话，觉得此话甚难，有谁能听？

18B.然而，约六63的话正巧就是解释主怎样把祂的肉给他们吃，主告诉他们，祂要成为灵，祂不会实际的在肉体里，乃是要从肉体变化形像成为灵，因此，主不是要给他们物质身体的肉给他们吃，这肉是无益处的，主所要给人的，乃是赐生命的灵，就是祂在复活里的自己。

192.接受基督作赐生命的灵而吃祂：

20a.林前十五45说，『末后的亚当，成了赐生命的灵』，这给我们看见，那成了肉体的主耶稣，在复活之后，借着复活成了赐生命的灵，因着基督是那灵，那赐生命的灵，祂才能成为我们的生命和生命的供应，我们接受祂这位钉死并复活的救主时，赐生命的灵就进到我们里面，将永远的生命分赐给我们。

21B.我们不仅要认识在肉体里的基督，我们也需要认识那是灵的基督，祂在肉体里的时候，只能在门徒中间，无法在门徒里面，但在祂复活的晚上，祂已经向门徒吹一口气说，你们受圣灵，那就是祂复活后的自己，因着基督是那灵，我们就能在里面运用我们的灵来接触祂这灵，因着基督是那灵，我们就能吃祂，并因祂活着。

22应用：每时每刻，我们要操练呼喊，『哦，主耶稣』，我们便接受了那灵，呼求的是主，领受的却是那灵，我们呼求主这名字，却领受那灵这人位，使那灵在我们里面作生命，作生命的供应。