2024 夏季训练特会 · 第七篇 · 第2天

生命的粮

第七篇 生命的粮

五分钟好时光

0:00--:--

今日晨兴音频

0:00--:--
第七周 周二
纲目
1叁 约翰六章详论主耶稣作生命的粮;祂宣告说,“我就是生命的粮”——48节:
1
2一 在六章,有许多经节启示基督是生命的粮,为要给我们经历并享受——27、32~35、47~58、63节上,68节:
2
31 约翰六章整章最重要的点乃是,基督是我们的食物,是生命的粮——35、48节。
3
42 吃主不是一次永远的事;反之,我们每日都需要接触主并吃主,因为祂是可吃的——50节。
4
53 我们需要操练我们的灵,从祂得喂养,接受祂,消化祂,经历祂,享受祂,并且每时每刻应用祂——56~57节。
5
64 我们都该专注于一件事—吃基督,然后凭着我们所吃的基督而活——54节。
6
7二 “不要为那必坏的食物劳力,要为那存到永远生命的食物劳力,就是人子要赐给你们的”——27节:
7
81 永远的生命就是神的生命,神非受造的生命,不仅在时间上是永久的,在性质上也是永远、神圣的——三15。
8
92 那存到永远生命的食物能供应我们,并将我们带进永远的生命——六27。
9
10三 “我父把那从天上来的真粮赐给你们。因为神的粮,就是那从天上降下来赐生命给世人的”——32~33节:
10
111 只有属灵的事才是真实的;“那灵就是实际”——约壹五6下
11
122 基督作为真粮,乃是真理、实际的粮;基督是真实、实际的。
12
133 我们都需要对这事实有深刻的印象:我们需要基督作生命的真粮,为神所差,将永远的生命带给我们。
13
144 约翰六章三十三节里“神的粮”就是三十二节里的“真粮”。
14
155 基督作为从天上降下来的粮,乃是属天的粮;祂作为神的粮,乃是属神的,是受神差遣,也与神同在的——33节。
15
166 我们吃了这粮并加以消化,这粮就成为我们的构成,我们也与主联结并调和为一——林前六17
16
177 人若吃这从天上降下来的活粮,就必永远活着—约六50~51上
17
晨兴喂养
Morning Nourishment
18约六27 不要为那必坏的食物劳力,要为那存到永远生命的食物劳力,就是人子要赐给你们的……。
18John 6:27 Work not for the food which perishes, but for the food which abides unto eternal life, which the Son of Man will give you…
1932 耶稣说,我实实在在地告诉你们,不是摩西把那从天上来的粮赐给你们,乃是我父把那从天上来的真粮赐给你们。
1932 Jesus therefore said to them, Truly, truly, I say to you, Moses has not given you the bread out of heaven, but My Father gives you the true bread out of heaven.
20约翰六章全章最重要的点就是:主是我们的食物,是生命的粮〔27、32~35、47~58、63上、68下〕。吃祂不是一次永远的事,乃是天天的事,甚至是时时刻刻对主的经历。……我们都必须接触主,并吃主。我们不仅仅是软弱的人,更是饥饿的人,需要主作我们生命的供应。主是可吃的,因为祂是生命的粮。祂像粮一样,是给我们吃的。我们必须运用我们的灵,从祂这话这灵得喂养。然后我们就要将祂接受到我们里面,消化祂,经历祂,并且时时刻刻应用祂。这就是一切—再没有别的了。我们必须忘记我们的作,我们的行,并学习吃基督,且凭我们所吃的活着。这就是我们日常生活所走的神圣、生命的路(约翰福音生命读经,二二八至二二九页)。
20The most important point in the whole chapter of John 6 is that the Lord is our food, the bread of life [vv. 27, 32-35, 47-58, 63a, 68b]. To eat Him is not a once-for-all matter. It is a daily matter and even a moment-by-moment experience of the Lord…We all must…contact the Lord and eat Him. We are not merely weak people but hungry people who need the Lord as our life supply. The Lord is edible because He is the bread of life…We must exercise our spirit to feed on Him as the word and as the Spirit. Then we will receive Him into us, digest Him, experience Him, and apply Him moment by moment. This is all—there is nothing else. We must forget about our doing and our working and learn to eat Christ and live by what we have eaten of Him. This is the divine way of life for our daily living. (Life-study of John, 2nd ed., p. 194)
信息选读
Today’s Reading
21为要给我们经历并享受,〔基督〕是生命的粮。……就属灵上而言,每个人都是饥饿的,都需要基督这生命的粮。……我们唯一的需要就是基督作我们的食物。……即使你可能作了基督徒多年,你仍需要基督作你每日的食物。基督不仅是你的生命;祂这生命的粮也是你的生命供应,是你每日的食物。
21For our experience and enjoyment Christ is the bread of life…He is the bread with eternal life. Spiritually speaking, everyone is hungry and in need of Christ as the bread of life. Our unique need…is Christ as our food…Even though you may have been a Christian for many years, you still need Christ as your food every day. Christ is not only your life; He, as the bread of life, is also your life supply, your daily food.
22〔约翰六章二十七节〕所说……永远的生命就是神的生命,神非受造的生命,不仅在时间上是永久的,在性质上也是永远、神圣的。……存到永远生命的食物就是主耶稣基督自己。祂从天降下,不仅为作我们的救主—祂也来作我们的食物。这意思是祂来作生命树。今天我们所需要的,乃是那作永远食物,作生命树的基督。
22[In John 6:27] eternal life is the divine life, the uncreated life of God, which is not only everlasting with respect to time but also is eternal and divine in nature. The food which abides to eternal life is the Lord Jesus Christ Himself. He came from the heavens not only to be our Savior—He came also to be our food. This means that He came to be the tree of life. What we need today is Christ as the eternal food, as the tree of life.
23在三十二节主耶稣说祂自己是真粮。……基督作为真粮,乃是真理、实际的粮。基督是真实、实际的。基督是真食物,其他一切的食物不过是祂这真食物的影儿。我们每日所吃物质的食物只是基督的影儿,我们每日所吃食物的实际乃是耶稣基督。基督是真正的生命之粮,为神所差,将永远的生命带给我们。我们都需要基督作我们的生命之粮、真粮。我们需要对这事实有深刻的印象:我们需要基督作生命的真粮,为神所差,将永远的生命带给我们。因此,我们需要借着话,从基督这活粮得喂养。
23In verse 32 the Lord Jesus referred to Himself as the true bread…As the true bread Christ is the bread of truth, or reality. Christ is true, real. He is the true food, and all other kinds of food are mere shadows of Him as the real food. The physical food we take in every day is a shadow of Christ. The reality of the food we eat daily is Jesus Christ. Christ is the true bread of life sent by God to bring us eternal life. We all need Christ to be the bread of life, the true bread, to us. We need to be deeply impressed with the fact that we need Christ as the true bread of life sent by God to bring us eternal life. Therefore, through the Word we need to feed on Christ as the living bread.
24在三十三节我们看见,基督是神的粮,借着成为肉体从天上降下来赐生命给世人。作为神的粮,祂乃是神,祂为神所差,却与神同在。基督就是神,但祂成为肉体,好作生命的粮给我们吃。……在三十五节主耶稣说,“我就是生命的粮。”在五十一节祂说,“我是……活粮。”“生命的粮”,指粮的性质是生命;“活粮”,指粮的情形是活的。……在四十七节主耶稣说,“我实实在在地告诉你们,信的人有永远的生命。”从这里我们看见,信祂的人得着永远的生命。
24In verse 33 we see that Christ is the bread of God who, through incarnation, came down out of heaven and gives life to the world. As the bread of God He is God, He was sent by God, and He was with God. Although Christ is the very God, He became flesh in order to be the bread of life for us to eat. In verse 35 the Lord Jesus said, “I am the bread of life,” and in verse 51 He said, “I am the living bread.” Bread of life refers to the nature of the bread, which is life; living bread refers to the condition of the bread, which is living. In verse 47 the Lord Jesus said, “Truly, truly, I say to you, He who believes has eternal life.” From this we see that everyone who believes in Him receives eternal life.
25按照主耶稣在二十九节的话,我们“信入神所差来的”,就是作神的工。主认为,人之于神,是要信入祂,就是接受祂作生命和生命的供应。这是创世记二章带进生命之生命树的原则,与带进死亡之知识树的原则是相反的(新约总论第九册,一四一至一四三页)。
25According to the word of the Lord Jesus in verse 29, the work of God is that we “believe into Him whom He has sent.” The Lord’s concept concerning God is that man should believe into Him, that is, receive Him as life and the life supply. This is the principle of the tree of life, which brings in life, as seen in Genesis 2. (The Conclusion of the New Testament, pp. 2873-2875)
26参读:新约总论,第二百七十九篇。
26
今日要点
27主题:主的恢复在于恢复经历并享受主是生命的粮
27
28引经:约六27约六32
28
291.吃主作食物,乃是今日的恢复:
29
30A.吃乃是今日的恢复,主的恢复在于恢复吃主作食物,我们不仅是软弱的人,更是饥饿的人,需要主作我们生命的供应,百姓经历了五饼二鱼的神迹,就跟着主想要吃饼得饱,甚至希望作些什么来换得肚腹的饱足,但主在约六27说,『不要为那必坏的食物劳力,要为那存到永远生命的食物劳力,就是人子要赐给你们的...』
30
31B.这里「永远生命」的食物,指明这食物不仅是时间上是永久的,性质上也是永远、神圣、不朽坏的,存到永远生命的食物,事实上就是主耶稣基督自己,祂从天降下,不仅作救主,也作食物,借着吃这永远生命的食物,得着这食物的供应,就把我们带进永远的生命里。
31
322.要经历基督是实际,就要接受主作真粮:
32
33A.此外,在约六32说,『耶稣说,我实实在在的告诉你们,不是摩西把那从天上来的粮赐给你们,乃是我父把那从天上来的真粮赐给你们』,有别于以色列人的祖宗在旷野所收,那从天上降下的吗哪,基督启示自己是「真」粮,希腊文alethinos,形容词,意真实的,实际的,所以,基督是真粮,指明惟有基督是真实、实际的。
33
34B.基督是真食物,一切食物都是影儿,我们每日所吃物质的食物,只是基督的影儿,我们每日所吃食物的实际,乃是耶稣基督,就像以色列人的祖宗虽然吃了吗哪,但也都死了,但人若接受基督作真粮,必永远不饿,必得永远的生命。
34
35应用:就如物质世界,吃是一件天天的事,属灵方面也是这样,我们要承认我们不仅是软弱的人,更是饥饿的人,不该养成一种有时大吃大喝,有时不吃不喝的生活,而该建立天天吃主的习惯,在接触主话时,运用我们的灵,好吸取主话中的丰富,并且带到祷告中,与主交通,经历主的光照、暴露、杀死和医治,而消化吸收,成为我们的构成,好使我们能时刻运用祂,凭我们所吃的活着。
35