2024 夏季训练特会 · 第四篇 · 第5天

国度是征服背叛，也是主耶稣的变化形像

第四篇　国度是征服背叛，也是主耶稣的变化形像

五分钟好时光

0:00--:--

今日晨兴音频

0:00--:--
第四周　周五
纲目
14 召会作为神的国，无法存在于天然的生命，只能存在于变化形像的范围里——罗十四17。
1
25 我们若是为了主的缘故，甘愿丧失我们的魂生命，我们就会在召会生活中经历显著的变化形像；这变化形像将是真正的复兴——可八35~38，太十六25~27。
2
晨兴喂养
Morning Nourishment
3可八35~36 因为凡要救自己魂生命的，必丧失魂生命；凡为我和福音丧失自己魂生命的，必救了魂生命。人就是赚得全世界，赔上自己的魂生命，有什么益处？
3Mark 8:35-36 For whoever wants to save his soul-life shall lose it; but whoever will lose his soul-life for My sake and the gospel’s shall save it. For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his soul-life?
4在马太十六章十八节主耶稣说，“我还告诉你，你是彼得，我要把我的召会建造在这磐石上……。”召会如何能实际地被建造呢？在二十一至二十六节可以找到答案。……若不是基督已经钉十字架并复活，祂就不能建造召会。……二十一节说，“从那时候，耶稣才指示祂的门徒，祂必须往耶路撒冷去，受长老、祭司长和经学家许多的苦，并且被杀，第三日复活。”本节指出建造召会的路乃是借着死和复活。……复活是一种变化形像。借着死和复活，基督进入了变化形像的范围。召会存在于这种变化形像的范围内。召会不能存在于天然生命里或属肉体的人身上（李常受文集一九七八年第一册，九五页）。
4In Matthew 16:18 the Lord Jesus said, “I also say to you that you are Peter, and upon this rock I will build My church…” How can the church be built up in a practical way? The answer is found in verses 21 through 26… Unless Christ had been crucified and resurrected, He could not build up the church…Verse 21 says, “From that time Jesus began to show to His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things from the elders and chief priests and scribes and be killed and on the third day be raised.” This verse indicates that the way to build up the church is through death and resurrection…Resurrection is a form of transfiguration. Through death and resurrection Christ has entered into a realm of transfiguration. The church exists in this realm of transfiguration. It cannot exist in the natural life or with fleshly people. (CWWL, 1978, vol. 1, “The Exercise of the Kingdom for the Building of the Church,” p. 79)
信息选读
Today’s Reading
5丧失魂是我们被建造在一起的基本因素。这不仅仅是否认己或背负十字架，乃是丧失魂。为着主，为着召会，并为着所有圣徒的缘故，我们需要丧失我们现今所有魂的享受。你若乐意为着别人的缘故丧失你的魂，那些和你在一起的人就会蒙光照、得喂养并被充满。这就是召会建造的路。如果所有的圣徒都愿意丧失魂，在我们中间将有何等奇妙的光景，不仅没有绊跌的事，甚至不需要饶恕了。我们若都如此，我们将有显著的变化形像作为报偿。然而，我们若不愿意丧失我们的魂，就不能在这变化形像中有分。相反的，召会生活对我们将会是黑暗；并且当变化形像的时候，我们将得着受苦为报应，没有喜乐，却要在黑暗里。
5The losing of the soul is the basic factor in our being built up together. It is not only a matter of denying the self or of bearing the cross but of losing the soul. We need to lose all our present soulish enjoyment for the Lord’s sake, for the sake of the church, and for the sake of all the saints. If you are willing to lose your soul for the sake of others, those with you will be enlightened, nourished, and filled. This is the way the church is built. If all the saints are willing to lose the soul, what a wonderful situation there will be among us. There will be no offenses and even no need for forgiveness. If we are like this, we shall be rewarded with a prevailing transfiguration. But if we are not willing to lose our soul, we shall not share in this transfiguration. On the contrary, for us the church life will be darkness, and, during the time of transfiguration, we shall be rewarded with suffering. Instead of being joyful, we shall be in darkness.
6我们乐意为主的缘故丧失魂，就会使召会变化形像。换句话说，这将带进复兴。每一次真正的复兴，都是基督的来临，是基督带着祂的奖赏现今的来临（不是祂有形的再来）。祂要正面地奖赏忠信的人，并要负面地报应那些不忠信的人。在召会生活中，我曾看见这样的事发生。当一次复兴，也就是一次变化形像来到时，有些人享受，另有些人却在黑暗中哀哭切齿。
6Our willingness to lose the soul for the Lord’s sake will cause the church to be transfigured. In other words, it will bring in a revival. Every genuine revival is a coming of Christ, a present coming of Christ with His reward (not His second coming in a physical way). He rewards the faithful ones positively and the unfaithful ones negatively. I have seen this happen in the church life. When a revival, a transfiguration, came, some were enjoying and others were gnashing their teeth in darkness.
7丈夫和妻子彼此争论，是因为他们发现其中有〔魂的〕享受。……但是假若一位弟兄，因着向他的妻子认输而丧失他的魂，到了某个时候主将进到他里面，拯救他的魂作为他的奖赏，那将是魂得着享受的时刻。……没有丧失魂就不可能有正确的家庭生活。为着家庭的缘故，你需要丧失你的享受。然后，主耶稣将正面地赏赐你，使变化形像发生在你的家里。
7Husbands and wives argue with each other because they find it enjoyable…But if a brother loses his soul by losing the case to his wife, the Lord will reward him by coming in at a certain point to save his soul. That will be the time for the soul to have its enjoyment…There cannot be a proper family life without the losing of the soul. For the sake of the family, you need to lose your enjoyment. Then the Lord Jesus will reward you in a positive way when He causes a transfiguration to take place in your family.
8在召会生活中也是一样。在召会生活中，我们都需要学习丧失我们的魂和魂的享受。借着丧失我们的魂，就会带来变化形像；然后在主的变化形像中，我们将正面地得着赏赐，并且主将拯救我们的魂（李常受文集一九七八年第一册，一一六至一一九页）。
8The same is true in the church life. In the church we all need to learn to lose our soul, to lose our soulish enjoyment. By losing our soul, a transfiguration will take place. Then in the Lord’s transfiguration we shall be rewarded positively, and the Lord will save our soul. (CWWL, 1978, vol. 1, “The Exercise of the Kingdom for the Building of the Church,” pp. 94-96)
9我们丧失魂生命时，主在我们灵里就有机会，从我们的灵扩展到我们魂的每一通道，使我们的魂得着变化（罗十二2，林后三18）。至终，我们全人要模成祂的形像（罗八29）。那时，我们要成熟，预备好与祂一同作王，使我们在来世享受祂的君王职分并有分于祂的喜乐（太二五21，提后二12上，启三21，二十4、6）（李常受文集一九七五至一九七六年第三册，八八至八九页）。
9When we lose our soul-life, the Lord in our spirit will have the opportunity to spread from our spirit into every avenue of our soul so that our soul may be transformed (Rom. 12:2; 2 Cor. 3:18). Eventually, our whole being will be conformed to His image (Rom. 8:29). At such a time we will be mature and ready to be co-kings with Him for our enjoyment of His kingship and participation in His joy in the coming age (Matt. 25:21; 2 Tim. 2:12a; Rev. 3:21; 20:4, 6). (CWWL, 1975-1976, vol. 3, p. 87)
10参读：李常受文集一九七八年第一册，国度的操练为着召会的建造，第三、五章。
10
今日要点
11主题：借着丧失魂生命，而经历主在我们里面的变化形像，带进神的国
11
12引经：可八35~36
12
131.主的变化形像，要发生在我们身上：
13
14a.我们需要思索马可福音的脉络，四章说到神国的神性种子要种在人性的土壤里，发展成为神的国，八章说到主要被杀，第三日复活，在主身上，复活就是开花，就是一种变了形像，基督进入了变化形像的范围，为着建造召会作神的国。
14
15b.接着八35~36说到信徒，『因为凡要救自己魂生命的，必丧失魂生命；凡为我和福音丧失魂生命的，必救了魂生命。人就是赚得全世界，赔上自己的魂生命，有什么益处？ 』根据上下文，这段话也与国度有关，因为丧失魂，是我们被建造成为召会，成为国度的基本因素。
15
162.借着丧失魂生命，经历主的变化形像，而带进神的国：
16
17A.召会作为神的国，无法存在于天然的生命，只能存在于变化形像的范围里，我们若是为了主的缘故，甘愿丧失我们的魂生命，我们就会经历主在我们里面实际的，经历上的变化形像，主在我们灵里就有机会，从我们的灵扩展到我们魂的每一通道，使我们的魂得着变化，至终，我们全人要模成祂的形像。
17
18B.我们若乐意丧失魂，就使召会变化形像，换句话说，这将带来复兴，每一次真正的复兴，都是基督的来临，是基督带着祂的奖赏现今的来临，祂要正面的奖赏忠信的人，并要负面的报应那些不忠信的人，我们在召会生活，就是今世神的国中，都要学习丧失魂，带来变化形像，好使我们预备好与祂同王，与祂同掌权，并在来世享受祂的君王职分并有分于祂的喜乐。
18
19应用：丈夫和妻子彼此争论，是因为他们发现其中有魂的享受，但若其中一位，因着向另一半道歉而丧失魂，到了某个时间，主将会进到他里面，拯救他的魂作为奖赏，那将是魂得着享受的时刻，因此，没有丧失魂，就没有正确的家庭生活，为着家庭的缘故，我们需要操练率先丧失魂生命，使你在家庭生活中得着变化。
19