2024 夏季训练第四周　周一

第四篇国度是征服背叛，也是主耶稣的变化形像

五分钟好时光

0:00--:--

今日晨兴音频

0:00--:--

第四周　周一

1读经：可四35~41，九1~13，太十三43上

纲目

2壹神的国是征服背叛的能力——可四35~41：

3一宇宙中有两个大原则—神的权柄和撒但的背叛；神和撒但之间所争执的唯一问题，与权柄和背叛有关——徒二六18，西一13：

41 背叛乃是否认神的权柄，也是拒绝神的管治：

5a 撒但原是神所造的天使长，但由于他的骄傲，他高举自己、干犯神的主宰、背叛神，就成了神的对头，建立他自己的国——赛十四12~14，结二八2~19，太十二26。

6b 当人犯罪时，就背叛神，否认神的权柄，并拒绝神的管治；在巴别那里，人集体背叛神，要从地上废除神的权柄——创三1~6，十一1~9。

72 虽然撒但背叛神的权柄，人也背叛神而干犯神的权柄，神却不让这个背叛继续下去，祂要在地上建立祂的国——启十一15。

晨兴喂养

Morning Nourishment

8徒二六18 我差你到他们那里去，叫他们的眼睛得开，从黑暗转入光中，从撒但权下转向神，又因信入我，得蒙赦罪，并在一切圣别的人中得着基业。

8Acts 26:18 To open their eyes, to turn them from darkness to light and from the authority of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who have been sanctified by faith in Me.

9西一13 祂拯救了我们脱离黑暗的权势，把我们迁入祂爱子的国里。

9Col. 1:13 Who delivered us out of the authority of darkness and transferred us into the kingdom of the Son of His love.

10宇宙中有两件大事：信救恩与服权柄，即信而顺服。圣经给我们看见，罪的定义乃是不法（约壹三4）。……不法就是不服神的权柄，不服神的权柄就是罪。

10In the universe there are two great things: believing unto salvation and submitting to authority. In other words, to trust and obey. The Bible shows us that the definition of sin is lawlessness (1 John 3:4)…To be lawless is to disregard the authority of God, and to disregard the authority of God is sin.

11宇宙有两个原则：一是神权柄的原则，一是撒但背叛的原则。我们不能一面事奉神，一面又走背叛的路，带着背叛的灵。背叛的人虽能讲道，撒但在那里笑，因他里头有撒但的原则。事奉的对面就是权柄。……我们这班事奉神的人，必须要有一次基本的认识。……人若一次碰着神的权柄，给神打倒，以后眼睛就越过越会明亮，……知道谁是不法（倪柝声文集第三辑第一册，一二五至一二六页）。

11There are two principles in the universe—God’s authority and Satan’s rebellion. We cannot serve God on the one hand, while taking the way of rebellion with a spirit of rebellion on the other hand. Although a rebellious person can preach, Satan will laugh, because the principle of Satan is there in the preaching. Service is ever attendant to authority…We who serve God must gain this basic understanding at some time…Once a man meets God’s authority and is smitten by it, his eyes will be enlightened…He will know who is and who is not lawless. (CWWN, vol. 47, “Authority and Submission,” p. 115)

信息选读

Today’s Reading

12以赛亚十四章告诉我们，撒但要高举他的宝座与神同等（13）。这意思是，撒但要侵犯神的主权，要夺取神的权柄，要推翻神的宝座；撒但在宇宙中要设立他自己的国度。到了马太十二章，主耶稣说到神和撒但这两个国度〔28、26〕。……在宇宙中有两个国，……一个是神要设立祂的宝座，通行祂的权柄，一个是撒但要推翻神的宝座，设立他自己的权柄。

12Isaiah 14 reveals that Satan wanted to exalt his throne to be equal with God (v. 13). This means that Satan intends to violate God’s sovereignty, usurp God’s authority, and overthrow God’s throne; he intends to establish his own kingdom in the universe. In Matthew 12 the Lord Jesus spoke of two kingdoms, the kingdom of God [v. 28] and the kingdom of Satan [v. 26]… There are two kingdoms in the universe…One is God’s establishing of His throne for the exercise of His authority, and the other is Satan’s overthrowing of God’s throne for the setting up of his own authority.

13圣经一开始就说到权柄的问题，创世记一章给我们看见，神给人一个权柄，管理海里、空中和地上一切的活物（26）。

14我们都知道撒但是用什么方法把人偷去，撒但……引诱人背叛神，也就是夺取神的权柄。人犯罪不只是犯了规，更是反叛、背叛神，把神的权柄摆在一边，不承认神的主权，不让神在人身上掌权。结果，撒但背叛神，人也背叛神。神所造的第一个受造之物是天使，天使中的天使长率领许多天使背叛了；后来神创造人，人也背叛了（李常受文集一九五七年第二册，五九五至五九六页）。

15神要受造之物接受祂的权柄，而这两类受造之物却都拒绝了神的权柄。……虽然如此，神却不肯撤退祂的权柄。神可以收回祂的同在，祂绝不收回祂权柄的制度。神的权柄在什么地方，神就在什么地方有地位。所以神一面维持权柄制度，一面建立祂的国。撒但虽然干犯神的权柄，人也天天干犯神的权柄，天天背叛神，神却不让这个背叛继续下去，祂要设立祂自己的国。圣经中为什么称神的国作诸天的国呢？（太四17，可一15）。……因为背叛不只是世界背叛，连宇宙诸天中的天使都背叛了。

15God desired that His creatures would accept His authority; however, both kinds of creatures rejected His authority…Nevertheless, God did not call back His authority. God can call back His presence, but He will never call back His system of authority. Wherever God’s authority is, God is given a position of prominence. On the one hand, God maintains His system of authority, and on the other hand, He establishes His kingdom. Although Satan rebelled against God’s authority, and although man daily violates His authority by rebelling against Him, God will not let this rebellion continue. He will establish His own kingdom. The Bible calls the kingdom of God the kingdom of the heavens because rebellion is not limited to just the world (Matt. 4:17; Mark 1:15). The angels in the heavens rebelled as well.

16主如何建立神的国呢？……主在地上一切所行的，没有一样是不顺服的，没有一样阻挡神的权柄。主完全顺服，完全让神的权柄通行。……照样今天召会也要因着顺服，而有神权柄的通行，有神国度的彰显（倪柝声文集第三辑第一册，一六二至一六三页）。

16How did the Lord establish God’s kingdom?…Whatever the Lord did on earth was entirely based on submission. He did nothing that opposed God’s authority. Everything was in submission, in perfect cooperation with the authority of God…The church today must also allow God’s authority to have a free way and manifest His kingdom through submission. (CWWN, vol. 47, “Authority and Submission,” p. 148)

17参读：倪柝声文集第三辑第一册，权柄与顺服（上编），第一、三、六、九至十一篇。

今日要点

18主题：神借著成为肉体来建立神的国，征服背叛，执行神的权柄

19引经：徒二六18，西一13

201.神的国乃是征服撒但背叛的能力：

21a.神的国乃是征服背叛的能力；为什么要征服背叛？因为宇宙中有两大原则，神的权柄和撒但的背叛，神和撒但之间所争执的惟一问题，与权柄和背叛有关，可以说，背叛就是否认神的权柄，也是拒绝神的管治，这是源自撒但，他原是神所造的天使长，但由于他的骄傲，高举自己、干犯神的主宰、背叛神，想要高举他的宝座与神同等，就成了神的对头，要建立他自己的国。

22B.圣经一开始就说到权柄的问题，在创一给我们看见，神造人的目的，除了彰显祂，还要给人权柄，管理海里、空中和地上一切的活物，但撒但引诱人背叛神，也就是夺取神的权柄，使人反叛、背叛神，把神的权柄摆在一边，不承认神的主权，不让神在人身上掌权，结果，不仅撒但背叛，原来要对付撒但的人也背叛了。

232.主来建立神的国，好执行神的权柄：

24A.虽然撒但背叛神的权柄，人也背叛神而干犯神的权柄，神却不让这个背叛继续下去，神可以收回祂的同在，但祂绝不收回祂权柄的制度，祂要在地上建立祂的国，神一面维持权柄制度，一面建立祂的国，虽然人失败了，但借着祂亲自成为肉体，来到地上建立神的国。

25B.主如何建立神的国呢？要从主在地上的生活洞见，主在地上一切所行的，没有一样是不顺服的，没有一样阻挡神的权柄，主完全顺服，完全让神的权柄，在祂这一个人身上通行无阻，照样，今天召会也要因着顺服，而有神权柄的通行，有神国度的实际和彰显。

26应用：借着传扬福音，使人能经历徒二六18从黑暗转入光中，从撒但权下转向神，和西一13脱离黑暗的权势，把我们迁入祂爱子的国里。