2024 夏季训练特会 · 第二篇 · 第1天

基督作为那行为受属天管治者、我们的牧人、我们的安息以及那撒种者

第二篇 基督作为那行为受属天管治者、我们的牧人、我们的安息以及那撒种者

今日晨兴音频

0:00--:--
第二周　周一
1读经：太九20~22、36，十一28~30，十三3、18~23
1
纲目
2壹 基督被启示为那行为受属天管治者—祂的衣服穗子——太九20~22：
2
3一 基督的衣服象征祂的义行，穗子象征属天的管治：“你要告诉以色列人，叫他们世世代代在衣服边上作穗子，又在衣边的穗子上钉一根蓝细带子。这穗子是要叫你们一看见，就记念并遵行耶和华一切的命令，……成为圣别，归与你们的神”——民十五38~40：
3
41 带子象征约束，蓝色象征属天。
4
52 因此，蓝细带子象征我们是神的儿女，行为举止该是美好的，也该在属天行政、限制和规范的管理、管治并约束之下。
5
6二 衣服象征人行为的美德；主的衣服象征祂在人性里的完美行为，就是祂人性美德的完全。
6
7三 在主耶稣人性的美德里，有医治的能力；因此，当那有病的女人摸祂的衣服穗子，祂美德的能力就出来临到她，她便得了医治。
7
8四 基督受属天管治的行为所生出的美德，成了医治的能力——太十四36。
8
9五 摸主的衣服，事实上就是摸那在祂人性里的主自己，而神是具体化在祂的人性里（西二9）；借着这样一摸，祂神圣的能力就借着祂人性的完全，传输到摸的人里面，成为她的医治（路八45~48，来十二2上）。
9
10六 那住在不能靠近之光中的神，在奴仆救主里，借着祂的人性成了可摸的，叫那女人得救并给她享受。
10
11七 拥挤的群众从奴仆救主一无所得，但摸祂的人却有所得（见诗歌四一二首第二节与副歌）。
11
晨兴喂养
Morning Nourishment
12太九20~22 看哪，有一个女人，患了十二年血漏，来到耶稣背后，摸祂的衣服穗子；因为她心里说，我只要摸着祂的衣服，就必得拯救。耶稣转过来，看见她，就说，女儿，放心，你的信救了你。从那时候，那女人就得了拯救。
12Matt. 9:20-22 And behold, a woman who had been suffering from a hemorrhage for twelve years approached from behind and touched the fringe of His garment, for she said within herself, If only I touch His garment, I will be healed. And Jesus, turning and seeing her, said, Take courage, daughter; your faith has healed you. And the woman was healed from that hour.
13马太九章二十至二十二节启示，基督的行为受属天的管治—祂的衣服穗子。
13In Matthew 9:20-22 Christ is revealed as the One with heavenly-ruled deeds—the fringe of His garment.
14按照民数记十五章三十八至四十节，以色列的男丁必须在衣服边上作穗子，在穗子上钉一根蓝细带子（蓝色表征属天）。这意思是，他们的生活、行事受到属天限制的约束。他们受属天规范所管治、控制并限制。……衣服象征人行为的美德。主的衣服象征祂在人性里的完美行为，就是祂人性美德的完全。在主耶稣人性的美德里，有医治的能力。因此，当那有病的女人摸祂的衣服穗子，祂美德的能力就出来临到她，她便得了医治。基督受属天管治的行为所生出的美德，成了医治的能力（太十四36）（新约总论第九册，四四至四五页）。
14According to Numbers 15:38-40, Israelite males had to wear a blue fringe on their garments, a ribbon in the color of blue. (Blue signifies heavenliness.) This meant that their lives, their walk, were restricted by a heavenly limitation. They were ruled, governed, and restricted by heavenly regulations…Garments signify virtue in human behavior. The Lord’s garments signify His perfect behavior in His humanity, His human virtuous perfection. In the human virtue of the Lord Jesus there was healing power. Therefore, when the sick woman touched the fringe of His garment, the power of His virtue went out to her, and she was healed. Out of Christ’s heavenly-ruled deeds comes the virtue that becomes the healing power (Matt. 14:36). (The Conclusion of the New Testament, pp. 2789-2790)
信息选读
Today’s Reading
15摸主的衣服穗子，就是摸那在祂人性里的主自己；神是具体化在祂的人性里（西二9）。借着这样一摸，祂神圣的能力就借着祂人性的完全，传输到摸的人里面，成为她的医治。神住在不能靠近的光中（提前六16），但在基督里，借着祂的人性成了那可摸的，叫那女人得救并给她享受。
15To touch the fringe of the Lord’s garment was to touch the Lord Himself in His humanity, in which God was embodied (Col. 2:9). By such a touch His divine power was transfused into the touching one through the perfection of His humanity and became her healing. God, who dwells in unapproachable light (1 Tim. 6:16), became touchable in Christ through His humanity for her salvation and enjoyment.
16作为令人喜悦的一位，基督……是在人性美德的美丽里，有医治大能的一位。我们这些相信祂、爱祂并读祂话语的人，已经被祂的人性美德所医治。我们越在祷告中接触祂，我们就越被医治。……当我们看见这位在祂受属天管治的行为和行动中的基督，并且接触祂，我们就得医治，被变化。这就是我们摸主衣服穗子时的经历。这穗子就是主一切人性美德的总和，而这总和产生医治的能力。在这医治的能力中，有变化的元素，能改变我们的性格。
16As a pleasant person, Christ is…the One with healing power in the beauty of His human virtues. We who believe in Him, love Him, and read His word have been healed by His human virtue. The more we contact Him in prayer, the more we are healed…As we see Christ in His heavenly-ruled deeds and activities and contact Him, we are healed, transformed. This is our experience when we touch the fringe of the Lord’s garment. This fringe is the totality of all the Lord’s human virtues, and this totality issues in healing power. In this healing power there is a transforming element that changes our character.
17这个女人借着信得着医治。今天我们借以得医治的信，乃是借着那因祂的吸引力而注入我们里面的信（新约总论第九册，四五至四六页）。
17This woman was healed through faith. Today the faith through which we are healed is the faith that is infused into us by Christ’s attractiveness as we behold Him. (The Conclusion of the New Testament, p. 2790)
18“〔那女人〕说，我只要摸着祂的衣服，就必得拯救。于是她血漏的源头立刻干了，她便觉得身上的灾病得了医治。”〔可五28~29〕……疾病是魔鬼对病人所施行的压制。因此，奴仆救主的医治，对这受苦的病人乃是一种拯救的服事，使她得享舒畅，并从恶者的压制之下得着释放（徒十38）。
18[The woman said], “If I touch even His garments, I will be healed. And immediately the fountain of her blood was dried up, and she knew in her body that she was cured of the affliction.” [Mark 5:28-29]…Sickness is an oppression exercised over the sick by the devil. Hence, the Slave-Savior’s healing was a saving service rendered to the suffering victim so that she might enjoy relief and release from the evil one’s oppression (Acts 10:38).
19因着众人拥挤奴仆救主，真正的寻求者很难摸到祂。虽然如此，这女人却想摸祂，她一摸着，就得了拯救。……主里面有感觉，觉得祂的美德，就是祂的能力，从祂身上出去，传输到一个人里面。为这缘故，祂查问谁摸了祂的衣服。……拥挤的群众从救主一无所得，但摸祂的女人却得了医治。
19Because a crowd was pressing upon the Slave-Savior, it was difficult for the genuine seekers to touch Him. Nevertheless, this woman found a way to touch Him, and when she did so, she was healed…The Lord had the inner sense that His virtue, His power, had gone out of Him and had been transfused into someone else. This was the reason He asked who it was that had touched His garments…The pressing crowd received nothing from the Savior, but the woman who touched Him was healed.
20〔那女人〕的疾病表征漏掉生命。……自从人堕落以来，每一个亚当的后裔都患了这种疾病。我们都是堕落的罪人，都患了漏掉生命素质的灾病。因着这灾病，每一个亚当的后裔，每一个堕落的罪人，都天天在死。……你看看今天的社会，就会晓得每一个罪人都患漏掉生命素质的疾病（马可福音生命读经，一八○至一八二页）。
20Her disease signifies the leaking out of life…From the time of man’s fall, every descendant of Adam has been sick in this way. As fallen sinners, we all are afflicted with the leaking out of our life essence. Because of this affliction, every descendant of Adam, every fallen sinner, is dying day by day…If you consider today’s society, you will realize that with every sinful person there is the illness of the leaking out of the life essence. (Life-study of Mark, 2nd ed., pp. 152-153)
21参读：新约总论，第二百六十九至二百七十篇。
21
今日要点
22主题：经历并享受基督作那受属天管治的一位
22
23引经：太九20~22
23
241.基督的行为受属天的管治，见于祂的衣服穗子：
24
25a.马太九章最后一段，说到重复具有时代意义的神迹，在18~19节说到犹太人得救之后，20~22节说：『看哪，有一个女人，患了十二年血漏，来到耶稣背后，摸祂的衣服穗子；因为她心里说，我只要摸着祂的衣服，就必得拯救。耶稣转过来，看见她，就说，女儿，放心，你的信救了你。从那时候，那女人就得了拯救。 』
25
26B.这个患12年血漏的女人摸主的衣服穗子而得医治的事例启示出，基督的行为受属天的管治，见于祂的衣服穗子，按照旧约，以色列男丁的衣服边要有穗子，并在其上钉一个蓝细带子，蓝色表征属天，而带子表征约束，主的衣服象征主在祂人性里的完美行为，就是祂人性美德的完全，祂神圣的能力借着祂的衣服穗子（人性里的完全）传输到摸的人里面，而成为她的医治。
26
272.得着医治能力的一摸，在于心里的信：
27
28A.因着众人拥挤奴仆救主，真正的寻求者很难摸到祂，虽然如此，这女人却想摸祂，因为那女人心里信，口里说，只要摸，必得救，但是，拥挤的群众却从主一无所获，为什么呢？这是因为，一面，祂人性美德的完全，就把神圣的能力传输到摸祂的人里面，另一面，还需要人心里有对主的信心。
28
29B.这个女人借着信得着了医治，今天我们借以得医治的信，乃是借着那因祂的吸引力而注入我们里面的信，借着摸和信，当这女人摸主的衣服穗子，就是摸那在祂人性里的主自己，神原住在不能靠近的光中，但在基督里却成为可摸的，借着她的信和她的一摸，就得着了医治，使她得享舒畅，并从恶者的辖制下得着释放。
29
30应用：每一次打开圣经，不要只是查考圣经，得到圣经的知识，却因着心硬、无心，而不到主这里摸主，来得生命，要跟主求一个信的心，而到主这里摸主，不要使我们做一个簇拥、拥挤耶稣的人，使我们作一个心里信，摸主的人。
30