2024 夏季训练特会 · 第十一篇 · 第6天

在父的家里—活在那借着基督的死与复活所为我们预备的地方

第十一篇　在父的家里—活在那借着基督的死与复活所为我们预备的地方

五分钟好时光

0:00--:--

今日晨兴音频

0:00--:--
第十一周　周六
纲目
1肆 我们需要看见，活在召会这父的家里内在的意义——约十四2~3、23：
1
2一 活在召会这父的家里，乃是活在那是生命的三一神里——一4，五26，六53，十一25，十四6。
2
3二 活在召会这父的家里，乃是活在光中——一4，八12。
3
4三 活在召会这父的家里，乃是活在复活里——十一25。
4
5四 活在召会这父的家里，乃是活在恩典和实际里——一14、16~17，十四6，十六13。
5
6五 活在召会这父的家里，乃是活在神圣的荣耀里——十七22~23。
6
7六 活在召会这父的家里，乃是活在祷告和敬拜的殿（家）里——十四13，十五7、16，十六23~24，四23~24。
7
8七 活在召会这父的家里，乃是过牧养的生活——十10~11、15~17，二一15~17。
8
9八 活在召会这父的家里，乃是活在神的建造里，并为神的建造而活——二19~21，十四23。
9
10九 活在召会这父的家里，乃是活在终极完成之灵的神圣奥秘范围里，为着保守一——七39，十四16~20，十六13，十七11、21、23。
10
11十 活在召会这父的家里，乃是活在经过过程并终极完成之三一神与蒙救赎并重生之三部分信徒神人二性的合并里——十四10~11、20。
11
晨兴喂养
Morning Nourishment
12约十七21 使他们都成为一；正如你父在我里面，我在你里面，使他们也在我们里面，叫世人可以信你差了我来。
12John 17:21 That they all may be one; even as You, Father, are in Me and I in You, that they also may be in Us; that the world may believe that You have sent Me.
1323 我在他们里面，你在我里面，使他们被成全成为一，叫世人知道是你差了我来，并且知道你爱他们如同爱我一样。
1323 I in them, and You in Me, that they may be perfected into one, that the world may know that You have sent Me and have loved them even as You have loved Me.
14所有的信徒，都应当在终极完成之灵的这个神圣奥秘的范围里与三一神调和，为着保守一。
14All the believers should be in this divine and mystical realm of the consummated Spirit to be mingled with the Triune God for the keeping of oneness.
15所有的信徒都应当住在子里面，使子也住在他们里面，好叫他们多结果子，使父得着荣耀（彰显）（约十五4~5、8）。
15All the believers should abide in the Son that the Son may abide in them that they may bear much fruit for the glorification (expression) of the Father (John 15:4-5, 8).
16所有的信徒都应当成为一；正如父在子里面，子在父里面，使信徒也在父和子里面。子在信徒里面，父在子里面，使信徒被成全成为一（十七21、23）。我们的一必须与三一神三者之间的一一样。事实上，信徒的一就是三一神的一。我们在三一神里，才能被成全成为一。因此，真实的一乃是在三一神里（李常受文集一九九四至一九九七年第四册，一四九页）。
16All the believers should be one, even as the Father is in the Son and the Son in the Father, that they also may be in both the Father and the Son. The Son is in the believers and the Father is in the Son, that the believers may be perfected into one (17:21, 23). Our oneness must be the same as the oneness among the three of the Triune God. Actually, the believers’ oneness is the oneness of the Triune God. It is in the Triune God that we can be perfected to be one. The real oneness, therefore, is in the Triune God. (CWWL, 1994-1997, vol. 4, “The Divine and Mystical Realm,” pp. 119-120)
信息选读
Today’s Reading
17在约翰十四至十六章主耶稣向门徒陈明一篇信息，然后在十七章祂向父祷告。在祂结束的祷告里，祂指明我们的一应当是在三一神里，在是灵的基督和终极完成的灵里。这一就是真正的一，乃是信徒与三一神的调和。信徒要有这样的一，就必须是在三一神这神圣奥秘的范围里。这里父在子里面，子在信徒里面，信徒也在子里面，子又在父里面。这指明信徒乃是在是灵之基督与终极完成之灵那神圣奥秘的范围里，与三一神是一（李常受文集一九九四至一九九七年第四册，一四九至一五○页）。
17In John 14—16 the Lord Jesus presented a message to His disciples, and then in John 17 He prayed to the Father. In His concluding prayer He indicated that our oneness should be in the Triune God, with the pneumatic Christ and the consummated Spirit. This oneness, which is the genuine oneness, is the mingling of the believers with the Triune God. To have such a oneness the believers must be in the Triune God as a divine and mystical realm. Here the Father is in the Son, the Son is in the believers, and the believers are in the Son, who is in the Father. This means that the believers are one with the Triune God in the divine and mystical realm of the pneumatic Christ and the consummated Spirit. (CWWL, 1994-1997, vol. 4, “The Divine and Mystical Realm,” p. 120)
18神在祂神圣的三一里，乃是一个合并（约十四10~11）。……神圣三一的三者是借着互相内在而成为一个合并。主耶稣论到这点说，“我在父里面，父在我里面，你不信么？”（10上）
18God in His Divine Trinity is an incorporation (John 14:10-11). The three of the Divine Trinity are incorporated by coinhering mutually. Concerning this, the Lord Jesus said, “Do you not believe that I am in the Father and the Father is in Me?” (v. 10a).
19子在父里面，我们在子里面，子在我们里面，我们又由实际的灵所内住。这就是经过过程的神与重生信徒的合并。……父的家乃是经过过程并终极完成的神，与蒙祂救赎、重生并变化的选民，所构成的一个神圣且属人的合并。
19The Son is in the Father, we are in the Son, the Son is in us, and we are indwelt by the Spirit of reality. This is the incorporation of the processed God with the regenerated believers. The Father’s house is a divine and human incorporation of the processed and consummated God constituted with His redeemed, regenerated, and transformed elect. The Father’s house is not only a constitution; it is an incorporation.
20在这建造里，基督正安家在信徒的心里；他们为父照着祂荣耀的丰富，借着祂的灵，用大能加强到里面的人里，而成为终极完成之三一神的丰满（彰显）（弗三16~19）。
20In this building, Christ is making His home in the hearts of the believers strengthened into their inner man by the Father according to the riches of His glory with power through His Spirit unto the fullness (the expression) of the consummated Triune God (Eph. 3:16-19).
21父家的目的，第一乃是使看不见且奥秘的三一神，在地上人间，有一个看得见且具体的显现，就是召会（提前三15~16）。……第二，父家的目的是要使经过过程并终极完成的三一神得着满足和安息。……〔第三，〕父家的目的也是要使永远且有目的之三一神，得以完成祂永远的经纶，终极完成祂永远的目标新耶路撒冷，为着祂永远的扩展和彰显。父的家就是神的居所，至终就是新耶路撒冷；这是神永远的目标，为着祂永远的扩展和彰显（李常受文集一九九四至一九九七年第五册，四二○、四二九、四三一至四三二、四三四页）。
21The purpose of the Father’s house is first for the invisible and mysterious Triune God to have a visible and solid manifestation—the church—among men on the earth (1 Tim. 3:15-16). Second, the purpose of the Father’s house is for the satisfaction and rest of the processed and consummated Triune God. The purpose of the Father’s house is also for the eternal and purposeful Triune God to carry out His eternal economy to consummate the New Jerusalem as His eternal goal for His eternal expansion and expression. The house of God, which is God’s dwelling place, eventually will be the New Jerusalem, God’s eternal goal for His eternal expansion and expression. (CWWL, 1994-1997, vol. 5, “The Issue of Christ Being Glorified by the Father with the Divine Glory,” pp. 334, 341-344)
22参读：基督为父用神圣的荣耀所荣耀的结果，第三至六篇。
22
今日要点
23主题：活在召会这父的家里的条件与操练
23
24引经：约十七21，23
24
251.活在召会这父的家里的条件与操练：
25
26A. 认识了父的家，我们还需要看见并经历，在父的家里，也就是活在召会这父的家里内在的意义。
26
27B. 我们如何活在召会这父的家里呢？我们必须活在那是生命的三一神里，活在光中，活在复活里，活在恩典和实际里，活在神圣的荣耀里，活在祷告和敬拜的殿里，活一种牧养的生活，活在神的建造里，并为着神的建造而活。
27
282.活在神圣奥秘的范围里，与三一神合并，借此活在父的家里：
28
29A. 此外，我们还要活在终极完成之灵的神圣奥秘范围里，为着保守一，约十七21说，『使他们都成为一，正如你父在我里面，我在你里面，使他们也在我们里面』，所有信徒都该成为一，信徒的一就是三一神的一，我们在三一神里，才能被成全成为一，这就是我们经历活在父的家里。
29
30B. 为此，我们需要活在经过过程并终极完成之三一神与蒙救赎并重生之三部分信徒神人二性的合并里，根据约十四章10~11节，神在祂神圣的三一里，乃是一个合并，借着祂的复活，子不仅在父里面，我们更在子里面，子也在我们里面，我们又由实际的灵所内住，这就是活在父的家里，好完成神永远的经纶，终极完成新耶路撒冷。
30
31应用：为此我们需要约十七23所说，被成全成为一，更多经历照着父荣耀的丰富，借着祂的灵，用大能加强到里面的人里，使基督安家在我们心里，而经历、享受并彰显终极完成之三一神的丰满。
31