19因此,对付灵并不是对付灵的本身,而是对付在灵周围之魂的各部分。〔正如水源是纯净的,但水也许流过硫磺,就有了硫磺味,〕问题不在于水源,乃在于水所流过的通道。……如果我们的心思错了,我们的灵就绝不可能正确。当我们的意志或情感不对时,我们的灵也绝不可能是对的。所以,我们必须对付魂的各部分:意志必须被征服,情感必须受平衡,心思必须清明或健全。如此,灵就会有能力、满了爱且是清明的。这给我们看见魂的三部分如何与灵的操练有关系(译自英文“水流报”合订本第一册,二九八至三三一页)。
19Therefore, to deal with the spirit is not a matter of dealing with the spirit itself, but with all of the parts of the soul which surround it…[A spring itself is pure, but the water may flow through sulphur or salt.] The passage through which the water flows is the problem…If our mind is wrong, our spirit could never be right. When our will or emotion are wrong, our spirit could never be right. So, we must deal with all these parts of the soul. The will has to be subdued, the emotion has to be balanced, and the mind has to be sober or sound. Then the spirit will be powerful, loving and sober. Thus, we see how these three parts of the soul are related to the exercise of the spirit. (The Stream Magazine, Book One, pp. 302-306)