2023 冬季训练特会 · 第十二篇 · 第4天

过享受基督作美地的生活,结果产生殿,就是神的居所,以及城,就是神的国

第十二篇 过享受基督作美地的生活,结果产生殿,就是神的居所,以及城,就是神的国

今日晨兴音频

0:00--:--
第十二周 周四
纲目
1叁 我们必须聚在一起,展览我们所经营的基督,也就是我们所享受并经历的基督—申十四22~23 :
1
2一 当我们为着能在聚会生活中团体的享受基督,而在日常生活中个人享受基督,神就在我们中间, 我们也就是祂的居所和祂的国。
2
3二 当我们享受基督到这样的程度,召会聚会就要满了神,一切的活动都要将神传达并传输给人,使人得着神的注入—林前十四25
3
4三 神子民对神真正的敬拜,乃是当人人都满了基督,因基督而发光,并展览他们所经营的基督。
4
5四 我们在一切聚会中,应当总是有话可说,作为向神和与会者所献的甘心祭—26节:
5
61 我们来聚会之前,应当对主有经历,对主的话有享受,并且在祷告中和主有交通,使我们有出于主的东西,借着这些,我们就能为聚会豫备自己。
6
72 到了会中,我们就不该等候灵感,乃该运用灵,使用受过训练的心思尽功用,摆上我们所豫备的, 使主得着荣耀和满足, 并使与会者得着益处,就是得着光照、滋养和建造—31~32节。
7
晨兴喂养
Morning Nourishment
8西三16 当用各样的智慧,让基督的话丰丰富富地住在你们里面,用诗章、颂辞、灵歌,彼此教导,互相劝戒,心被恩感歌颂神。
8Col. 3:16 Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom, teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to God.
9林前十四26 弟兄们,这却怎么样?每逢你们聚在一起的时候,各人或有诗歌,或有教训,或有启示,或有方言,或有翻出来的话,凡事都当为建造。
91 Cor. 14:26 What then, brothers? Whenever you come together, each one has a psalm, has a teaching, has a revelation, has a tongue, has an interpretation. Let all things be done for building up.
10我们要在聚会中作说话的人,……必须〔每天〕累积对基督的经历。……保罗乃是竭力追求基督〔参腓三8~1012~14〕。……因着他这样追求基督,就不断累积对基督的经历。……这就是为什么保罗对于基督有这么多可说的。许多时候,当我们来到聚会,我们没有许多对基督的经历,作为我们说话的基础和根基。我们缺少经历。我们能说话,但我们的说话需要后盾,而这后盾就是我们对基督真实的经历(李常受文集一九八八年第一册,二五八页)。
10To be the speaking ones in our meetings, we must…accumulate the experiences of Christ…day after day. Paul was pursuing Christ [cf. Phil. 3:810, 12-14]…Because he sought after Christ in such a way, he accumulated the experiences of Christ continually…This is why Paul had so much to say about Christ. Many times when we come to the meetings, we do not have much experience of Christ as a base, or a foundation, for our speaking. We are short of experiences. We can speak the word, but our speaking of the word needs a backing, and this backing is our real experience of Christ. (CWWL, 1988, vol. 1, “Speaking Christ for the Building Up of the Body of Christ,” p. 184)
信息选读
Today’s Reading
11我们也必须对主的话有丰富的积存(西三16约十五7约壹二14)。我们只要实行每早晨祷读二至四节圣经里的话,并且周周、月月这样实行,我们就会有主活的话丰富的积存。话不只是在我们的记忆里,更会积存在我们里面。……基督的丰富具体化在圣言里。这是圣经与其他一切的书不同的地方。
11We also must keep a rich storage of the Lord’s word (Col. 3:16; John 15:7; 1 John 2:14). If we would just practice to pray-read two to four verses from the Word every morning, and we do this week after week and month after month, we will gain a rich storage of the living word. The word will not be just in our memory, but it will be something stored within us…The riches of Christ are embodied in the holy Word. This is what makes the Bible different from all the other books.
12我们该在一切聚会中经常有话语说出来,作为向神和听众所献上的甘心祭(林前十四26与注1)。在我们一切的聚会中,我们不该只是勉强或被迫说话。我们的说话该是我们向神并向与会者所献上的甘心祭,使神得着荣耀和满足,并使与会者得着光照、滋养和建造(李常受文集一九八八年第一册,二五九、二六四页)。
12We should always have something to speak in all the meetings as a freewill offering to God and to the audience (1 Cor. 14:26 and footnote 1). In all our meetings we should not speak merely out of being forced or compelled to speak. Our speaking should be an offering of our free will to God for His glory and satisfaction and to the attendants for their enlightening, nourishing, and building up. (CWWL, 1988, vol. 1, “Speaking Christ for the Building Up of the Body of Christ,” pp. 185, 188)
13〔林前十四章二十六节〕指明我们来到召会的聚会中,该有一些出于主的东西与别人分享:或有诗歌赞美主;或有(教师的)教训,将基督的丰富供应人,好造就并滋养人;或有申言者的启示(30),给人看见神永远定旨的异象,就是关于基督是神的奥秘,以及召会是基督的奥秘;或有方言,给不信的人作表记(22),使他们认识并接受基督;或有翻出来的话,使论到基督和祂身体的方言,成为人明白的话。我们来聚会之前,应当对主有经历,对主的话有享受,并且在祷告中与主有交通,使我们有前文所说那些从主而来,并出于主的东西;借着这些,我们就能为聚会预备自己。到了会中,我们就不需要,也不该等候灵感,乃该运用灵,使用受过训练的心思尽功用,摆上我们所预备的,使主得着荣耀和满足,并使与会者得着益处,就是得着光照、滋养和建造。
13[First Corinthians 14:26] indicates that when we come to the church meeting, we should have something of the Lord to share with others, whether a psalm to praise the Lord, a teaching (of the teacher) to minister the riches of Christ to edify and nourish others, a revelation (of the prophet, v. 30) to give visions of God’s eternal purpose concerning Christ as God’s mystery and the church as Christ’s mystery, a tongue as a sign to the unbelievers (v. 22) that they may know and accept Christ, or an interpretation to make a tongue concerning Christ and His Body understandable. Before coming to the meeting, we should prepare ourselves for the meeting with such things from the Lord and of the Lord, either through our experience of Him or through our enjoyment of His word and fellowship with Him in prayer. After coming into the meeting, we should not wait for an inspiration; there is no need to wait. We should exercise our spirit and use our trained mind to function in presenting what we have prepared to the Lord for His glory and satisfaction and to the attendants for their benefit—their enlightenment, nourishment, and building up.
14这就像古时的住棚节,以色列人将美地的出产,就是他们经营那地所得的收获,带来过节献给主,好在与主的交通并彼此的交通中,让主有享受,也彼此在主面前有享受。我们必须经营基督,就是我们的美地,使我们从祂的丰富收获出产,带到召会的聚会中献上。这样,召会的聚会,就是展览基督的丰富,也是全体与会者在神面前并同着神,彼此分享基督,使众圣徒与召会得着建造(哥林多前书生命读经,六六九至六七○页)。
14[In] the Feast of Tabernacles in ancient times, the children of Israel brought the produce of the good land, which they had reaped from their labor on the land, to the feast and offered it to the Lord for His enjoyment and for mutual participation in fellowship with the Lord and with one another. We must labor on Christ, our good land, that we may reap some produce of His riches to bring to the church meeting and offer. Thus, the meeting will be an exhibition of Christ in His riches and will be a mutual enjoyment of Christ shared by all the attendants before God and with God for the building up of the saints and the church. (Life-study of 1 Corinthians, second edition, p. 562)
15参读:为着建造基督的身体讲说基督,第三至四章;哥林多前书生命读经,第六十三至六十四篇。
15
今日要点
16主题:借着聚在一起,使我们平时经营的基督得着展览
16
17
181.借着聚在一起,使我们平时经营的基督得着展览:
18
19a.我们操练过享受美地基督的生活,还是若有所缺,因为我们必须聚在一起,展览我们所经营的基督,也就是我们所享受并经历的基督,这会带进召会作为神的家,就是神的居所,以及召会作为神的城,就是神的国。
19
20b.当我们为着在聚会中团体的享受基督,而在个人一面,日常生活中享受基督,神就在我们中间,我们也就是祂的居所和祂的国,人人都满了基督,因基督发光,展览所经营的基督,这才是对神真正的敬拜。
20
212.在聚会中不等待,将平时经营而有的基督分享给人:
21
22a.所以我们有两面的操练,一面,我们要在生活中,经历西三16上,当用各样的智慧,让基督的话丰丰富富的住在你们里面,使我们对主的话有丰富的积存,并像保罗这样追求基督,不断累积对基督的经历,作为说话的后盾,使我们在生活中对主有经历,对主话有享受,在祷告中与主有交通,而有出于主的东西。
22
23b.另一面,我们还需要到聚会中,照着西三16下,用诗章、颂词、灵歌,在会中彼此教导,互相劝戒,使众人的心被恩感而歌颂神,并且根据林前十四26,到了会中,就不需要等候灵感,而该运用灵,将各人或有出于主的东西来与别人分享,而使众人被建造起来。
23
24应用:借着晨兴圣言的帮助,每天早晨祷读几节圣经的话,使我们对主话有丰富的积存,使我们在聚会中不至于勉强或被迫站起来说话,而是自然而然向神献上甘心祭。
24