2023 冬季训练第十一周　周三

第十一篇　美地出产的富余以及在真实里对父神团体的敬拜

今日晨兴音频

0:00--:--

第十一周　周三

纲目

1四每当我们来在一起，无论是什么聚会，我们都该带着所经历的基督而来，作为富余献上给神，并向全宇宙展示，也向仇敌展示而羞辱他—约四23～24，弗三10，17，四15 :

21 我们的聚会就会得以丰富并加强，因为其中满了基督—西三4，10～11。

32 这样的召会生活乃是基督的展览，基督的彰显—弗三21。

43 我们需要将基督的富余带到每一个聚会中，为要展览基督—8节。

54 我们需要在日常生活中享受基督，并且来在一起展览祂—彼前一 8。

6五我们要有正确的基督徒聚会，就需要每天在我们个人的生活中接触主，然后来聚会时要认识并领会，我们是来展览基督并与别人分享基督—林前十四26。

7六『每逢聚集带来基督，将祂所赐有余丰富，同来献上作神食物，如此展览基督。前来展览基督，前来展览基督；共同带来祂的丰富，前来展览基督』—诗歌六二四首，第一节及副歌。

晨兴喂养

Morning Nourishment

8申十二11 那时你们要将我所吩咐你们的燔祭和别的祭，十分取一之物，和手中的举祭，并向耶和华许愿所献一切上好的还愿祭，都奉到耶和华你们神所选择给祂名居住的地方。

8Deut. 12:11 Then to the place where Jehovah your God will choose to cause His name to dwell, there you shall bring all that I am commanding you, your burnt offerings and your sacrifices, your tithes and the heave offering of your hand and all your choice vows which you vow to Jehovah.

9弗三18 使你们满有力量，能和众圣徒一同领略何为那阔、长、高、深。

9Eph. 3:18 …Be full of strength to apprehend with all the saints what the breadth and length and height and depth are.

10每当我们来在一起，无论是什么聚会，我们都该带着所经历的基督而来。……这样，基督的富余就得以献上给神，并向全宇宙展示。然后我们的聚会就会得以丰富并加强，因为其中满了基督。……基督将要借着我们得彰显，不但彰显在召会的建造中，也彰显在召会的生活中，在召会一切的聚会中。那时我们会有一个见证：我们在基督里联结并建造起来，成为基督的彰显。

10Whenever we come together, regardless of the kind of meeting we have, we should come with the Christ experienced by us…In this way the surplus of Christ is offered to God and exhibited to the whole universe. Then our meetings will be enriched and strengthened because they are full of Christ. Christ will be expressed through us not only in the building up of the church but also in the church life, in all the meetings of the church. Then we will bear a testimony of being united and built up in Christ to be an expression of Christ.

11在一切聚会中，我们该有出于基督的东西献上。这在于我们每天在基督身上的劳苦。我们若每天在基督身上劳苦，就会有出于基督的东西带到我们召会的聚会中，贡献给别人，并且献给神，使我们能同神享受基督，以展览并高举基督。这样，基督就会显为召会生活丰富的内容（李常受文集一九六五年第二册，四九六至四九七页）。

11In all the meetings we should have something of Christ to offer. This depends on our daily labor on Christ. If we daily labor on Christ, we will have something of Christ to bring to our church meetings to contribute to others and offer to God so that we can enjoy Christ with God for the exhibition and exaltation of Christ. Then Christ will be expressed as the rich content of the church life. (CWWL, 1965, vol. 2, “Christ as the Content of the Church and the Church as the Expression of Christ,” p. 379)

信息选读

Today’s Reading

12神告诉祂的百姓，他们一年至少要三次来在一起敬拜祂：就是在逾越节的时候、五旬节的时候以及住棚节的时候。祂又告诉他们，每逢他们来在一起，他们……必须……带着美地的出产，来献给祂。

12The Lord told His people that they must come together to worship Him at least three times a year: at the time of the Passover, at the time of Pentecost, and at the Feast of Tabernacles. And He told them that whenever they come together,…they must bring…to Him something of the produce of the good land.

13我们必须看见，每逢我们来到聚会中，每逢我们来敬拜神，我们不该空手而来。我们来的时候，必须双手满带着基督的出产。……我们不能仅仅有一点点的基督来满足自己的需要。我们必须出产祂够多，才能有富余留给别人，给穷人，给缺乏的人。“原来那地上的穷人必不断绝，所以我吩咐你说，总要向你地上困苦穷乏的弟兄松手。”（申十五11）并且也应该有富余来应付祭司和利未人的需要：“祭司从百姓所当得的分乃是这样：凡献牛或羊为祭的，要把前腿……给祭司。初收的五谷、新酒和新油，并初剪的羊毛，也要给他。”（十八3~4）并且在这一切之上，富余中最好的必须保留给神。……他们收割田地的出产时，要把初熟的果子保留给神。当牛羊生产时，头生的要归给神。我们必须殷勤经营，不仅出产够自己的需用，还有富余可应付别人的需要，更把最好的保留给神。这样我们就在神面前蒙悦纳，祂也必喜悦我们。

13We must realize that whenever we come to the meetings, whenever we come to worship the Lord, we should not come with our hands empty. We must come with our hands full of the produce of Christ…We need more than just a little of Christ to satisfy our own needs. We must produce enough of Him so that there will be a surplus remaining for others, for the poor and for the needy: “You must open your hand to your brother, to the poor one with you and to the needy one with you in your land” (Deut. 15:11). There must also be a surplus to meet the needs of the priests and the Levites: “This shall be the priests’ rightful due from the people, from those who offer a sacrifice, whether an ox or a sheep: They shall give the priest the shoulder…You shall give him the firstfruits of your grain, of your new wine, and of your fresh oil, and the first shearing of your sheep” (18:3-4). And above all, the best of the surplus must be reserved for the Lord…When they harvested the field, they were to reserve the firstfruits for the Lord. When the cattle were brought forth, the firstborn were for the Lord. We must labor diligently, not only to bring forth enough to satisfy our own needs but also to acquire a surplus to meet the needs of others, with the best reserved for the Lord. Then we will be acceptable to the Lord, and He will be pleased with us.

14这就是在美地上的生活。这是一个一直不断经营基督的生活，是一个把祂大量出产的生活。我们收割了那么多的基督，使我们得着完全的饱足；并且在这以外，我们尚有富余可与别人分享，并用以敬拜神。带着基督来敬拜神，并不是说我们个别的敬拜祂，乃是与所有神的儿女集体的敬拜祂，彼此分享并与神同享基督。……每一个人都从他在基督身上所经营的带来一分的基督，所以不只所有的圣徒都能丰富的享受基督，神更能有所享受，而且那上好的是献给神的（李常受文集一九六五年第二册，四六三至四六四页）。

14This is the life in the good land. It is a life in which we are continually laboring on Christ, in which we are producing Him in a mass way. We are reaping so much of Christ that we are fully satisfied, and beyond that we have a surplus to share with others and to worship God. To worship God with Christ does not mean to worship Him individually but to worship Him collectively with all the children of God by enjoying Christ with one another and with God…Everyone brings a portion of Christ from his laboring on Him, and there is a rich enjoyment of Christ, not only by all the saints but most of all by God, to whom the best is offered. (CWWL, 1961-1962, vol. 4, “The Allinclusive Christ,” pp. 344-345)

15参读：主恢复的道路，第二、四篇；实行召会生活的生命与道路，第十四章。

今日要点

16主题：要给仇敌羞辱，就要带上所经历的基督到聚会中展览基督

17引经：申十二11，弗三18

181.要给仇敌羞辱，就要带上所经历的基督到聚会中展览基督：

19a. 将所经历的基督带来聚会中，是一件严肃的事，因为若没有富余，聚会将会死沈，这对仇敌不是羞辱，反而可能给他们机会嗤笑我们，所以我们该经营美地，出产作物，带着富余到聚会中，这对神才是敬拜，对全宇宙是展示，对仇敌是展示和羞辱。

20B.若我们每一个人都把富余带到聚会中，我们的聚会就会得以丰富并加强，因为其中满了基督，这样的召会生活乃是基督的展览，基督的彰显，日常生活若没有享受基督，聚会若没有展览基督，在聚会中就会满了细拉、空洞，这就不是圣经所启示基督徒的聚会与事奉之路。

212.富余不仅为着献给神，也要供应需要的人群：

22A.在申十二11指出，百姓要将一切上好的献上给神，在新约保罗也说，我们要与众圣徒一同领略何为那阔、长、高、深，也就是在团体中，我们才能对基督的有宇宙般度量的领略与经历，除此之外，我们也需要从旧约得见，我们需要出产够多，才能有富余留给穷人、缺乏的人、祭司和利未人，好供应人的需要。

23b.为此，我们需要每天在个人生活中接触主，然后来聚会时要认识并领会，我们是来展览基督并与人分享基督，就如诗歌624首所说『每逢聚集带来基督，将祂所赐有余丰富，同来献上作神食物，如此展览基督。前来展览基督，前来展览基督；共同带来祂的丰富，前来展览基督。』

24应用：我们不能因有一点点出产而满足，那只够给神，不够给需要的人，我们该不断经营，从早到晚经营，不仅早晨读过晨兴圣言，祷读经文，更是花时间遇见主，得着主的光照，对主的珍赏，受主的引导，并在生活中定住早晨的光，而使我们满了对早晨所读主话的经历，记下这些美地经历，使我们有大量的出产，而有丰收的基督，不仅使我们得饱足，也有富余可与别人分享。