2023 冬季训练特会 · 第十一篇 · 第2天

美地出产的富余以及在真实里对父神团体的敬拜

第十一篇　美地出产的富余以及在真实里对父神团体的敬拜

今日晨兴音频

0:00--:--
第十一周　周二
纲目
1贰 我们若忠信的经营包罗万有的基督，就会得着基督的丰富作为出产， 可以在召会聚会中展览基督—弗三8，林前十四26 :
1
2一 正确的基督徒生活乃是每天经营基督，然后就会得着基督丰富的富余带到聚会中，作基督丰富的展览—26节：
2
31 我们在召会聚会中来在一起，为要展览基督—西一18，
3
42 借着我们天天经历基督的丰富，这些丰富就会成为基督之出产的展览—弗三8，17～18，西二6～7，9～10，17 。
4
53 我们的聚会应当总是一个展览，展示基督的所是、基督的所有、以及基督的所作—来一3，二9，14，约壹三8，四9，15，徒二24，32～33，启一 17下～18。
5
6二 我们聚集不只是展览神所给我们的基督，也是展览我们所出产的基督，我们所经营、所经历的基督；这就是我们来在一起所要展览的基督—西一12～13，腓三10。
6
7三 我们若一直经营基督，就会得着基督丰富的富余带到聚会中，作基督丰富的展览—林前一24，30，十3～4，十四26。
7
晨兴喂养
Morning Nourishment
8弗三8 这恩典赐给了我这比众圣徒中最小者还小的，叫我将基督那追测不尽的丰富，当作福音传给外邦人。
8Eph. 3:8 To me, less than the least of all saints, was this grace given to announce to the Gentiles the unsearchable riches of Christ as the gospel.
910 为要借着召会，使诸天界里执政的、掌权的，现今得知神万般的智慧。
910 In order that now to the rulers and the authorities in the heavenlies the multifarious wisdom of God might be made known through the church.
10今天……有许许多多的展览会。人们要从……全世界，将他们的产品带来展览。当我们来在一起敬拜神的时候，我们也是这样作。我们聚集一起来展览基督，不只是展览神所给我们的基督，乃是展览我们所出产的基督，我们所经营、所经历的基督。……我们一切的聚会都应该是这样，是个展览会，在其中陈列基督的各种出产（李常受文集一九六一至一九六二年第四册，四六七页）。
10At certain times people from all over certain areas and districts and sometimes from throughout the entire world bring their products together for exhibition. This is just what we are doing when we come together to worship God. We are meeting together to have an exhibition of Christ, not just the Christ whom God gave us but the Christ we have produced, the Christ upon whom we have labored and whom we have experienced…This is what all our meetings should be—an exhibition, a fair, in which all sorts of the produce of Christ are displayed. (CWWL, 1961-1962, vol. 4, “The All-inclusive Christ,” pp. 346-347)
信息选读
Today’s Reading
11在住棚节的时候，有那么多〔以色列〕人从那地〔迦南〕各处来聚集在他们的中心—耶路撒冷。大家都带着他们的出产而来，有果子，有植物产品，有牛羊，并其他许多东西。若是我们当时能在那里，亲眼看见那个节期，我们对于那地的丰富将感到何等的惊奇！……这一切都摆在一起，在耶和华的同在里共同享受，连神也享受祂自己的那一分。
11At the time of the Feast of Tabernacles so many from all over the land came together to their center, Jerusalem. All brought with them some of their produce—some fruit, some vegetables, some cattle, and many other things. If we could be there at that time and witness the occasion, we would marvel at the riches of the land…Everything was put together and mutually enjoyed in the presence of Jehovah, God too having His own portion.
12召会生活就是这样。所有的圣徒在神面前享受基督，并与神同享。他们享受他们所出产的基督。他们天天在基督身上作工，他们天天出产基督，然后在神所指定的某一个日子，他们就来在一起。……他们因着丰收而欢喜，他们因着从他们所居住那“美地”收割的一切丰富而喜乐。他们来的时候并不是空手而来，满脸皱纹而毫无笑容。他们不是坐在教堂长凳上睡觉，让一位可怜的牧师包办讲台。……神子民的敬拜乃是每一个人都充满了基督，照射出基督，并展览基督，就是他们所经营、所出产的基督。有一位弟兄能说，“这是我今日所经营、所出产的基督。祂在这一方面、在那一方面对我是多么丰富！”有一位姊妹能见证说，“赞美主，我在我那个为难的家庭处境中，经历了基督自己的忍耐和恩慈。祂在这一方面对于我是多么甘甜、真实！”……每一个人都展览他们所收割的基督。这对神是何等的敬拜！对圣徒是何等的造就！对仇敌是何等的羞辱！这一种的聚会使那些空中执政掌权的无地自容。邪恶的势力看到基督是这样的一位基督，就大大蒙羞。
12The church life is simply this. It is all the saints enjoying Christ before God and mutually with God. They are enjoying the Christ they produce. Day by day they are working on Christ; day by day they are producing Christ. Then on a certain day appointed by the Lord they come together…They are rejoicing in the abundance of their harvest and in all the riches they have reaped from that “good land” in which they are living. They are not coming empty-handed with wrinkled and smileless faces. They are not sleeping in the pews while a poor minister occupies the platform…The worship of His people is when everyone is full of Christ, radiant with Christ, and exhibiting the Christ upon whom they have labored and whom they have produced. One brother could say, “Here is the Christ whom I have labored upon and produced today. He is so rich and abundant to me in this aspect and in that aspect.” A sister could testify, “Praise the Lord, I have experienced the very patience and kindness of Christ in my difficult home situation. He is so sweet and real to me in this way.”…Everyone exhibits the Christ whom they have reaped. What a worship to God, what an edification to the saints, and what a shame to the enemy! This kind of meeting is a great embarrassment to the principalities and powers in the heavenly places. The evil forces beholding it are put to shame that Christ is such a Christ.
13我怕今日仇敌正在发笑，空中邪恶的势力也正在嗤笑我们基督徒的聚会。但是我们借着享受包罗万有的基督，借着天天殷勤在祂身上经营，并借着把我们对祂丰富的出产带来与神共享，也与所有的圣徒共享，就能转败为胜。
13I fear that the enemy today is laughing, and the wicked forces in the heavenlies are mocking our Christian meetings. But we can turn the tables on them by enjoying the all-inclusive Christ, by laboring diligently on Him day after day, and by bringing our abundant produce of Him together to share with God and with all the saints.
14这就是得着美地以后的生活。这是一个在基督身上作工，出产基督，享受基督，与别人分享基督，并且把基督献上给神，使神能与我们同享基督的生活。这样的享受并分享基督，就是对整个宇宙展览基督。这对神是敬拜，对仇敌是羞辱。……在这样一个聚会结束的时候，所有的弟兄姊妹都丰丰富富得着喂养。他们带着富余而来，又带着更多的富余离去。在那地上的生活，一切全是基督，但祂是一位与我们有关的基督。……这是我们所经营的基督，是我们所出产的基督，是我们所享受的基督，是我们与别人所分享并献上给神的基督（李常受文集一九六一至一九六二年第四册，四六七至四六九页）。
14This is the life after the possession of the good land. It is a life of working on Christ, producing Christ, enjoying Christ, sharing Christ with others, and offering Christ to God that He may enjoy Him with us. This kind of enjoyment and sharing is an exhibition of Christ to the entire universe. It is a worship to God and a shame to the enemy…At the conclusion of such a meeting all the brothers and sisters will be richly and abundantly nourished. They came with a surplus, and they leave with a greater surplus. Everything of the life in the land is Christ, but it is a Christ related to us…It is a Christ who is labored on by us, a Christ who is produced by us, a Christ who is enjoyed by us, a Christ who is shared with others and offered to God by us. (CWWL, 19611962, vol. 4, “The All-inclusive Christ,” pp. 347-348)
15参读：包罗万有的基督，第十五章；吃主，第四篇。
15
今日要点
16主题：所展览的，不仅是神赐的基督，更要加上所经历的基督
16
17引经：弗三8，10
17
181.经历基督，好有富余展览基督、供应人群：
18
19a. 我们若是忠信的经营包罗万有的基督，就会得着基督的丰富作为出产，可以在召会聚会中展览基督，就像以色列人必须每天在美地上劳苦经营，为着积存富余，在过节时与人一同献上出产，所以，正确的基督徒生活乃是每天经营基督，然后就会得着基督丰富的富余带到聚会中，作基督丰富的展览。
19
20B.弗三8保罗说，他要将基督那追测不尽的丰富当作福音传给外邦人，他这样说，必定自己在美地上劳苦经营过，而得着了出产，可以供应人的需要，接着10节才会说，借着他出产基督，将富余供应到人里面，就能借着召会，使诸天界里执政的、掌权的，现今得知神万般的智慧。
20
212.认识神所赐的基督，与所出产的基督之间的不同：
21
22a.但我们需要留意，我们的聚集不只是展览“神所给我们的基督”，也该是展览“我们所出产、所经营、所经历的基督”，美地就像是神所给我们的基督，但我们不能在聚集中献上土壤，我们该每天在美地上经营劳苦，使我们从美地有所出产，而有“所出产的基督”、“所经营的基督”、“所经历的基督”，这些吸收了土壤的丰富的作物，这才是我们来在一起所要展览的基督。
22
23B.在大多数基督徒团体的聚会中，信徒并没有空手而来，可能还带着愁眉苦脸，坐在长凳上聆听牧师的讲道、唱诗班的唱诗，甚至在恢复中的召会聚会，也可能只有念念当周进度，却没有什么出产、经营和经历，只有泥巴土，却没有从泥土吸收丰富而出产的作物。
23
24应用：要在聚会中带上正确丰富的出产，我们就不能以读过晨兴圣言为满足，好像晨兴过了就好了，而是要花足够的时间，祷告着读主的话，借着读主的话接触主，在灵里遇见主，使我们蒙光照，看见自己的短缺与不足，而珍赏基督是能够补满我们一切短缺的一位，而吃祂、接受祂，作我们一天的引导和带领，这样我们就会有出产。
24