2023 感恩节特会 · 第三篇 · 第1天

对付我们的心，使我们里面神圣生命的种子长大，以致我们在生命上达到成熟，为着在生命里神的建造

第三篇　对付我们的心，使我们里面神圣生命的种子长大，以致我们在生命上达到成熟，为着在生命里神的建造

今日晨兴音频

0:00--:--
第三周　周一
纲目
1总题：享受基督与在生命里长大以至成熟
1
2第三篇 对付我们的心，使我们里面神圣生命的种子长大，以致我们在生命上达到成熟，为着在生命里神的建造
2
3壹 我们必须在主同在的光中对付我们的心，使我们里面神圣生命的种子长大，以致我们在生命上达到成熟；心是人里面诸部分的总汇，是人的总代表，是他的行动机关：
3
4一 我们的心是由我们魂的各部分（心思、情感、意志——太九4，来四12，徒十一23，约十四1，十六22）加上我们灵的一部分（良心——来十22，约壹三20）所组成。
4
5二 当我们的心活跃时，运用灵才有用；人的心若是无所谓，灵就被关在里面，无法施展灵的功能——太五3、8，诗七八8。
5
6三 魂是人位的本身，而心是在采取行动的人位；心是我们全人行动的机关，行动的执行者。
6
7四 我们物质身体的活动和行动依赖我们物质的心；照样，我们的日常生活，我们如何行事为人，乃在于我们有何种心理的心。
7
8五 心是生命的进出口，是生命的“开关”；心不对了，灵里的生命就受了阻碍，生命的律也就不得自由运行，不能通行无阻，而达不到我们全人的各部分；生命虽然有大能，但这大能却受我们一颗小小之心的控制——箴四23，太十二33～37，参结三六26～27。
8
晨兴喂养
Morning Nourishment
9太五8 “清心的人有福了，因为他们必看见神。”
9Matt. 5:8 Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
10箴四23 “你要切切保守你心，因为生命的果效发之于心。”
10Prov. 4:23 Keep your heart with all vigilance, for from it are the issues of life.
11我们的心是由我们魂的各部分（心思、情感、意志）加上我们灵的一部分（良心）所组成。…我们的魂是我们的个格、我们的人位、我们的己。英文里psychology（心理）一辞，是从psuche，朴宿克，希腊文里的“魂”转变来的。魂是所有心理事情的出发点。朴宿克（psuche）—魂，就是“我”，指我们这个人，也就是我们的个格。这就是为何圣经常常把多少人说成多少魂…。（出一5。）这指明人就是魂，因为魂是人的人位。
11Our heart is a composition of all the parts of our soul—the mind, the emotion, and the will—plus one part of our spirit, the conscience…Our soul is our personality, our person, our self. The English word psychology is derived from psuche, the Greek word for soul. The soul is the base of all psychological matters. The psuche, the soul, is the “I”; it denotes our being as humans, that is, our personality. This is the reason that in the Bible the number of persons is often given as the number of souls…(e.g. Exo. 1:5, lit.). This indicates that a person is a soul, for the soul is one’s person.
12我们人类有一个外面的器官—身体—来接触物质、看得见的世界。我们还有里面的器官—灵—来接触神和属灵的范围。（帖撒罗尼迦前书生命读经，二一六页。）
12As human beings, we have an outward organ, the body, to contact the physical, visible world. We also have an inward organ, the spirit, to contact God and the spiritual realm. (Life-study of 1 Thessalonians, second edition, p. 181)
信息选读
Today’s Reading
13魂是人位的本身，而心是采取行动的人位。这意思是说，每当你行动的时候，是你借着你的心行动。因此，可以说我们的心是我们行动的代表。我们里面的所是里有个代表我们的，就是我们的心。当一位弟兄对他的妻子说，“亲爱的，我爱你，”这意思是说，他的心爱他的妻子。照样，每当我们恨恶什么，乃是我们的心在恨恶。我们喜欢或讨厌什么，也是我们的心在喜欢或在讨厌。因此，我们的心是我们的代表，是我们里面之所是行动的代表、执行者或大使。
13The soul is the person himself, but the heart is the person in action. This means that whenever you act, you act by your heart. Therefore, we may say that our heart is our representative in action. We have something in our inner being that represents us, and this representative is our heart. When a brother says to his wife, “Dear, I love you,” this means that his heart loves her. Likewise, whenever we hate something, it is our heart that does the hating. Whenever we enjoy something or dislike something, it is our heart that enjoys or dislikes. Thus, our heart is our representative, the acting commissioner or ambassador, of our inner being.
14在箴言四章二十三节，…“保守我们的心”实际上就是护卫我们的心。“保守”的原文意思是护卫。我们应当护卫我们的心，胜过护卫一切，因为生命的果效发之于心。…“生命”含示生机的元素—生命的元素，也含示我们日常的生活行动，事实上就是我们整个人的生活。因此，这节经文里的“生命”是包罗一切的。我们人类都有人的生命，这生命有生机的元素，也有日常的生活。这生命的开关就是心。
14In Proverbs 4:23…to “keep our heart” is actually to guard it. The Hebrew word rendered “keep” means “guard.” We should guard our heart above all because from it are the issues of life…The word life in Proverbs 4:23 implies an organic element, the element of life; it also implies our daily living and activities, in fact, our entire human life. Hence, the word life in this verse is inclusive. As human beings, we have a human life, and this human life has an organic element and also a daily living. The switch of this life is the heart.
15我们物质身体的活动和行动依赖我们物质的心，照样，我们的日常生活依赖我们心理的心。我们如何行事为人，乃在于我们有何种的心。（帖撒罗尼迦前书生命读经，二一七至二一八页。）
15The activities and movements of our physical body depend on our physical heart. In like manner, our daily living depends on our psychological heart. The way we act and behave depends on the kind of heart we have. (Life-study of 1 Thessalonians, second edition, pp. 181-183)
16心是人里面诸部分的总汇，是人的总代表。所以心与生命的律在我们内里诸部分里运行而成为诸律法，就有非常密切的关系。
16The heart is the conglomerate of man’s inward parts, and it is man’s chief representative. Therefore, the heart is very closely related to the law of life, which works in our various inward parts and thereby becomes the various laws.
17生命要进入灵，必须经过心；生命要从灵里发出，也必须经过心。所以心乃是生命必经之路，也可说就是生命的进出口。…心是生命的进出口，生命进去，生命出来，都是在于心。但不只如此，心也是生命的一个开关。只要心关着，生命就进不来，也律不出；心一开启，生命就能进入。…并且心在哪一部分关着，神的生命就不能律到哪一部分；心在哪一部分开启，神的生命就能律到哪一部分。所以心实在是生命的一个开关。生命虽然有大能，但它这大能，却受我们一颗小小之心的控制；能否运行得出去，全看我们的心是否开启。就如电厂的电力虽然强大，但却受我们房间里灯泡上一个小小的开关的控制，这开关如果不开，电就不能进来。（李常受文集一九五三年第三册，一四三至一四五页。）
17If life is to enter into the spirit, it must pass through the heart; if life is to proceed out from the spirit, it also must pass through the heart. Thus, the heart is the pathway through which life must pass. It can be said to be the entrance and exit of life. The heart is the entrance and exit of life: the coming in of life and the going out of life both depend on the heart. Moreover, the heart is also the switch of life. If the heart is shut, life can neither enter in nor be regulated out. Once the heart is open, however, life can enter in…Whichever part of the heart is closed, the life of God cannot regulate to that part; whichever part of the heart is open, the life of God can regulate to that part. Thus, the heart is really the switch of life. Though life has great power, yet its great power is controlled by our small heart. Whether life can be worked out depends entirely on whether our heart is open. It is like the electric power of a generating plant, which, though powerful, is controlled by the small switch for the light in our room; if the switch is not turned on, electricity cannot enter. (CWWL, 1953, vol. 3, “The Knowledge of Life,” pp. 107-108)
18参读：人的各部分，第一至三章；神的经营，第六至七章。
18
今日要点
19主题：借着在主同在的光中对付心，使生命长大以致成熟
19
20引经：太五8，箴四23
20
211.在主同在的光中对付心：
21
22A. 要在生命里长大以至成熟，我们必须在主同在的光中对付我们的心，使我们里面神圣生命的种子长大成熟，首先我们需要有看见，认识我们的心，乃是人里面诸部分的总汇，是人的总代表，是人行动的机关。
22
23B. 其次，我们需要认识我们的心跟灵之间的关系，我们的心是由魂的各部分—心思、情感、意志，加上灵的一部分—良心所组成，当我们的心活跃，运用灵才有用，人的心若无所谓，灵就被关在里面，无法施展灵的功能，太五8指出，我们的心清，就能在灵中遇见神，看见神。
23
242.心之于生命长大的重要：
24
25A. 人的魂乃是人位的本身，而人的心，则是采取行动的人位，心乃是我们全人行动的机关，行动的执行者，可以说，我们物质身体的活动和行动依赖我们物质的心，照样，我们基督徒的生活，如何行事为人，乃在于我们有何种的心。
25
26B. 心就是生命的进出口，是生命的开关，心不对，灵里的生命就受阻，生命的律就不能自由运行，就不能通行无阻，达不到全人的各部分，生命虽有大能，但这大能却受我们小小之心的控制，为此箴四23说，你要切切保守你心，实际上就是护卫我们的心。
26
27应用：每天早晨起来第一件事，就要跟主说，主耶稣，我爱你，求你用爱充满我，恢复我爱你的心，好打开生命的开关，使我们里面神圣生命的种子得以长大。
27