2023 感恩节第二周　周一

第二篇　三一神的喜乐成为我们的喜乐

今日晨兴音频

0:00--:--

第二周　周一

纲目

1总题：享受基督与在生命里长大以至成熟

2第二篇三一神的喜乐成为我们的喜乐

3壹三一神是喜乐的神：

4一罗马十五章十三节说，“但愿那赐盼望的神，⋯⋯将一切喜乐平安充满你们”：

51 这指明喜乐是神的一个属性。

62 神是可享受的神。

73 在我们的经历中，我们若享受神作恩典，就会有平安；我们若有平安，就会有喜乐。

8二基督也是信徒的喜乐：

91 在约翰十五章十一节主说，“这些事我已经对你们说了，是要叫我的喜乐可以在你们里面，并叫你们的喜乐可以满足。”

102 在这节的上下文中，主说到葡萄树和枝子。

113 我们成为神圣葡萄树的枝子，乃是喜乐的事——喜乐的生活。

124 我们的喜乐总是来自我们住在主里面，来自我们住在祂的爱里。

135 就是在这种的生活里，我们充满了喜乐。

146 这喜乐就是基督自己；祂住在我们里面，就是祂的喜乐住在我们里面，作我们喜乐的源头，叫我们的喜乐充盈、满足，可以欢乐度日。

晨兴喂养

Morning Nourishment

15罗十五13 “但愿那赐盼望的神，因信将一切喜乐平安充满你们，使你们靠圣灵的能力，充盈满溢地有盼望。”

15Rom. 15:13 Now the God of hope fill you with all joy and peace in believing, that you may abound in hope in the power of the Holy Spirit.

16约十五11 “这些事我已经对你们说了，是要叫我的喜乐可以在你们里面，并叫你们的喜乐可以满足。”

16John 15:11 These things I have spoken to you that My joy may be in you and that your joy may be made full.

17罗马十五章十三节…指明喜乐是神的一个属性。神是可享受的神。在我们的经历中，我们若享受神作恩典，就会有平安；我们若有平安，就会有喜乐。（新约总论第一册，一二四页。）

17Romans 15:13 [indicates] that joy is one of God’s attributes. God is the God of enjoyment. In our experience, if we enjoy God as grace, we shall have peace, and if we have peace, we shall have joy.

18基督在祂的身位里对信徒是喜乐。…〔约翰十五章十一节〕的上下文是主说到葡萄树和枝子乃是一个生机体，彰显神圣生命的丰富以荣耀父。（1～11。）我们成为神圣葡萄树的枝子，并结果子以彰显神圣的生命，乃是喜乐的事，也是喜乐的生活。我们若住在主里面，并借着住在祂的爱里而持续地住在祂里面，以致多结果子彰显祂生命的丰富，叫父得荣耀，我们就要被喜乐充满。我们的喜乐总是来自我们住在主里面，来自我们住在祂的爱里，来自我们在祂丰富的生命里结果子，并来自父的彰显与得荣。在这种生活里我们满了喜乐；这喜乐实际上就是基督自己。（新约总论第三册，四六至四七页。）

18In His person Christ is joy to the believers…The context of John 15:11 is the Lord’s word concerning the vine and the branches being an organism to glorify the Father by expressing the riches of the divine life (vv. 1-11). For us to be branches of the divine vine and to bear fruit to express the divine life is a matter of joy—a joyful life. If we abide in the Lord and keep abiding in Him by abiding in His love so that we may bear much fruit to express the riches of His life for the glorification of the Father, we shall be filled with joy. Our joy always comes from our abiding in the Lord, from our abiding in His love, from our fruit-bearing in His rich life, and from the expression and glorification of the Father. In this kind of life we are full of a joy that is actually Christ Himself. (The Conclusion of the New Testament, pp. 106, 575)

信息选读

Today’s Reading

19在约翰十七章十三节，主耶稣又说到信徒里面要充满祂的喜乐。在祂向父的祷告里，祂说，“现在我往你那里去，我还在世上说这话，是叫他们里面充满我的喜乐。”喜乐的充满是在真正的一里。我们在父的名里，凭着父的生命成为一，一起享受父的时候，我们里面就充满主的喜乐。这就是为何当我们真正成为一的时候，我们就充满对父的赞美。这赞美是里面喜乐的涌流。

19In John 17:13 the Lord Jesus again speaks concerning His joy being made full in the believers. In His prayer to the Father, He said, “Now I am coming to You, and these things I speak in the world that they may have My joy made full in themselves.” The fullness of joy is in the real oneness. When we are one in the Father’s name by the Father’s life, enjoying the Father together, we shall have the Lord’s joy made full in us. This is the reason that when we are truly one, we are filled with praise to the Father. This praise is the overflow of the inner joy.

20在腓立比三章一节保罗说，“还有，我的弟兄们，你们要在主里喜乐。把同样的话写给你们，于我并不为难，于你们却是妥当。”这里保罗嘱咐圣徒要在主里喜乐。他的话指明，在主里喜乐是一种保护、保障。…在腓立比必定有一种光景，需要某种防卫，保护。保罗所想到的光景，就是热中犹太教者所引起的搅扰。保罗鼓励圣徒要在主里喜乐，作为保护免于受搅扰。

20In Philippians 3:1 Paul says, “Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you, for me it is not irksome, but for you it is safe.” Here Paul charges the saints to rejoice in the Lord. His word indicates that rejoicing in the Lord is a safeguard, a security…There must have been a situation in Philippi that required a safeguard, some kind of protection. The situation Paul had in mind was the trouble caused by the Judaizers. As a protection from that trouble, Paul encouraged the saints to rejoice in the Lord.

21在四章四节保罗说，“你们要在主里常常喜乐，我再说，你们要喜乐。”所有的信徒都需要在主里喜乐。…这喜乐给我们力量，使我们能有二、三节所说的一。信徒若要思念相同的事，他们需要学习喜乐。在主里喜乐，也是得到五至九节所列优越美德的秘诀。我们若要有这些经节所说的美德，就需要在主里喜乐。所以，在主里喜乐是非常重要的。（新约总论第三册，四七至四八页。）

21In Philippians 4:4 Paul says, “Rejoice in the Lord always; again I will say, rejoice.” All believers need to rejoice in the Lord…This rejoicing affords us the strength for the oneness spoken of in Philippians 4:2 and 3. If believers are to think the same thing, it is necessary for them to learn to rejoice. Rejoicing in the Lord is also the secret of having the excellent characteristics listed in Philippians 4:5-9. If we would have the virtues found in these verses, we need to rejoice in the Lord. Therefore, rejoicing in the Lord is very important. (The Conclusion of the New Testament, pp. 575-576)

22主的喜乐能不能存留在我们里面，在于我们能不能叫主喜乐。我们若不爱主，不住在主里面，主的话也不住在我们里面，主给的诫命，我们也不听从；这样，在我们里面的主能喜乐么？…那些不住在主里面的人，常是愁眉苦脸的，没有喜乐。他们有时也许开开玩笑，好像很喜乐，或者他们发了财，升了官，好像有喜乐；但当他们安静下来时，其实并没有喜乐。所以，他们来到擘饼聚会里，无法赞美；在祷告聚会中，也无法开口；因为在他们里面的主乃是忧愁不喜乐的。（弗四30。）然而，我们若爱主，学习不断地住在祂里面，让祂的话住在我们里面，我们也住在祂的爱里，并且接受祂的诫命，顺从祂的话语；主的喜乐会存留在我们里面，我们的喜乐就满足了。（李常受文集一九五九年第一册，四八一至四八二页。）

22Whether the Lord’s joy can remain in us depends on whether we make the Lord joyful. If we do not love the Lord and abide in Him, if the Lord’s words do not abide in us, and if we do not obey the commandments given by the Lord, can the Lord be joyful in us?…Those who do not abide in the Lord often have a sad face and are without joy. At times they may joke around and appear joyful, or they may be joyful when they make money or get promoted, but in quiet moments they are not joyful. Therefore, they cannot render praises in the Lord’s table meeting or open their mouth in the prayer meeting, because the Lord in them is sorrowful and without joy (Eph. 4:30). However, if we love the Lord, learn to abide in Him continually, allow His words to abide in us, abide in His love, receive His commandments, and obey His words, the Lord’s joy will remain in us, and our joy will be made full. (CWWL, 1959, vol. 1, p. 374)

23参读：新约总论，第五十三、八十三、三百八十二篇。

今日要点

24主题：三一神是喜乐的神

25引经：罗十五13，约十五11

261.喜乐的神要作我们的喜乐：

27A. 享受基督的一个结果，就是三一神的喜乐成为我们的喜乐；三一神乃是喜乐的神；这里喜乐的神的英文不是用a joyful God，神是很喜乐的，而是a God of Joy，强调神是『喜乐』的神；可以用三节圣经来证明。

28B. 第一，罗十五13说，『但愿那赐盼望的神，…将一切喜乐平安充满你们』，这指明喜乐是神的一个属性，神是可享受的神，在我们的经历中，若享受神作恩典，就会有平安，我们若有平安，就会有喜乐。

292.基督也是信徒的喜乐：

30A. 第二，在约十五11主说，『这些事我已经对你们说了，是要叫我的喜乐可以在你们里面，并叫你们的喜乐可以满足』，主是葡萄树，我们是树上的枝子，借着生机的联结生长，在基督里面的喜乐就借着住在祂里面，而成为我们的，使我们的喜乐得以满足。

31B. 基督在祂的身位里对信徒是喜乐，因此，这喜乐就是基督自己，祂住在我们里面，就是祂的喜乐住在我们里面，作我们喜乐的源头，叫我们的喜乐充盈、满足，可以欢乐度日，我们的喜乐总是来自住在主里面，来自住在祂的爱里，来自我们在祂生命里结果子，并来自父的彰显与得荣。

32应用：我们要天天跟主说，主耶稣，我爱你，并学习住在主里面，让祂的话也住在我们里面，我们也住在祂的爱里，并且接受祂的诫命，顺从祂的话语，这样主的喜乐就会存留在我们里面，我们的喜乐就会满足。