2023 夏季训练第八周　周二

第八篇　在生命中作王

今日晨兴音频

0:00--:--

第八周　周二

纲目

1贰我们需要进入在生命中作王的经历——罗五17、21：

2一我们蒙了重生，得着神圣、属灵、属天、君王和君尊的生命；这生命使我们登宝座作王掌权，管理万有——约一12～13，三3、5，启五10。

3二在经历上，在生命中作王就是在神圣生命的管治之下——太八9：

41 基督是在生命中作王的榜样，祂一直在父神圣生命的管治之下——参5～13节。

52 保罗是一个榜样，他在生活和职事上都在神圣生命的管治之下——林后二12～14。

63 我们在神圣生命的管治之下，借此在生命中作王，就蒙拯救脱离黑暗的权势——西一13上。

74 我们在神圣生命的管治之下，就活在神爱子的国里，在爱的甜美中受管理和约束——13节下。

8三在生命中作王就是征服各样的不顺从——罗五17～18、21：

91 一个掌权的灵必定是刚强、活泼的；是主动的，不是被动的；是积极的，不是消极的；是殷勤的，不是松懈的。

102 有这样灵的人，不只守住等次的地位，服神的权柄，也是信心刚强，一直在升天的地位上运用神的权柄——太二八18,弗二6。

11四在生命中作王就是使我们的心受主引导——箴二一1，帖后三5。

12五我们既如同神一样在生命中作王，就在生命、性情、彰显和功用上成为神，只是无分于神格——罗五17、21，西三4，彼后一4。

晨兴喂养

Morning Nourishment

13约三5 ……人若不是从水和灵生的，就不能进神的国。

13John 3:5 …Unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

14罗五21 使罪怎样在死中作王，恩典也照样借着义作王，叫人借着我们的主耶稣基督得永远的生命。

14Rom. 5:21 In order that just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord.

15我们借着在神圣的生命中作王，就在基督神圣的生命中得救，脱离各样的不顺从。在生命中得救，使我们像王一样掌权。按照罗马五章十七节，那些受洋溢之恩，并洋溢之义恩赐的人，就是那些得着称义的人，要在生命中作王。一个得着称义的人，应当作王，因为他有神圣的生命，王的生命，可凭以作王。没有王的生命，就没有人能作王。我们蒙基督救赎、罪得赦免并蒙基督的血洗净时，我们就得着称义。不仅如此，我们蒙了重生，得着神圣、属灵、属天、君王和君尊的生命。因此，我们现今能像王一样，在生命中掌权（李常受文集一九九○年第二册，三六六至三六七页）。

15By reigning in the divine life of Christ, we are saved from all kinds of insubordination. To be saved in life causes us to reign as kings. According to Romans 5:17, those who receive the abundance of grace and the abundance of the gift of righteousness, those who are justified, will reign in life. A justified person should reign because he has the divine life, a kingly life, with which to reign. Without the kingly life, no one can reign. When we were redeemed by Christ, forgiven of our sins, and washed by the blood of Christ, we were justified. In addition, we were regenerated with a divine, spiritual, heavenly, kingly, and royal life. Thus, we are now able to reign in life as kings. (CWWL, 1990, vol. 2, “To Be Saved in the Life of Christ as Revealed in Romans,” p. 301)

信息选读

Today's Reading

16保罗告诉我们，我们因着一个生命得救，这生命不仅是神圣的，也是君尊的、君王的生命。这是能作王的生命（罗五17）。我们已经接受了一个生命，这生命不仅赐给我们能力，使我们成为属灵、属天且神圣的，也赐给我们能力作王。在这生命里，我们管理一切消极的事物。

16Paul tells us that we were saved with a life that is not only divine but also royal and kingly. It is a life that is able to reign (Rom. 5:17). We have received a life that not only gives us the ability to be spiritual, heavenly, and divine but also gives us the ability to reign. In this life we reign over all the negative things…

17在基督的神圣生命中作王，拯救我们脱离各样的不顺从（17）。在基督的神圣生命中作王，拯救我们脱离许多种消极的事物。我们管理罪、世界、撒但、天然的人、己和个人主义，为要成就神新约的经纶，完成基督生机身体的建造。……我们必须操练我们的君王身分。……我们必须学习，不说任何发表背叛的话。这意思是我们乃是在学习作王。许多时候罪的事物或世界的事物，在我们里面兴起来。这些事发生时，通常管理这些事物最好的路，乃是对罪或对世界说，“停止！到此为止。”……今天当我觉得要发脾气时，我就说，“脾气，停止！你不是王，我才是王。不要想征服我或推翻我。是我管制你。到此为止。”对你的脾气发命令，实在有用。

17Reigning in the divine life of Christ saves us from all kinds of insubordination (v. 17). It saves us from many kinds of negative things. We reign over sin, the world, Satan, the natural man, self, and individualism for the accomplishing of the building up of the organic Body of Christ in fulfilling the New Testament economy of God. We must learn to exercise our kingship.. We must learn not to say any word that expresses anything of rebellion. This means that we are learning to reign. Many times something of sin or of the world rises up within us. When this happens, often the best way to reign over this thing is to say to sin or the world, “Stop! Don’t go any further.”…Today, when I feel my temper rising, I say, “Stop! Temper, you are not the king. I am the king. Don’t try to overcome or overrun me. I am ruling over you. Don’t go any further.” To speak a word of command to your temper really works.

18要在生命中作王，胜过这么多背叛的事物，首先我们必须顺从并服从主。我们若不服从作我们主人、作我们神的这位主，就没有人会服从我们。我们若要作王，就必须先服在一位之下。当我们服从主，取了服从主之人的地位，立刻我们就有深刻的感觉，在我们里面有恩典。……当我们对洋溢的恩典有这样的感觉时，那就是我们服从主的标记。在这样的时候，我们就在生命中作王。

18To reign in life over so many rebellious things, we must first be obedient and submissive to the Lord. If we are not submissive to the Lord, who is our Master and our God, no one will be submissive to us. If we are going to reign, we must first be under someone. When we are submissive to the Lord, taking the position of one who is submissive to the Lord, immediately we have the deep sensation of grace within us…When we have this sense of abundant grace, this is a sign that we are submissive to the Lord. At such a time, we reign in life.

19在民数记十六章，当可拉、大坍和亚比兰起来抵挡摩西和亚伦时，摩西面伏于地（4）。他面伏于地，是将自己服从于耶和华。因着他的服从，耶和华就能进来对付那情形（23~24、31~35）。似乎是摩西在管理并作王，事实上乃是耶和华在作王。耶和华的作王是从摩西的服从而来。当摩西将自己服从于耶和华时，在表号上，摩西必然享受了洋溢的恩典。洋溢的恩典乃是对基督丰满的享受。我们对我们主人的服从，会使主人进来管制背叛的人。对背叛的人，这是一种管制，但是对服从的人，这是享受洋溢的恩典。

19In Numbers 16 when Korah, Dathan, and Abiram rose up against Moses and Aaron, Moses fell on his face (v. 4). In falling upon his face, Moses submitted himself to Jehovah. Because of his submission, Jehovah was able to come in to deal with the situation (vv. 23-24, 31-35). It seemed that Moses was ruling and reigning. Actually, Jehovah was reigning. Jehovah’s reigning came out of Moses’ submission. Surely Moses enjoyed the abundance of grace, in figure, when he submitted himself to God. The abundance of grace is just the fullness of the enjoyment of Christ. Our submission to our Master will cause the Master to come in to rule over the rebellious ones. To the rebellious ones, it is a kind of ruling, but to the submissive ones, it is the enjoyment of the abundance of grace.

20你的脾气发作，事实上乃是个“背叛者”。当你服从主的时候，所有的“背叛者”都被征服了。你应当告诉主：“主，我服从你。我不同意我的脾气发作，它只是一个背叛者。我服从你。”这样，你就管制了你的脾气（李常受文集一九九○年第二册，三六七至三六九、三七一至三七二页）。

20Your rising temper is actually a “rebel.” As you submit to the Lord, all the “rebels” are subdued. You should tell the Lord, “Lord, I am submissive to You. I don’t agree with my rising temper, which is just a rebel. I am submissive to You.” In this way you rule over your temper. (CWWL, 1990, vol. 2, “To Be Saved in the Life of Christ as Revealed in Romans,” pp. 301-304)

21五分钟好时光

22⬆️本周目录

23参读：罗马书中的生命救恩，第七篇。

今日要点

24主题：进入在生命中作王的经历。

25引经：约三5，罗五21。

261.活在神圣生命的管治之下：今天我们看见罗马五章在生命中作王的启示之后，就需要进入在生命中作王的经历，首先，根据约三5，我们已经从水和灵生，进了神的国，我们已经蒙了重生，得着神圣、属灵、属天、君王和君尊的生命，这生命使我们登宝座作王掌权，管理万有，好完成神在创一26~28的定旨。重生之后，我们就要在经历上，在生命中作王，在神圣生命的管治之下，就像主和保罗的榜样一样，主一直活在父神圣生命的管治之下，保罗的生活和职事也是，当我们活在神圣生命的管治之下，就活在这国里，受这国的管理和约束。

272.征服我们里面的不顺服：因此，在生命中作王，不是为所欲为，从一个面向说，是在神圣生命的管治之下，另一个面向说，则是要征服我们里面各样的不顺服，保罗在罗马五章的上下文给我们看见，死作王，我们都在它的权下，而今天我们要在生命中作王，就需要罗五21，恩典在我们里面作王。所以，要征服各种的不顺从，就需要活在灵里，不仅守住等次的地位，服神的权柄，且运用神的权柄，最后，在生命中作王也需要我们的心受主的引导，而使我们在生命、性情、彰显和功用上成为神。应用：我们要学习，不说任何发表背叛的话，操练顺从并服从主，取了服从主之人的地位，就有恩典，甚至能像摩西面伏于地，服从耶和华一样，而让耶和华进来对付背叛，使我们周遭一切的背叛都被征服。