2023 夏季训练特会 · 第四篇 · 第5天

相调与基督身体的实际

第四篇　相调与基督身体的实际

今日晨兴音频

0:00--:--
第四周　周五
纲目
1肆 神经纶的最高峰乃是基督身体的实际—弗一22～23，四16：
1
2一 我们相调的意义，乃是基督身体的实际——林前十二24：
2
31 这实际乃是一班蒙神救赎的人在生命和性情上，但不在神格上，被作成神——约—12～13，罗八16，彼后一4。
3
42 他们所过的生活不是凭自己，乃是凭另一个生命——这生命就是三一神经过过程并终极完成，进入他们里面，并且以他们作祂的住处，祂的居所—林后十三14，约十四23，弗二21～22。
4
5二 基督身体的实际乃是被成全之神人所过的团体生活，他们是真正的人，但他们不凭自己的生命，乃凭经过过程并终极完成之三一神的生命而活；经过过程并终极完成之神的属性借着他们的美德彰显出来——林后十三9、11，弗四12，彼前五10，约壹四12、17～18：
5
61 神的生命，带着其一切的属性，从这神人耶稣里面活出来，彰显为这神人的美德——弗四20～21。
6
72 这生命原先只是在个人的耶稣里，现今正在复制于许多蒙了救赎和重生，里面有神圣生命的信徒身上——一7，约三6，西三4。
7
83 得成全的神人就是借着不断操练弃绝己，凭另一个生命——基督复活的生命——活着，而得以成熟的人——约十一25。
8
9三 基督身体的实际乃是蒙重生、被变化、被模成、得荣耀的三部分神人，在基督的复活里，与三一神在永远联结里调和的生活——参士九9，诗九二10：
9
101 这调和乃是借着基督复活的大能而模成基督之死的团体生活——腓三10。
10
112 这种调和的生活乃是在基督的复活里，而这复活的实际就是那灵；这复活将终极完成的三一神分赐给信徒，并将那胜过死的生命释放到信徒里面——约十一25。
11
123 被成全之神人所过这团体、调和的生活，要终极完成于新天新地里的新耶路撒冷，作神的扩增并彰显，直到永远—启二一1～2、9～11。
12
晨兴喂养
Morning Nourishment
13腓三10 使我认识基督、并祂复活的大能、以及同祂受苦的交通，模成祂的死。
13Phil. 3:10 To know Him and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to His death.
14约十一25 耶稣对她说，我是复活，我是生命；信入我的人，虽然死了，也必复活。
14John 11:25 Jesus said to her, I am the resurrection and the life; he who believes into Me, even if he should die, shall live.
15是神人生活所活出来的，才是基督的身体，否则就不是，而是社会里的宗教活动，和孔孟的道德教训没有分别，是属于善恶知识树，不是属于生命树。
15Only that which is lived out of a God-man living is the Body of Christ. Otherwise, it is just a religious activity in society, which is no different from the moral teachings of Confucius; it belongs to the tree of the knowledge of good and evil instead of the tree of life.
16这个神人生活……是经过十字架模成主死的生活。这个模成主的死，乃是借着基督复活的大能（腓三10）。我们必须是一直过钉十字架生活的人，以基督的死作我们生活的模型。借着这样的生活，我们才有基督身体的实际。……这样的生活才是神人的生活，才能活出基督身体的实际（李常受文集一九九四至一九九七年第一册，六五二至六五三页）。
16This God-man living is…a living of being conformed to the death of Christ through the cross. This conformation to the death of Christ is through the power of Christ’s resurrection (Phil. 3:10). We must be those who live a crucified life continually by taking Christ’s death as the mold of our life. It is only by living this kind of life that we can have the reality of the Body of Christ…Only such a living is the God-man living, and only such a living can live out the reality of the Body of Christ. (CWWL, 1994-1997, vol. 1, “A General Outline of God’s Economy and the Proper Living of a God-man: A Fellowship with the Elders from Taiwan, Hong Kong, and Malaysia,” p. 514)
信息选读
Today's Reading
17我们不该凭自己活。照着神在祂经纶里的设计，我们已经被摆在十字架上了。……我已经钉了十字架；……我已经完了，了结了。但在我身上有一个新人；那是神所创造，经过复活，凭着里面神的神性而被拔高的人。那人事实上就是神自己。现在我凭那个人活着。我若不实行把我的旧人留在十字架上，就绝不能活新人。这就是为什么在腓立比一章，保罗告诉我们，他借着耶稣基督之灵全备的供应，过这样的生活。
17We should not live by ourselves. According to God’s design in His economy, we were already put on the cross…I have been crucified…I am finished. I am through. But there is a new man with me. That is the resurrected Godcreated man uplifted with God’s divinity in him. That man is actually God Himself. Now I live by that man. But if I do not practice to keep my old man on the cross, I can never live the new man. This is why in the first chapter of Philippians, Paul tells us he lived such a life by the bountiful supply of the Spirit of Jesus Christ.
18基督的死是一个模子，保罗将他自己放在那个死的模子里，在那里……借着基督复活的大能，模成基督之死的形像。复活的大能加强他过神人的生活。主盼望我们许多人也成为这样的人。
18The death of Christ is a mold, and Paul put himself into that death-mold to be conformed there…by the power of Christ’s resurrection. The power of resurrection strengthened him to live the life of a God-man. The Lord expects that many of us would be such ones.
19我相信在我们中间，应该有些人就是这样；也许不是一直是这样，但至少有些时候是这样。……许多次当我要对我的妻子说话时，里面就说，“这不是从你的灵出来的，而是从你的旧人出来的。”我立刻就停住。有时我想去找她，却马上又回来了。这是因为我的去是凭着我天然的人。当我这样作时，里面有个东西把我调转回来。那个东西就是赐生命的灵，那是灵的基督。经过过程的三一神转了我，那是在复活里。亲爱的圣徒，这样一个团体的生活，就是基督身体的实际。这是借着基督复活的大能而模成基督之死的一个团体生活。
19I do believe that among us there should be some like this, maybe not constantly but at least instantly like this…Many times when I was trying to talk to my wife, something within said, “This is not from your spirit. This is from your old man.” Right away I stopped. Sometimes I would go to her, and then right away I returned. This is because my going was by my natural man. While I was doing that, something within turned me. That was the very life-giving Spirit, the pneumatic Christ. The processed Triune God turned me, and that was in resurrection. Such a corporate living is the reality of the Body of Christ, dear saints. This is a corporate living of the conformity to the death of Christ through the power of the resurrection of Christ.
20基督身体的实际……是蒙重生、被变化、得荣耀的三部分神人，在基督的复活里，与三一神在永远联结里调和的生活。这位三一神乃是那是灵的基督，作经过过程、终极完成之三一神的具体化身，是包罗万有的灵，作是灵之基督的实际和经过过程之三一神的终极完成。这种调和的生活，乃是在基督的复活里，而这复活的实际就是那灵。这复活将终极完成的神分赐给信徒，并将那胜过死的生命释放到信徒里面。
20The reality of the Body of Christ…is the mingling living in the eternal union of the regenerated, transformed, glorified tripartite God-men with the Triune God in the resurrection of Christ. This Triune God is the very pneumatic Christ as the embodiment of the processed and consummated Triune God, who is the all-inclusive Spirit as the reality of the pneumatic Christ and as the consummation of the processed Triune God. Such a mingling living is in the resurrection of Christ, and the reality of this resurrection is the Spirit. This resurrection imparts the consummated God and releases the deathovercoming life into the believers.
21这样一个调和的生活作为基督身体的实际，要终极完成于新天新地里的新耶路撒冷，作神的扩增并彰显，直到永远（李常受文集一九九四至一九九七年第一册，一六○至一六二页）。
21Such a mingling living as the reality of the Body of Christ will consummate ultimately in the New Jerusalem in the new heaven and new earth as God’s increase and expression for eternity. (CWWL, 1994-1997, vol. 1, “The Practical Points concerning Blending,” pp. 129-130)
22⬆️本周目录
22
23参读：神经纶的总纲与神人该有的生活，第三至五篇。
23
今日要点
24主题：不凭人的生命，乃凭神的生命而活出基督身体的实际
24
25引经：腓三10，约十一25
25
261.模成那从马槽到十字架的之神人所过的生活：
26
27A.昨天我们说到，那在耶稣身上的实际，也就是在四福音所记载耶稣的神人生活的真实光景，祂不活自己的人性生命，而活神的神圣生命，这样的神人生活，乃是经过十字架，模成基督之死的生活，我们常以为，主耶稣三十三岁才被钉死在十字架上，但其实，从马槽到十字架，这三十三年半的日子，主不断的借十字架了结自己人的生命。
27
28B.所以保罗在腓三10指出，我们要借着基督复活的大能，而模成祂的死，我们必须是一直过钉十字架生活的人，以基督的死作为我们生活的模型、模子，我们说过，模成一词，是由联合和形状二希腊字组成，所以我们要在祂的死里与祂联合生长，借着这样的生活，我们才会有基督身体的实际，这样的生活才是神人的生活，才能活出基督身体的实际。
28
292.在基督的复活里过与三一神调和的生活：
29
30A.所以基督身体的实际，乃是蒙重生、被变化、得荣耀的三部分神人，在基督的复活里，与三一神在永远联结里调和的生活，这位三一神乃是那是灵的基督，作经过过程、终极完成之三一神的具体化身，也就是包罗万有的灵，作是灵之基督的实际和经过过程之三一神的终极完成，这调和的生活，乃是在基督的复活里，复活的实际就是那灵。
30
31B.约十一25主说，我是复活，我是生命，因此这复活的实际，就是那灵，借着复活，将终极完成的三一神分赐给信徒，并将那胜过死的生命释放到信徒里面，信徒不需要再凭着出生而得的人性生命活着，信徒能够凭着这更高的生命而活着，这样被成全之神人所过的团体生活，要终极完成新耶路撒冷，作神的扩增和彰显，直到永远。
31