2023 夏季训练第三周　周一

第三篇　神在基督里将祂自己建造到我们里面

今日晨兴音频

0:00--:--

第三周　周一

纲目

1壹撒下七章十二至十四节上半乃是借着预表揭示一个预言，给我们看见，我们需要神将基督建造到我们内在的构成里，使我们全人被基督重新构成—太十六18，弗三17：

2一召会作为基督的身体，乃是借着属灵新陈代谢的过程而生机的建造起来，这事实上就是耶和华在撒下七章十二至十四节上半，用预表对大卫所说的预言；唯有借着这种过程，人才能变化成为神的儿子，并且属于人性的（人的后裔）才能成为神圣的（神的儿子）。

3二为使神的建造得以进行，我们需要接受、消化并吸收那生机的、是灵的基督，祂是赐生命的灵，作我们属灵的食物、饮料和气息——约六51、57，七37～39，二十22：

41 当我们借着吃基督、喝基督、呼吸基督而享受“现在的”基督，我们里面就有新陈代谢的过程进行，基督就构成到我们里面——加二20，林后二15，腓一20～21。

52 神的经纶是要将祂自己作到我们里面，使我们经历属灵的消化和吸收这样一种新陈代谢的过程，而在生命上产生逐渐、内在的改变——林后三18。

63 这新陈代谢的过程就是变化，变化就是建造—参启二一18，四3。

晨兴喂养

Morning Nourishment

7撒下七12~14 你在世的日子满足，与你列祖同睡的时候，我必兴起你腹中所出的后裔接续你，我也必坚定他的国。他必为我的名建造殿宇；我必坚定他的国位，直到永远。我要作他的父，他要作我的子。……

72 Sam. 7:12-14 When your days are fulfilled and you sleep with your fathers, I will raise up your seed after you, which will come forth from your body, and I will establish his kingdom. It is he who will build a house for My name, and I will establish the throne of his kingdom forever. I will be his Father, and he will be My son…

8大卫想要建造神的殿，但……神要大卫领悟，他需要神将基督建造到他里面。因此，撒下七章乃是借着预表揭示一个预言，给我们看见，我们无须为神建造什么；我们作不到。我们无法用自己，或用圣经和神学的知识为神建造什么。我们需要神将基督建造到我们内在的构成里，使我们全人被基督重新构成。结果，我们不仅得着改变，更从一种人变化成为另一种人。

8David wanted to build God’s house, but…God wanted David to realize that he needed God to build Christ into him. Thus, 2 Samuel 7 is the unveiling of a prophecy through typology showing us there is no need for us to build something for God. We simply are not able to do this. We cannot build something for God with ourselves or with our knowledge of the Bible and theology. We need God to build up Christ into our intrinsic constitution so that our entire being will be reconstituted with Christ. As a result, we are not only changed, but we are transformed from one kind of person into another.

9撒下七章简单地指明，神不需要我们为祂建造什么。我们一无所是，一无所有，也一无所能。因此，我们需要基督作到我们里面。……在这一点上，我们需要再来思考什么是神的经纶。神的经纶乃是神要将祂自己在那作祂具体化身的基督里，作到我们里面。基督借着死与复活，已成了赐生命的灵（林前十五45下）。现在我们必须让神将作为那灵的基督，作到我们里面的各部分。神越这么作，我们就越能宣告：“在我，活着就是基督”，以及“我已经与基督同钉十字架；现在活着的，不再是我，乃是基督在我里面活着。”（腓一21，加二20）（撒母耳记生命读经，一九五至一九六页）

9Chapter 7 simply indicates that God does not need us to build anything for Him. We are nothing, we have nothing, and we can do nothing. Therefore, we need Christ to be wrought into our being. At this point we need to consider once again what God’s economy is. God’s economy is to work Himself into us in Christ as His embodiment. Through death and resurrection Christ has become the life-giving Spirit (1 Cor. 15:45b). Now we need to let God work Christ as the Spirit into every part of our being. The more God does this, the more we will be able to declare, “To me, to live is Christ,” and “I am crucified with Christ; and it is no longer I who live, but it is Christ who lives in me” (Phil. 1:21; Gal. 2:20). (Life-study of 1 & 2 Samuel, pp. 160-161)

信息选读

Today's Reading

10变化是一种新陈代谢的过程，借着将一些新的元素加到我们里面，并排除旧元素，而改变我们。这可由一个人有健康的脸色，乃是借着每天合式的吃、消化并吸收食物来说明。……这滋养引起新陈代谢的过程，在这过程里新元素被带进来，旧元素被排除。同样，我们每天都需要接受属灵的滋养。这滋养会供应新的元素，并带走旧的东西。逐渐的，我们就长大、改变并成熟；这就是变化。神的经纶就是神将祂自己作到我们里面，使我们经历属灵的消化和吸收这种新陈代谢的过程，而在生命上产生逐渐、内在的改变。

10Transformation is a metabolic process that changes us by adding some new element into our being and discharging the old element. This is illustrated by one’s having a healthy complexion through the proper, daily eating, digesting, and assimilating of food…This nourishment causes a metabolic process in which a new element is brought in and the old element is discharged. In like manner, we need to receive spiritual nourishment day by day. This nourishment will supply a new element and then cause the old things to be carried away. Gradually, we will grow, change, and mature. This is transformation. God’s economy is just to work Himself into us that we may experience such a metabolic process of spiritual digestion and assimilation that produces a gradual, intrinsic change in life.

11神将祂自己建造到我们里面，完全是一件生机的事。我们要让这建造进行，就需要接受、消化并吸收生机的元素。我们属灵的食物和饮料，就是那生机的、是灵的基督（约六51、57，七37~39），祂就是赐生命的灵。……今天祂是那灵，是实际、真实、活泼、与我们同在的。……当我们借着吃基督、喝基督并呼吸基督而享受……基督，我们里面就产生新陈代谢的过程，就是属灵的消化和吸收。借着这新陈代谢的过程，基督就构成到我们里面；这构成就是建造。因此，基督现今正将祂自己建造到我们里面，作我们内里的构成。这样建造的结果，就使我们成为一班特别的人—基督身体的肢体。

11God’s building Himself into our being is altogether an organic matter. In order for such a building to take place, we need to receive, digest, and assimilate an organic element. Our spiritual food and drink is the organic, pneumatic Christ (John 6:51, 57; 7:37-39), the Christ who is the life-giving Spirit…Today as the Spirit He is real, genuine, living, and present. When we enjoy…Christ by eating, drinking, and breathing Him, a metabolic process, a spiritual digestion and metabolism, takes place within us. Through this metabolic process Christ is constituted into our being. This constitution is the building. Christ, therefore, is building Himself into us as our inner constitution. The issue of such a building is that we become a very particular class of people—the members of the Body of Christ.

12召会作为基督的身体，乃是借着属灵新陈代谢的过程而生机地建造起来，这事实上就是耶和华在撒下七章十二至十四节上半，用预表对大卫所说的预言。唯有借着这种过程，人才能变化成为神的儿子；也唯有借着这种过程，属于人性的（人的后裔）才能成为神圣的（神的儿子）。当神告诉大卫，他的后裔要作神的儿子，神是用预表对大卫预言这事。这指明人的后裔要成为神圣的子。这就是今天我们正在经历的。因此，我们这些在基督里的信徒，乃是一班特别、奇特的子民。在神眼中，我们是神的珍宝（撒母耳记生命读经，二一○至二一一、二一三页）。

12This organic building up of the church as the Body of Christ through the process of spiritual metabolism is actually what Jehovah prophesied to David in the way of typology in 2 Samuel 7:12-14a. It is only through this process that human beings can be transformed into sons of God. It is only through this process that something human—the human seed—can become divine— the sons of God. In typology God prophesied to David regarding this when He told David that his seed would be God’s son. This indicates that a human seed would become a divine son. This is what we are experiencing today. Therefore, we, the believers in Christ, are a very particular and peculiar people. We are a precious treasure in the eyes of God. (Life-study of 1 & 2 Samuel, pp. 172-174)

13五分钟好时光

14⬆️本周目录

15参读：撒母耳记生命读经，第二十四至二十七篇。

今日要点

16主题：撒下七章启示神在基督里将祂自己建造到人里面

17引经：撒下七12~14

181.撒下七章启示借着预表揭示预言：

19A.在撒母耳记下七章，大卫想要为神建殿，但神阻止他，并要他领悟，神不需要他为神建殿，反之，他需要神为他建立家室，神并使用这个机会向人启示，「我必兴起你腹中的后裔接续你，他必为我的名建造殿宇，我必坚定他的国位，直到永远。我要作他的父，他要作我的子。」

20B.在12~14节上这段经文，普遍的基督徒都承认，这是一个预言，是说到大卫要生所罗门，之后所罗门要为耶和华的名建造圣殿，但实际上这段经文乃是『借着预表揭示一个预言』，换句话说，就是带着预表的预言，在圣经中，所罗门预表基督，因此，这里乃是启示基督要作大卫的后裔，为神建殿。

212.撒下七章的内在意义：

22A.这段经文字面看，是说到大卫要生所罗门来建殿，但他的国位没有存到永远，因此实际上，这段是说到基督，基督作为大卫的后裔，指明祂成为肉体，穿上人性，启示出神成为人，此外，他要作我的子也指明，基督穿上的人性，经死复活，被带到神里面，被子化成为神的儿子。

23B.神为大卫所建立的家室，就是这位基督，祂三日内要将殿建立起来，一面是祂的肉身，另一面则是属灵、奥秘的身体，就是神的家—召会；这也说出，今天我们需要神将基督建造到我们内在的构成里，使我们全人被基督所重新构成，借着这属灵新陈代谢的过程，人就能变化成为神的儿子，我们这属于人性的（人的后裔）才能成为神圣的（神的儿子）。