2023 夏季训练特会 · 第十篇 · 第3天

神人的神圣权利—有分于神的神性

第十篇 神人的神圣权利—有分于神的神性

今日晨兴音频

0:00--:--
第十周 周三
纲目
1三 因着我们借着重生成了神人,所以我们有权利有分于神的心思——约壹二27腓二5林前二16
1
21 我们是在神里面,并且有神的成分;我们仍然有自己的心思,但我们里面也有神的心思——腓二5
2
32 当膏油在我们里面涂抹时,就把神涂抹到我们里面,又向我们启示神的心思——约壹二27
3
43 我们若让基督的心思成为我们的心思,我们就可以有基督的心思——腓二5
4
5a 我们不仅有基督的生命,也有基督的心思——林前二16
5
6b 基督必须从我们的灵浸透我们的心思,使我们的心思与祂的心思成为一——16节,弗四23
6
7四 神人有权利有分于神的所是——林后三18
7
81 我们说这点的根据,乃是保罗在林后三章十八节的话,那里说到我们凭神自己的所是而被变化。
8
92 基督追测不尽的丰富分赐到我们里面,意思就是我们不仅有分于神的生命、性情和心思,更有分于祂的所是——弗三8
9
晨兴喂养
Morning Nourishment
10腓二5 你们里面要思念基督耶稣里面所思念的。
10Phil. 2:5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus.
11弗四23 而在你们心思的灵里得以更新。
11Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind.
12罗八6 因为心思置于肉体,就是死;心思置于灵,乃是生命平安。
12Rom. 8:6 For the mind set on the flesh is death, but the mind set on the spirit is life and peace.
13〔在腓立比二章五节,〕你们里面要思念的,是指三节的“看”和四节的“看重”。当基督倒空自己,取了奴仆的形状,显为人的样子,并且降卑自己(7~8)的时候,祂里面也有这种思念和心思。要有这样的心思,我们需要在基督的心肠里(一8)与祂是一。要经历基督,我们需要到一个地步,就是在祂内在柔细的感觉和思想里与祂是一(圣经恢复本,腓二5注1)。
13[In Philippians 2:5 “let this mind be in you” literally is] “think this in you.” This refers to the considering in verse 3 and the regarding in verse 4. This kind of thinking, this kind of mind, was also in Christ when He emptied Himself, taking the form of a slave, and humbled Himself, being found in fashion as a man (vv. 7-8). To have such a mind requires us to be one with Christ in His inward parts (1:8). To experience Christ, we need to be one with Him to this extent, that is, in His tender inward feeling and in His thinking. (Phil. 2:5, footnote 1)
信息选读
Today's Reading
14因着我们借着重生成了神人,所以我们也有权利有分于神的心思。这就是说,我们虽是人,却能有神圣的心思。……我们需要让基督的心思成为我们的心思〔腓二5〕。
14Because we have become God-men through regeneration, we also have the right to participate in God’s mind. This means that we, who are human, can have a divine mind…We need to let Christ’s mind be our mind [Phil. 2:5].
15以弗所四章二十三节说,“在你们心思的灵里得以更新。”这里的灵乃是信徒重生的灵,调和了神内住的灵。这样调和的灵扩展到我们的心思,就成了我们心思的灵。调和的灵越多渗透我们的心思、浸透我们的心思、占有我们的心思,我们的心思就越像神的心思。这就使祂的心思成为我们的心思,这也就是有分于神的心思(李常受文集一九九四至一九九七年第四册,二七二页)。
15Ephesians 4:23 says, “Be renewed in the spirit of your mind.” The spirit here is the regenerated spirit of the believers, which is mingled with the indwelling Spirit of God. Such a mingled spirit spreads into our mind, thus becoming the spirit of our mind. The more the mingled spirit penetrates our mind, saturates our mind, and possesses our mind, the more our mind becomes like God’s mind. This is to make His mind our mind, and this is to participate in God’s mind. (CWWL, 1994-1997, vol. 4, “Incarnation, Inclusion, and Intensification,” p. 215)
16那灵的引导不是源于或在于外面的事物。那灵的引导是里面生命的结果。我要说这引导是来自生命的感觉,来自我们里面神圣生命的感觉。生命这辞在罗马八章至少提过五次。因此,那灵的引导是生命的事,是生命的感觉和知觉的事。心思置于灵,乃是生命(6)。我们怎样才能认识这生命?不是借着外面的事物,乃是借着内里生命的感觉和知觉。有一种来自心思置于灵的内里感觉。我们的心思若置于我们的灵,里面就立刻得着加强并满足;我们也得着滋润和复苏。借着那感觉和知觉,我们就能知道我们行得正确。换句话说,我们知道我们在那灵的引导之下。所以,十四节里那灵的引导不在于外面的事物,完全在于我们灵里生命的感觉。……你不该违反这里面的感觉,或违抗这内里的知觉,因为这的确是那灵的引导。……内里的生命使你感觉到,你是否在主的引导之下,甚至在小事上也是如此。因此,我们照着灵而行,并将我们的心思置于灵,借此被那灵引导(罗马书生命读经,二六二、二六四页)。
16The leading of the Spirit does not derive from nor depend upon outward things. The leading of the Spirit is an issue of the inner life. I would say that it comes from the sense of life, from the consciousness of the divine life within us. The word life is mentioned at least five times in Romans 8. Hence, the leading of the Spirit is a matter of life, a matter of the sense and consciousness of life. The mind set upon the spirit is life (v. 6). How can we know this life? Not by outward things but by the inward sense and consciousness of life. There is an inward sense which comes from setting the mind upon the spirit. If our mind is set upon our spirit, we are immediately strengthened and satisfied inwardly. We also are watered and refreshed. By that sense and consciousness we can know the life within us, and by this sense of life we can know that we are walking rightly. In other words, we know that we are under the leading of the Spirit. Therefore, the leading of the Spirit in verse 14 does not depend on outward things; it absolutely depends upon the sense of life within our spirit. You should not violate this inner sense or disobey this inward consciousness, for it is truly the leading of the Spirit…The inward life gives you the sense, even in small things, of whether or not you are under the Lord’s leading. Thus, we are led of the Spirit by walking according to spirit and by setting our mind upon the spirit. (Life-study of Romans, pp. 220, 222)
17再者,神人有神圣的权利有分于神的所是。我们说这点的根据,乃是保罗在林后三章十八节的话,那里说到我们要变化成为主的形像,“乃是从主灵变化成的。”这指明变化的工作不是由属于主灵的事物所作的,乃是由主灵亲自作的。因此,我们是凭神自己的所是而被变化的。
17Next, the God-men have the divine right to participate in God’s being. Our basis for saying this is Paul’s word in 2 Corinthians 3:18 about our being transformed into the Lord’s image “even as from the Lord Spirit.” This indicates that the work of transformation is done not by something of the Lord Spirit but by the Lord Spirit Himself. Hence, we are being transformed with God’s very being.
18在以弗所三章八节,保罗说到基督那追测不尽的丰富,指明这些丰富已经分赐到我们里面。基督追测不尽的丰富,就是基督所是的丰富。基督追测不尽的丰富分赐到我们里面,意思就是我们不仅有分于神的生命、性情和心思,更有分于祂的所是(李常受文集一九九四至一九九七年第四册,二七二至二七三页)。
18In Ephesians 3:8 Paul speaks of the unsearchable riches of Christ, indicating that these riches have been dispensed into us. The unsearchable riches of Christ are the riches of Christ’s being, the riches of what Christ is. For the unsearchable riches of Christ to be dispensed into us means that we participate not only in God’s life, nature, and mind but also in His being. (CWWL, 1994-1997, vol. 4, “Incarnation, Inclusion, and Intensification,” pp. 215-216)
19参读:罗马书生命读经,第十八篇。
19
今日要点
20主题:神人有权利有分于神的心思和所是
20
21
221.有分于神的心思:
22
23a.我们这些神人有神圣的权利有分于神的心思,这就是说,我们虽然是人,却能有神圣的心思,我们需要让基督的心思成为我们的心思,
23
24腓二5,保罗以基督为榜样,祂倒空自己,取了奴仆的形状,显为人的样子,并且降卑自己,使神能将祂升为至高,这是祂的思念,这样的心思在祂里面。
24
25B.我们若要有分于神的心思,我们就需要在基督的心肠里与祂是一,要经历基督,我们需要到一个地步,就是在祂内在柔细的感觉和思想里与祂是一,弗四23说到我们要在心思的灵里得更新,这灵乃是信徒重生的灵调和了神内住的灵,这灵扩展到我们的心思,就成了心思的灵,使神的心思成了我们的心思。
25
262.有分于神的所是:
26
27a.我们这些神人有神圣的权利有分于神的所是,林后三18指出,我们经历渐渐变化,成为与主同样的形像,乃是从主灵变化成的,这启示变化的工作不是外面的改良,甚至也不是由属于主灵的事物所作的,而是由主灵亲自作的,因此,我们可以说,我们乃是凭着神自己的所是而被变化的。
27
28B.保罗说到基督那追测不尽的丰富,指明这些丰富就是基督所是的丰富,已经分赐到我们里面,意思就是说,我们不仅有分于神的生命、性情、心思,更有分于神的所是。
28
29应用:操练罗八6心思置于灵,使我们受生命感觉的引导,而使我们从软弱、黑暗、空虚、郁闷、痛苦中出来,而能得着加强,过刚强、明亮、饱足、鲜活、平安的神人生活。
29