6神话语中高品的真理,……其中一项……就是有分于神的神性这件事。……我要扼要地说到神人的权利—有分于神的神性。……诗歌第三百五十五首……第三节……有一句说,“并且祂你合一。”何等奇妙,我们这些堕落的人竟能与主合一!这样的思想的确非常高。现在我们需要看见更高的事—我们这些神人有神圣的权利,有分于神的神性。……“有分于”一辞的意思不只是有分,更是有分而得着享受。这指明我们有所得着,并且我们享受我们所得着的。……我们都需要看见,我们能有分于神的神性,就是有分于神(李常受文集一九九四至一九九七年第四册,二六九至二七○页)。
6One of [the high-level truths in the Word] is the matter of participating in God’s divinity…I would like to give a brief word concerning the God-men’s right to participate in God’s divinity. A line in the third stanza [of Hymns, #473] says, “He and you are one.” How marvelous that we, fallen human beings, can be one with the Lord! Such a thought is surely very high. Now we need to see something even higher—that as God-men, we have the divine right to participate in God’s divinity. The phrase participate in means not only to partake of but to partake of for enjoyment. It indicates that we possess something and that we enjoy what we possess…We all need to realize that we can participate in God’s divinity, that is, participate in God. (CWWL, 19941997, vol. 4, “Incarnation, Inclusion, and Intensification,” p. 214)