2023 春季长老第七周　周一

第七篇　经营包罗万有的基督—“流奶与蜜之地”—并将基督的富余带到召会聚会中，为着展览基督并团体地敬拜神

今日晨兴音频

0:00--:--

第七周　周一

纲目

1壹我们这些在基督里的信徒，已经被基督领进祂自己这由迦南地所预表的美地，就需要经营基督—林前一30，西一12：

2一以色列人进入并据有迦南地，得着他们所分得的分以后，就经营那地—申八7~10，十二6~7、11~12、18：

31 他们肯不肯经营那地，是个严肃的问题；他们必须在那地上经营耕种。

42 这一幅图画说出，我们该如何殷勤地经营基督，使我们能享受祂包罗万有的丰富—弗三8，一7，林前十五58，腓三10。

5二我们进入那作美地的基督以后所过的生活，乃是经营基督的生活—西一12，罗十五16，林前十五10：

61 我们这些主的子民是活在包罗万有的基督里，需要在每一处境中经营基督、寻求基督并享受基督—西一12，三1、4、10~11。

72 我们在一块很肥美的地上，但是我们若不在其上经营，就没有出产可以给我们经历并享受—弗一7，二7，三8，林前十五58。

晨兴喂养

Morning Nourishment

8西一12 感谢父，叫你们够资格在光中同得所分给众圣徒的分。

8Col. 1:12 Giving thanks to the Father, who has qualified you for a share of the allotted portion of the saints in the light.

9二7 在祂里面已经生根，并正被建造，且照着你们所受的教导，在信心上得以坚固，洋溢着感谢，就要在祂里面行事为人。

92:7 Having been rooted and being built up in Him, and being established in the faith even as you were taught, abounding in thanksgiving.

10今天我们的问题，就是如何享受基督，经历基督。神已经把我们摆在基督里，如同以色列人进了迦南地，每人都分得了一块地。然而我们肯不肯经营，实在是个严肃的问题。如果我是个懒惰的以色列人，既不早起，也不好好作工，我这块地必定荒凉，整年都没有收成。等五旬节、住棚节到了，别人都是大捆、小捆的带去敬拜神，我却两手空空。不仅没有祭物可以献给神，连自己都吃不饱，真是可怜。同样的，今天你我都有一分基督，你有一分基督，我也有一分基督。然而我早晨若是不亲近主，整天不和主来往，不享受主，对主没有经历，我就会是极其贫穷的人。反之，我若肯好好与主有交通，早晨享受主，白天经历主，在难处中也经历主，我里面就会有许多基督的成分（李常受文集一九七○年第三册，五一六至五一七页）。

10Our need is to learn how to enjoy and experience Christ. God has placed us in Christ. The children of Israel entered into the land of Canaan and were each allotted a portion of the land. Whether or not they were willing to labor on the land was a serious matter. If an Israelite was lazy and did not rise early to diligently labor, his plot of land would be desolate, and he would not have a harvest at the end of the year. When it was time for the Feast of Pentecost or the Feast of Tabernacles, others would go to worship God with bundles of produce, but he would be empty-handed…[and] also starve. What a pitiful sight that would be! Similarly, as believers, we each have a portion of Christ. You have a portion of Christ, and I have a portion of Christ. If we do not draw near to the Lord in the morning and we do not talk with Him, enjoy Him, or experience Him during the day, we will be very poor. However, if we are diligent to fellowship with the Lord by enjoying Him in the morning and experiencing Him during the day and especially during difficult times, we will have the element of Christ within us. (CWWL, 1970, vol. 3, “Being Delivered from Religious Rituals and Walking according to the Spirit,” p. 369)

信息选读

Today’s Reading

11那么我们到底需要一种什么生活，才能享受那美地呢？第一，这生活必须是一种在基督身上经营的生活。……我们这些神的百姓活在包罗万有的基督里面，应该只有一种实业—基督。基督就是我们的实业，我们必须在祂身上经营。

11What then is the life we need to enjoy the good land? It is a life first of all of laboring on Christ…We who are the Lord’s people living in the all-inclusive Christ should have one industry—Christ. Christ is our industry. We must labor on Him.

12你们作学生的人必须看见并经历，连你在读书的时候，你都该在基督身上作工。……你们开大卡车的司机必须看见，开车子不是你真正的职业，你真正的事业乃是基督，你必须不断在祂身上工作。你们作家庭主妇的必须看见，你们真正的工作并不是照顾你们的家和家里的人，乃是基督！你是不是每时刻都在基督身上作工呢？你们有没有在每一个处境中享受祂并经历祂呢？

12You who are students must realize and experience even while studying that you are working on Christ…You who are truck drivers must realize that truck driving is not your real occupation; your real business is Christ; you must be working on Him continually. You who are housewives must know that your real work is not caring for your home and your family but Christ. Are you working on Christ all the time? Are you seeking to enjoy Him and experience Him in every situation?

13得着那美地以后的生活，乃是一个经营基督的生活。这一个生活是把基督当作我们的实业，把祂大量的出产。我们是替“基督股分公司”作事，天天我们都是出产基督。……我们是栽种基督，出产基督。我们是昼夜殷勤地在基督这块田地上耕种。我们是快乐地作工，这工作对于我们乃是一个安息。

13The life after the possession of the good land is a life of laboring on Christ. It is a life of making Christ our industry and producing Him in mass production. We are working for “Christ Incorporated,” and day by day we are producing Christ…We are Christ growers and Christ producers. We are working diligently day and night on the farm of Christ. Yet we are working happily, and our work is such a rest to us.

14请想想看，当以色列百姓占得那地，征服所有的仇敌之后，……他们就是经营那地。他们耕地、撒种、浇水、栽种葡萄树、修剪各种树木。这些都是享受那地所必须有的工作。这一幅图画说出，我们该如何在基督身上殷勤作工，使我们能享受祂那包罗万有的丰富。……我们必须在祂身上作工，才能出产祂的丰富。我们已经看见，那美地在许多方面是多么丰富。但是若不在其上经营，怎能将这些丰富显出并大量的出产呢？得着这位丰富的基督是一件事，一直在祂身上经营又是另外一件事。

14Consider the people of Israel after they occupied the good land and all their enemies were subdued…They simply labored on the land. They tilled the ground, sowed the seed, watered the plants, nurtured the vines, and pruned the trees. These were all necessary tasks for the enjoyment of that piece of land. It is a picture of how we must work diligently on Christ that we may enjoy His all-inclusive riches…We must work on Christ to produce His riches. We have seen how rich that good land is in so many aspects, but without laboring on it, how could its riches be brought forth and abundantly produced? To have this rich Christ is one thing, but to continually labor on Him is another.

15我们必须耕属灵的田地，必须撒属灵的种子；我们必须浇灌属灵的树木—每时刻。我们不能倚靠别人来替我们作；我们必须自己动手，否则就无法作成。姊妹们，你今天早上祷读过主的话没有？弟兄们，今天你接触了主几次？这就是今日的情形。我们不耕种基督。我们有一块很肥美的地，但是我们却不在其上作工；所以就没有出产。我们的资源的确是丰富，而在出产上却是贫穷（包罗万有的基督，二○六至二○九页）。

15We must till our spiritual ground; we must sow the spiritual seed; we must water the spiritual plants—all the time. We cannot rely upon others to do it for us; we must do it ourselves, or it will never be done. Sisters, have you pray-read the Word this morning? Brothers, how many times have you contacted the Lord today? This is the situation. We do not cultivate Christ. We have a very rich land, but we do not work on it, so there is no produce. We are indeed rich in resource but poor in produce. (CWWL, 1961-1962, vol. 4, “The All-inclusive Christ,” pp. 342-344)

16🎵申言示范

17点开▶️查看内容

18🎬今日美地分享

19参读：实行召会生活的生命与道路，第十四章。