2022 国际华语第四周　周三

第四篇　彼得书信中的恩典

第四周　周三

纲目

1肆信徒所全然寄望的恩典，乃是耶稣基督显现的时候，所要带给他们的—彼前一13：

1Ⅳ The grace on which the believers set their hope perfectly will be brought to them at the revelation of Jesus Christ—1 Pet. 1:13:

2一耶稣基督显现的时候，所要带给我们的恩典，指魂的救恩，将是神完全救恩的完成—5，9~10节：

2A The grace being brought to us at the revelation of Jesus Christ refers to the salvation of the soul as the consummation of God's full salvation—vv. 5, 9-10:

3１在基督里赐给我们的恩典，是在世界起始之前就赐给我们的—提后一9，多二11。

3１ The grace given to us in Christ was bestowed on us before the world began—2 Tim. 1:9; Titus 2:11.

4２太初就有的神，在时间里成了肉体，作为恩典给人接受、拥有并享受—约一1，14，16~17。

4２ God, who was in the beginning, became flesh in time as grace for man to receive, possess, and enjoy—John 1:1, 14, 16-17.

5３经过过程的三一神，终极完成为包罗万有、赐生命、并内住的那灵，已经成了恩典的灵，与我们的灵同在—林前十五45下，林后三17，来十29，加六18，腓四23。

5３ The processed Triune God, who has been consummated as the all-inclusive, life-giving, and indwelling Spirit, has become the Spirit of grace with our spirit—1 Cor. 15:45b; 2 Cor. 3:17; Heb. 10:29b; Gal. 6:18; Phil. 4:23.

6二日复一日，我们应当作敞开的器皿，一直接受恩典，并且全然、完全地寄望于这恩典—罗五17，彼前一13。

6B Day by day we should be open vessels to be continual receivers of grace and set our hope wholly and perfectly on this grace—Rom. 5:17; 1 Pet. 1:13.

晨兴喂养

7彼前一13 ……全然寄望于耶稣基督显现的时候，所带给你们的恩。

8提后一9~10 神救了我们，以圣召召了我们，……乃是按祂自己的定旨和恩典；这恩典是历世之前，在基督耶稣里赐给我们的，但如今借着我们救主基督耶稣的显现，才显明出来……。

9彼前一章十三节说到信徒所全然寄望于的恩典。几乎每一天我都祷告，盼望我的魂在主回来时能得救。……这是在来世魂的救恩，使那些进去享受主快乐的人，与祂一同坐席〔太二五20~30〕。这恩典要在主耶稣第二次来临显现时来到（李文集一九九四至一九九七年第一册，五八○至五八一页）。

10保罗在提后一章九至十节告诉我们，神的恩典是历世之前，在基督耶稣里赐给我们的，如今借着我们救主基督耶稣的显现，已经显明出来。恩典乃是神在祂生命里所给我们的供应，使我们活出祂的定旨。在基督里赐给我们的恩典，是在世界起始之前就赐给我们的。神的恩典是在永远里赐给我们的，但借着我们的主第一次来，把死废掉，将生命带给我们（来九26），这恩典就显明出来，并应用到我们身上。因为这恩典是借着基督的显现，才显明出来，旧约的圣徒，像亚伯拉罕和大卫，就没有经历到。所命定要赐给我们的恩典，随着主耶稣的显现而来。这恩典不仅仅是一个福分，更是一个人位，就是三一神自己赐给我们，作我们的享受。主耶稣显现时，这恩典就来了，现今与我们同在（新约总论第十二册，二三三至二三四页）。

信息选读

11在彼前一章十三节彼得也嘱咐我们要全然寄望于恩典。这盼望指由重生所得活的盼望（3）。我们需要将我们活的盼望全然置于耶稣基督显现的时候，所要带给我们的恩。这恩……乃是指魂的救恩（5、9~10），将是神完全救恩的完成。恩典在主第一次来临时已经带给我们（约一17），这恩典要完成于主的再来。我们当寄望于这样的恩典。

12比较说来，今天我们所享受的主是一小部分。……今世是预尝的时代；但主耶稣回来时，我们就要全享。……要来的全享将是这独一恩典的完成。

13在彼前一章十三节末了，彼得说到耶稣基督的显现。……现今，我们乃是在幔子之下享受主耶稣作预尝。但时候将到，幔子要被除去。

14因为我们同主在幔子之下，别人也许不能领会我们在作什么。我们也许想要告诉他们，我们在享受基督。然而，他们也许说，这是无稽之谈。我们的享受是隐藏的，没有同样经历的人无法知道这事。但有一天主耶稣要显现。那时别人就能领会我们一直在享受主耶稣。这显现将是要来的恩典，作三一神完全救恩的完成。

15我们若没有享受主耶稣作预尝，就不会盼望祂显现作我们的全享。……我们享受预尝，就有这样的盼望。我们需要全然寄望于耶稣基督显现的时候，所带给我们的恩（彼得前书生命读经，一○六至一○八页）。

16参读：彼得前书生命读经，第十一篇；罗马书的结晶，第二十二至二十四篇。

16Further Reading: Life-study of 1 Peter, msg. 11; CWWL, 1994-1997, vol. 1, “Crystallization-study of the Epistle to the Romans,” chs. 22-24