2021 冬季训练第十一周　周三

第十一篇　大卫与亚比该预表争战的基督与争战的召会

第十一周　周三

纲目

1叁亚比该预表在苦难中争战的召会—撒上二五2~42：

1Ⅲ Abigail typifies the warring church in the midst of sufferings—1 Sam. 25:2-42:

2一从撒上二十五章之后，亚比该一直在战士大卫的身边，一直跟着大卫作战—40~42节：

2A From 1 Samuel 25 onward, Abigail was always at the side of David the warrior and followed him in his wars—vv. 40-42:

3１亚比该嫁给大卫，是预表一个从军的召会—弗六10~20。

3１ Abigail's marriage to David typifies the church enlisted as an army for warfare—Eph. 6:10-20.

4２亚比该预表争战的召会，在苦难中为神的国争战—启一9，十一15，十二10。

4２ Abigail typifies the warring church, fighting for God's kingdom in the midst of sufferings—Rev. 1:9; 11:15; 12:10.

5二亚比该的预表描绘我们需要与受苦的基督是一—腓三10，西一24，启一9：

5B The type of Abigail portrays our need to be one with Christ in His sufferings—Phil. 3:10; Col. 1:24; Rev. 1:9:

6１基督的患难有两类：一类是为成功救赎，这已经由基督自己完成了；另一类是为产生并建造召会，这需要使徒和信徒将其补满—西一24。

6１ The afflictions of Christ are of two categories: those for accomplishing redemption, which were completed by Christ Himself, and those for producing and building the church, which need to be filled up by the apostles and the believers—Col. 1:24.

7２保罗将基督的患难与神的管家职分相提并论，这指明唯有借着受苦才能尽管家的职分—25节：

7２ The fact that Paul mentions the afflictions of Christ in connection with the stewardship of God indicates that the stewardship can be carried out only through suffering—v. 25:

8ａ我们若渴望有分于神的管家职分，就必须准备受苦—启一9，林后一3~6。

8ａ If we desire to share in the stewardship of God, we must be prepared to suffer—Rev. 1:9; 2 Cor. 1:3-6.

9ｂ凡有分于召会的事奉，或有分于职事的人，都必须预备好同受管家的患难；这意思是说，为着尽管家的职分，我们必须甘愿付上任何必需的代价—四10~12，约十二24~26。

9ｂ All those who participate in the service of the church or in the ministry must be ready to partake of the afflictions of a steward; this means that we must be willing to pay whatever price is necessary to fulfill our stewardship—4:10-12; John 12:24-26.

10三亚比该的预表描绘召会与主耶稣一同有分于属灵的争战—弗六10~20：

10C The type of Abigail portrays the church's participation with the Lord Jesus in spiritual warfare—Eph. 6:10-20:

11１召会作基督的配偶，祂的新妇，启示于以弗所五章二十五至二十七节；这配偶在六章十至十三节成了战士，争战者：

11１ The church as Christ's counterpart, His bride, is revealed in Ephesians 5:25-27, and this counterpart becomes the warrior, the fighter, in Ephesians 6:10-13:

12ａ以弗所五章和六章要应验于启示录十九章。

12ａ Ephesians 5 and 6 will be fulfilled in Revelation 19.

13ｂ得胜者的总和成了新妇，作基督的配偶，（7~9，）而这配偶成了基督的军队，在哈米吉顿击败敌基督。（11~21。）

13ｂ The totality of the overcomers becomes the bride to be the counterpart of Christ (vv. 7-9), and this counterpart becomes Christ's army to defeat Antichrist at Armageddon (vv. 11-21).

14２不仅神永远的定旨必须成就，祂的心愿必须得到满足，神的仇敌也必须被击败；为此，召会必须是战士—弗一11，三9~11，六10~12。

14２ Not only must God's eternal purpose be fulfilled and the desire of His heart be satisfied, but God's enemy must be defeated; for this, the church must be a warrior—Eph. 1:11; 3:9-11; 6:10-12.

晨兴喂养

15启十九7 我们要喜乐欢腾，将荣耀归与祂；因为羔羊婚娶的时候到了，新妇也自己预备好了。

1613~14 …祂的名称为神的话。在天上的众军，骑着白马，穿着细麻衣，又白又洁，跟随着祂。

17大卫是预表在苦难中争战的基督。…从撒上二十五章之后，亚比该一直在战士大卫的身边，一直跟着大卫作战；所以她预表从军的召会，就是在苦难中为神国争战的召会。这是亚比该所预表的一个特点。（召会的意义，一二一页。）

信息选读

18保罗在歌罗西一章二十五节说，“我照神为你们所赐我的管家职分，作了召会的执事。”…这个管家职分就是新约里的职事。新约的职事，乃是将包罗万有的基督那追测不尽的丰富，分赐到神家的众人里面。使徒保罗将基督的丰富分赐到圣徒里面。这正是我们今天在这个职事里所作的。

19保罗在二十四节说，“现在我因着为你们所受的苦难喜乐，并且为基督的身体，就是为召会，在我一面，在我肉身上补满基督患难的缺欠。”基督的患难有两类：一类是为成功救赎，这已经由基督自己完成了；另一类是为产生并建造召会，这需要使徒和信徒将其补满。

20保罗将基督的患难与神的管家职分相提并论；这指明唯有借着受苦才能尽管家的职分。我们若渴望有分于神的管家职分，就必须准备受苦。凡有分于召会的事奉，或有分于职事的人，都必须预备好同受管家的苦难。这意思是说，为着尽管家的职分，我们必须甘愿付上任何必需的代价。

21我们接待人或是被人接待的时候，需要尽我们管家的职分，将基督的丰富分赐到别人里面。然而，接待人也许包含一种受苦。照样，在别人家中作客，也可能是受苦的原因。…我很喜乐地作见证，许多人说到借着有分于接待，不论作主人或作客人，他们都得着滋养、造就和加力。这指明为着将基督的丰富分赐到神君尊家庭的众人里面，而尽神的管家职分，任何大小的苦难都是值得的。…我们所有分的苦难，乃是为着建造基督的身体，与救赎的完成绝无关系。（歌罗西书生命读经，一○八至一○九、一一二至一一三页。）

22召会是献给基督的新妇，也是与祂一同争战，抵挡神仇敌的战士。主耶稣再来的时候，祂首先要迎娶祂的新妇。基督接受新妇之后，祂与得胜者就要争战对付仇敌。〔参启十九11，14。〕在启示录十九章七至八节，我们看到新妇穿着“明亮洁净的细麻衣”。然后在十四节，我们看到跟随主争战的众军乃是“穿着细麻衣，又白又洁”。这两处经节指出，新妇的结婚礼服，也是她作神军队与神仇敌争战时所穿的制服。

23在以弗所五章和六章，我们看到召会是新妇也是战士。在启示录十九章，我们也有召会的这两面。…作为新妇，我们必须是美丽的，毫无斑点和皱纹，并且穿着细麻衣。作为战士，我们必须装备好与神的仇敌争战。（以弗所书生命读经，九八○至九八一页。）

24参读：以弗所书生命读经，第六十三、九十七篇；神圣三一的神圣分赐，第二十章。

24Further Reading: Life-study of Ephesians, msgs. 63, 97; CWWL, 1983, vol. 2, “The Divine Dispensing of the Divine Trinity,” ch. 20