2a Christ as the redeeming Lamb on the throne has seven observing and searching eyes for executing God’s judgment upon the universe to fulfill God’s eternal purpose, which will consummate in the building up of the New Jerusalem—4:5; 21:2, 9-10.
3b 七灵作为羔羊的七眼,也是为着传输。
3b The seven Spirits as the seven eyes of the Lamb are also for transfusing.
4c When Christ looks at us with His seven eyes, these eyes, which are the seven Spirits, will transfuse Christ’s element and Christ Himself into us for our transformation—5:6.
5三 启示录一章五节说到“那忠信的见证人、死人中的首生者、为地上君王元首的耶稣基督”:
5C Revelation 1:5 speaks of “Jesus Christ, the faithful Witness, the Firstborn of the dead, and the Ruler of the kings of the earth”:
61 As the living and faithful Witness of God, Christ is the One who testifies God not only by His word and deeds but also by what He is; His being is the testimony of God—v. 5a.
72 Christ’s being the Firstborn of the dead refers to His resurrection; He is the living One—the One who became dead and now is living forever and ever, having the keys of death and of Hades—vv. 5b, 18.
83 主耶稣在祂的升天里,是地上君王的元首—5节:
83 In His ascension the Lord Jesus is the Ruler of the kings of the earth—v. 5c:
9a 祂经过了成为肉体、人性生活、钉死、复活和升天,现今已登宝座,超过所有的君王—五6。
9a Having passed through incarnation, human living, crucifixion, resurrection, and ascension, He has been enthroned above all kings—5:6.
10b 主耶稣这位登宝座者作地上君王的元首,管理全地,就是管理整个世界—一5。
10b The Lord Jesus, the enthroned One, is ruling over the earth, the entire world, as the Ruler of the kings of the earth—1:5c.