2021 感恩节特会 · 第六篇 · 第2天

与神圣三一同活(三)丰满的经历并享受神圣的三一

第六篇 与神圣三一同活(三)丰满的经历并享受神圣的三一
第六周 周二
纲目
1四 马太二十八章十九节是主耶稣进入复活以后所嘱咐的;复活乃是三一神之过程的完成:
1D The charge given in Matthew 28:19 was given by the Lord Jesus after He had entered into resurrection, which was the consummation of the process of the Triune God:
21 三一神经过了一段过程,开始于成为肉体,包括人性生活和钉十字架,完成于复活—约一14罗六4
21 The Triune God has passed through a process that began with incarnation, included human living and crucifixion, and consummated with resurrection—John 1:14; Rom. 6:4.
32 在复活里,基督这三一神的具体化身成了赐生命的灵,就是三一神的终极完成,使信徒得以浸入神圣的三一里—林前十五45林后三17
32 In resurrection Christ, the embodiment of the Triune God, became the life-giving Spirit, the consummation of the Triune God, for the believers to be baptized into the Divine Trinity—1 Cor. 15:45; 2 Cor. 3:17.
43 浸入三一神的人位里,就是浸入包罗万有、终极完成的灵里;这灵是经过过程之三一神的终极完成—太二八19
43 To be baptized into the person of the Trinity is to be baptized in the all-inclusive, consummated Spirit who is the ultimate consummation of the processed Triune God—Matt. 28:19:
5a 这就是浸入父的丰富,浸入子的丰富,浸入灵的丰富—弗三8
5a This is to be baptized into the riches of the Father, into the riches of the Son, and into the riches of the Spirit—Eph. 3:8.
6b 如今我们受了浸的人,乃是在与三一神生机的联结里;所以,凡父所有的,子所有的,灵所领受的,都成了我们的—林前六17约十五4~57
6b As the baptized ones, we are now in an organic union with the Triune God; therefore, whatever the Father has, whatever the Son has, and whatever the Spirit receives become ours—1 Cor. 6:17; John 15:4-5, 7.
晨兴喂养
7太二八19 所以你们要去,使万民作我的门徒,将他们浸入父、子、圣灵的名里。
7
8弗一13 你们既听了真理的话,就是那叫你们得救的福音,也在祂里面信了,就在祂里面受了所应许的圣灵为印记。
8
9林前十五45 …末后的亚当成了赐生命的灵。
9
10当主耶稣将马太二十八章十九节所记载的嘱咐给祂的门徒时,祂已经在十字架上受了包罗万有的死,被埋葬,进入阴间,胜过死的权势和与死有关的一切,并且从死里出来,进入复活。不但如此,祂这是灵的基督,已经将祂自己这赐生命的灵吹入门徒里面。(约二十22。)祂作了这一切,就嘱咐他们使万民作祂的门徒,并将他们带进三一神里面,使他们与祂有生机的联结。…将信徒浸入父、子、圣灵的名里,事实上就是将他们浸入经过过程的三一神里。(新约总论第五册,三一一页。)
10
信息选读
11除非特别标明是在圣灵里的浸,否则新约里的“浸”字是指明借着水而有的浸,包含那灵里的浸的意义。…主耶稣在马太二十八章十九节所提的浸…,将信徒浸入父、子、圣灵的名里,就是将他们浸入水与那灵里。在物质一面,我们将信徒浸入水里,但水象征神圣的名,父、子、圣灵的名。这就是说,我们将人放在浸水里,就是将他们放进三一神的人位里。
11
12在十九节,主耶稣嘱咐门徒要将信徒浸入父、子、圣灵的名里。但后来实行时,信徒是浸入主耶稣的名里。这指明浸入主耶稣的名里,等于浸入父、子、圣灵的名里,因为主耶稣乃是三一神,就是神自己的具体化身。(西二9。)
12
13今天,我们将信徒浸入主耶稣的名里,事实上就是将他们浸入三一神里。(新约总论第五册,三一一至三一二页。)
13
14在复活里,耶稣这末后的亚当成了赐生命的灵。(林前十五45下。)祂是神,在成为肉体时成了人。(约一14。)作为这样的一位,祂也成了赐生命的灵。这赐生命的灵乃是三一神的总和,是三一神的终极完成。作为赐生命的灵,祂是子,而具体化身在子里的乃是父。因此,父和子都在这赐生命的灵里;赐生命的灵乃是三一神的终极完成,也是三一神的总和。
14
15我们必须认识,我们有那灵住在我们里面,这内住的灵乃是终极完成的三一神。祂是赐生命和内住的灵,印涂相信子的人,(弗一13,)就是说,将神所是的丰富,就是基督那追测不尽的丰富,分授并分赐到作为基督肢体的信徒里面,为要构成并建造基督生机的身体。(三810四16。)这内住、赐生命的灵乃是印涂的灵。一个印的印墨会浸透被印的材料。我们是被印的材料,我们有那灵作印墨浸透我们。这个浸透,这个印涂,使我们与神相调和。(李文集一九九一至一九九二年第一册,四四二至四四五页。)
15
16参读:神圣启示的中心路线,第二篇;圣经中的主观真理,第四篇。
16Further Reading: CWWL, 1991-1992, vol. 1, “The Central Line of the Divine Revelation,” ch. 2; CWWL, 1977, vol. 3, “The Subjective Truths in the Holy Scriptures,” ch. 4