2021 夏季训练特会 · 第八篇 · 第4天

基甸作神大能勇士的内在意义

第八篇 基甸作神大能勇士的内在意义
第八周 周四
纲目
1二 得胜者如何蒙拣选,见于那三百人如何被选上;神告诉基甸,跟随他的人太多,指明神要为以色列人争战;第一次挑选的结果,有二万二千人离开:
1B How the overcomers are selected is seen with the selection of the three hundred; by telling Gideon that he had too many people, God was indicating that He would fight for Israel; the first selection resulted in twenty-two thousand leaving:
21 那些离开的人想要荣耀自己—士七1~2约五4144
21 Those who left wanted to glorify themselves—Judg. 7:1-2; John 5:41, 44.
32 那些离开的人是惧怕胆怯的—士七3太二五25,参申二十5~8
32 Those who left were fearful and afraid—Judg. 7:3; Matt. 25:25; cf. Deut. 20:5-8.
4三 第二次的挑选,由百姓怎样喝水而决定;凡直接用嘴喝水的人,被神剔除;凡用手捧到嘴边喝水的人被神选上,因为他们是否认己的人;借着这样喝水,他们能殷勤留意仇敌的任何攻击—士七4~6
4C The second selection was determined by how the people drank; those who drank directly with their mouth were eliminated by God; those who drank by bringing water in their hand to their mouth were selected by God because they were self-denying persons; by drinking in this way, they were able to watch diligently for any attack by the enemy—Judg. 7:4-6:
51 那些有机会放纵自己,却不这样作的人,乃是已借着十字架受过对付而否认自己的人,他们为着神定旨的缘故,在主争战的日子,牺牲个人的安适—7节,诗一一○3。
51 Those who have the chance to indulge themselves but will not do so are self-denying persons who have been dealt with by the cross, sacrificing their personal rest and comfort for the sake of God’s purpose in the day of His warfare—v. 7; Psa. 110:3.
62 得胜者绝对为着神的荣耀,他们除了怕得罪主和失去祂的同在之外,什么都不畏惧(出三三14~16);他们让十字架对付己(约壹三8来二14罗六23加二20)。
62 The overcomers are absolute for God’s glory and are afraid of nothing except offending the Lord and losing His presence (Exo. 33:14-16); they allow the cross to deal with the self (1 John 3:8; Heb. 2:14; Rom. 6:23; Gal. 2:20).
晨兴喂养
7士七4~7 耶和华对基甸说,人还是太多;…基甸就带他们下到水旁。…于是用手捧到嘴边舔水的有三百人,…耶和华对基甸说,我要用这舔水的三百人拯救你们,将米甸人交在你手中;其余的人都可以各归各处去。
7
8士师记七章二至七节里拣选三百人这件事也强调,为着神的定旨牺牲我们个人的权益和享受。基甸吹号招聚百姓攻打米甸人时,三万二千人响应。神说,跟随基甸的人太多,神不能将米甸人交在他们手中,免得以色列人向神夸大,说,“是我们自己的手救了我们”(2)。神告诉基甸,跟随他的人太多,指明神要为以色列人争战。首先,二万二千人回去,因为他们惧怕(3)。然后耶和华试验剩下的一万人,带他们到水旁喝水。凡屈膝跪下喝水,和舔水像狗舔的,就被打发回家(5)。只有用手捧到嘴边舔水的三百人,蒙神拣选来与米甸人争战(6)。耶和华告诉基甸,祂要用那样舔水的三百人,拯救他们脱离米甸人。这三百人和基甸一样,甘愿牺牲,为神所用(士师记生命读经,三○页)。
8
信息选读
9第一次挑选的结果,有二万二千人离开。因为他们…要荣耀自己。我们舍得生命,却舍不得荣耀。不只当胜过撒但,也当胜过自己。神只要为祂作工,而不夸功的人。为神作工以后,只当说,“我们是无用的奴仆”(路十七10)。…神不能与我们同分荣耀。如果我们为自己有所盼望,我们就是被淘汰的。…惧怕战栗的,都请回家(士七3)。必须不爱惜自己,必须忍受痛苦。最大的痛苦,不是物质的,乃是属灵的。凡要荣耀自己和惧怕战栗的人,都要被淘汰。得胜不在乎人多,乃在乎认识神。
9
10第二次的挑选…是借着喝水的小事。小事常显出我们自己是如何。当日犹太人和亚拉伯人行路,是将行李背在背上。在路上喝水有两个法子:第一,将行李放下,用口对水而喝。第二,为赶路,并防备劫路的,就不放下行李,用手捧水而喝。这一万人,用口对水而喝的,有九千七百;用手捧水而喝的,有三百。用口对水而喝的人,是神所淘汰的。用手捧水而喝的人,是神所要用的。有机会放纵而不放纵的人,是经过十字架对付的人。这样的人,神能用他。无论如何都肯让十字架对付的人,神才能用他。
10
11神选择得胜者的三个条件是:第一,完全为神的荣耀;第二,不怕什么;第三,让十字架对付自己。是否得胜者,自己可以断定,也能断定。神试炼我们,我们自己也显出我们是不是得胜者。知道十字架得胜的人,才能继续维持十字架的得胜(倪柝声文集第一辑第十一册,一三八至一三九页)。
11
12参读:长老训练第七册,第一、六、八章;从天上来的异象,第六章。
12Further Reading: CWWL, 1986, vol. 1, “Elders’ Training, Book 7: One Accord for the Lord’s Move,” chs. 1, 6, 8; CWWL, 1965, vol. 3, “The Heavenly Vision,” ch. 6