2021 国殇节特会 · 第二篇 · 第1天

借真理得以圣别，从我们自己里面迁出来，进入三一神里面而真正成为一

第二篇　借真理得以圣别，从我们自己里面迁出来，进入三一神里面而真正成为一
第二周　周一
纲目
1壹 真理乃是神圣的光，照亮圣经的事实，将这些事实属天、属灵的异象传送到我们里面；在新约里，真理是指着这种“属天的电视”：
1Ⅰ Truth is the divine light shining on the facts of the Bible and televising a heavenly, spiritual vision of these facts into our being; in the New Testament, truth denotes this kind of “heavenly television”:
2一 所有神圣的事实都包含在主的话里，并借着主的话传达给我们；当那灵照亮话时，我们就有了属天的电视；光照亮话中的事实，并将这些事实的属天异象传达到我们里面，我们就认识真理—徒二六16、19，弗一17~18上。
2A All the divine facts are contained in the Word and conveyed to us through the Word; when the Spirit shines upon the Word, we have the heavenly television; the light shines upon the facts in the Word and conveys a heavenly vision of these facts into our being, and we know the truth—Acts 26:16, 19; Eph. 1:17-18a.
3二 那灵被称为真理的灵，实际的灵（约十四17）；实际的灵乃是“属天的电”，借此属灵的事物得以传送到我们里面；祂引导我们“进入一切的实际”（十六13），使子所是并所有的一切对我们成为实际的（一14、17，十四6）。
3B The Spirit is called the Spirit of truth, the Spirit of reality (John 14:17); the Spirit of reality is the “heavenly electricity” by which spiritual things are televised into our being; He guides us “into all the reality” (16:13), making all that the Son is and has real to us (1:14, 17; 14:6).
4三 当真理的灵，实际的灵，照亮圣经中所记载并包含的属灵事实时，我们就接受了真理，实际；我们若读主的话而没有那灵的光照，就可能只有道理或“新闻报导”，却没有真理、实际或异象—参伯四二5，约五39~40，林后三6。
4C When the Spirit of truth, the Spirit of reality, shines upon the spiritual facts recorded and contained in the Bible, we receive the truth, reality; if we read the Word without the shining of the Spirit, we may have doctrine or “news reports” but not the truth, the reality, or the vision—cf. Job 42:5; John 5:39-40; 2 Cor. 3:6.
5四 真理是光的照耀，光的显出；换句话说，真理乃是显出来的光；因着光是真理的源头，而真理是光的流出，所以当我们在光中行，我们就实行真理—约一4~5、7~9、12~13，八12，十四6，约壹一5~6，约贰4，约叁3~4。
5D Truth is the shining of the light, the expression of the light; in other words, truth is light expressed; because light is the source of truth, and truth is the issue of light, when we walk in the light, we are practicing the truth—John 1:4-5, 7-9, 12-13; 8:12; 14:6; 1 John 1:5-6; 2 John 4; 3 John 3-4.
6五 主是光，是真理，也是话；话就是真理，这话会发出亮光，因为话里有光—约八12，十四6，十七17，诗一一九105、130。
6E The Lord is the light, the truth, and the Word; the Word, which is also the truth, gives light, for in the Word there is light—John 8:12; 14:6; 17:17; Psa. 119:105, 130.
7六 因着真理是光的照耀，而这光是生命的光，所以真理、光和生命是不能分开的；当神圣的光照耀在我们里面，这光在我们里面就成为真理，并将生命分赐到我们里面—约八12、32、40，十二35~36、46，十四6。
7F Because the truth is the shining of the light—which is the light of life—truth, light, and life are inseparable; when the divine light shines into us, it becomes the truth in us, and it imparts life into our being—John 8:12, 32, 40; 12:35-36, 46; 14:6.
晨兴喂养
8约八12 于是耶稣又对众人讲论说，我是世界的光，跟从我的，就绝不在黑暗里行，必要得着生命的光。
8
9十四6 耶稣说，我就是道路、实际、生命；若不借着我，没有人能到父那里去。
9
10十七17 求你用真理圣别他们，你的话就是真理。
10
11根据圣经，主是光，是真理，也是话。话就是真理，这话会发出亮光，因为话里有光。因此，话、光和真理乃是一。……真理是光的实化和显出。光是源头，真理是显出。光的显出就是光的照耀。光向我们隐藏时，就仅仅是光；光照在我们身上时，就成了真理。
11
12真理不是指道理。首先，真理的意思是光的照耀，光的显出。换句话说，真理乃是显出来的光。神绝不会临到我们而不照耀在我们身上。当神作为光临到我们并照亮时，我们立即就感觉到真理，实际。……真理不仅仅是……记载在圣经中的话，乃是一种传送到我们这人里面属天、属灵的异象。我们都需要学习分辨什么是新闻报导式的信息，什么是传送异象到我们里面的信息（CWWL一九七八年第三册，四○九至四一二页）。
12
信息选读
13每个异象都是一个实际。……在神的经纶里有许多异象。例如：当基督死在十字架上时，祂为我们流出血来。倘若这对我们仅仅是道理，我们就不能得救。然而，只要基督受死的实际传送到我们里面，而且我们看见这个异象时，我们就得救了。我年幼时受教导说，基督为我的罪死在十字架上，并且为我流血。这对我不过是个道理，直到我十九岁时，基督受死的属天异象才传送到我里面。那时我能看见基督为我死在十字架上，为我的罪流出血来。当我看见这异象，我哭泣，我敬拜，我感谢主。那个经历就是异象，就是真理。
13
14根据圣经来看，那灵被称为真理的灵，实际的灵（约十四17）。……圣经也说，话就是真理（十七17）。所有属灵的事实都包含在话里面，而且借着话来传送。基督是我们的圣别，基督为我们的罪而死，基督是我们的生命，召会是基督的身体，基督是召会的头—这一切都是包含在圣经里的事实。然而，若没有神圣电流所带来的光照，这些事实还不过是道理。然而，当那灵照亮在圣经中所记载并传达的这些事实时，这些事实就成了真理，成了实际。
14
15那灵寻找机会来照亮话。祂这样作时，我们就接受了真理。在认识真理时，我们就得着了事实、话和灵。……如果我们有话而没有那灵，我们还是没有异象。……我们若读神的话而没有那灵的光照，就可能只有道理或“新闻报导”，却没有真理、实际或异象。感谢主，光照的灵一直在我们里面。每当我们向祂敞开，光就照亮。当光照耀在话上，某些东西就会显出来，使我们有深刻的印象。这就是真理。
15
16作为柱石的召会是由我们众人所组成的。因此，连青年姊妹也必须认识真理。这就是我鼓励大家，特别是青年人，要进入主话的原因。所有神圣的事实都包含在主的话里，并借着主的话传达给我们。当那灵照亮话时，我们就得着属天的电视。光照亮话中的事实，我们就认识真理（CWWL一九七八年第三册，四一二至四一五、四一八页）。
16
17参读：真理信息，第二至三章。
17Further Reading: CWWL, 1978, vol. 3, “Truth Messages,” chs. 2-3