2021 春季长老第七周　周二

第七篇　因素七：相调为着基督身体的实际

第七周　周二

纲目

1贰主的恢复是为着建造基督的身体；因此，认识身体乃是主正确的恢复—林前十二27，弗四16，西三15：

1Ⅱ The Lord’s recovery is for the building up of the Body of Christ; thus, to know the Body is the proper recovery of the Lord—1 Cor. 12:27; Eph. 4:16; Col. 3:15:

2一召会是以基督的身体为其生机的因素；若没有基督的身体，召会就没有生命，只是一个属人的组织—林前一2，十二12~13、27。

2A The church takes the Body of Christ as its organic factor; without the Body of Christ, the church is lifeless and is a mere human organization—1 Cor. 1:2; 12:12-13, 27.

3二基督的身体是召会的内在意义；如果没有身体，召会就没有意义—罗十二4~5，十六1、4、16。

3B The Body is the intrinsic significance of the church; without the Body, the church makes no sense and has no meaning—Rom. 12:4-5; 16:1, 4, 16.

4三爱遮盖人并建造人，所以为着建造基督的身体，在我们的所是和所作上，爱乃是极超越的路—林前八1下，十二31下，十三1~8上、13。

4C Love covers and builds up, so love is the most excellent way for us to be anything and to do anything for the building up of the Body of Christ—1 Cor. 8:1b; 12:31b; 13:1-8a, 13.

5四长老们必须彼此牧养，彼此相爱，作身体生活的模型；长老们需要彼此相爱，他们的妻子也需要彼此相爱，他们也需要爱彼此的儿女—约二一15~17，林前十三4~8上。

5D The elders should shepherd one another and love one another to be a model of the Body life; the elders need to love one another, their wives need to love one another, and they need to love one another’s children—John 21:15-17; 1 Cor. 13:4-8a.

6五我们若要有基督身体的实际，就必须让基督安家在我们心里；基督身体的实际乃是对内住基督内里的经历—弗三16~17上，四16，西一27，三4、15。

6E If we would have the reality of the Body of Christ, we must allow Christ to make His home in our hearts; the reality of the Body is the inner experience of the indwelling Christ—Eph. 3:16-17a; 4:16; Col. 1:27; 3:4, 15.

7六主急切的需要基督身体的实际在众地方召会出现；除非这个身体有相当的出现，否则主耶稣不会回来—弗一22~23，四16，五27、30，启十九7。

7F The Lord urgently needs the reality of the Body of Christ to be expressed in the local churches; unless there is a substantial expression of the Body, the Lord Jesus will not return—Eph. 1:22-23; 4:16; 5:27, 30; Rev. 19:7.

8七主需要得胜者，好完成神的经纶，使祂得着基督的身体，并毁坏祂的仇敌；没有得胜者，基督的身体就无法建造起来，而基督的身体若没有建造起来，基督就无法回来迎娶新妇—弗一10，三10，启十二11，十九7~9。

8G The Lord needs the overcomers to carry out the economy of God to have the Body of Christ and to destroy His enemy; without the overcomers the Body of Christ cannot be built up, and unless the Body of Christ is built up, Christ cannot come back for His bride—Eph. 1:10; 3:10; Rev. 12:11; 19:7-9.

晨兴喂养

9林前十二27 你们就是基督的身体，并且各自作肢体。

10弗四16 本于祂，全身借着每一丰富供应的节，并借着每一部分依其度量而有的功用，得以联络在一起，并结合在一起，便叫身体渐渐长大，以致在爱里把自己建造起来。

11神的众子，就团体而言，乃是召会；就生机而言，乃是基督的身体。基督的身体就是召会，是神的家、神的国，又是基督的新妇，配偶；这些都是以基督的身体为其生机的因素。若没有基督的身体，召会就没有生命，只是一个属人的组织。若没有基督的身体，就没有基督的生命，也不能有神的家，因为神的家乃是父神生了儿女所成功的；这样也就不能有神的国，因为神的国乃是神生命的范围。若没有基督的生命，也就没有基督的新妇，因为新妇是基督的配偶，必须是与基督相配，才能成对（圣经中管制并支配我们的异象，一八至一九页）。

信息选读

12我们需要看见保罗在以弗所一章陈明基督身体的方式。保罗说神使基督复活，叫祂坐在诸天界里，将万有服在祂的脚下，并使祂向着召会作万有的头。接着他就说，“召会是祂的身体。”（23上）……这指明基督的身体是召会的内在意义。如果没有基督的身体，召会就没有意义。在希腊文，召会是艾克利西亚，ekklesia，蒙召者的聚集。但这聚集的内在意义乃是身体。

13在今天主的恢复里，……我们若看自己是个别的召会或个别的信徒，我们就完了。我们该看自己是一个身体。我们肉身的各部分若持守自己的辖区，以为自己是自主的，我们的身体就完了。

14但感谢主，我们肉体的各肢体都是彼此顺服的，以致我们的身体能顺畅地行动、工作。

15倪柝声弟兄（和我）……在主恢复里的行事为人和行动，总是一个身体。这就是为什么主的恢复在已过七十多年来能在这地上存在。我们没有用任何组织来保守什么，但主的恢复仍在这里。主的恢复仍然存在，并且一直受到基督身体的原则所保守。

16基督的身体是召会的内在意义。……召会没有身体是没有意义的。但阿利路亚，这里有身体！没有身体，召会就没有意义，但有了身体，召会就有内在的意义。

17召会和身体有什么不同？……我们可以用苹果树来说明。……召会是架构，就像苹果树；基督的身体是召会的生机素质，就像苹果是苹果树的生机素质。二者乃是一。召会是架构，为着存在；基督的身体是生机的内容，为着人的满足（经过过程的神圣三一之分赐与超越基督之输供的结果，一○六至一○八页）。

18以弗所三章说到，我们得加强到里面的人里，基督安家在我们心里，以及我们被充满（不是覆罩或披戴），成为神一切的丰满，就是神的所是、素质和元素。……借着对内住基督这内里的经历，我们与众圣徒一同领略基督无限的量度，我们也借此被建造起来（李文集一九六五年第一册，一二九页）。

19参读：活力排，第八篇；关于主的恢复之工作的交通，四八至八○页。

19Further Reading: CWWL, 1994-1997, vol. 5, “The Vital Groups,” ch. 8; Fellowship concerning the Work of the Lord’s Recovery, Section 3