2020 秋季长老特会 · 第七篇 · 第3天

打那美好的仗、跑尽当跑的赛程以及爱主的显现

第七篇　打那美好的仗、跑尽当跑的赛程以及爱主的显现
第七周　周三
纲目
1贰 “当跑的赛程我已经跑尽了”—提后四7中：
1Ⅱ “I have finished the course” — 2 Tim. 4:7b:
2一 “我却不以性命为念，也不看为宝贵，只要行完我的路程，成就我从主耶稣所领受的职事”—徒二十24：
2Ａ “I consider my life of no account as if precious to myself, in order that I may finish my course and the ministry which I have received from the Lord Jesus” — Acts 20:24:
3１ 保罗被主得着后，就开始奔跑属天的赛程，并且不停地奔跑，为要跑完这赛程—林前九24~26，腓三12~14。
3１ Paul began to run the course of the heavenly race after he was taken possession of by the Lord, and he ran continually that he might finish it — 1 Cor. 9:24-26; Phil. 3:12-14.
4２ 保罗奔跑到了最后一刻，才终于得胜地宣告说，“当跑的赛程我已经跑尽了”，并有把握会在主显现时得祂的赏赐—提后四7~8。
4２ It was not until the last moment of his running the race that the apostle Paul could triumphantly proclaim, “I have finished the course,” and have the assurance that he would be rewarded by the Lord at His appearing — 2 Tim. 4:7-8.
5二 正确的基督徒生活包括奔跑赛程，好按着神永远的定旨完成神的经纶—林前九24。
5Ｂ A proper Christian life involves running the course, the race, for the carrying out of God’s economy according to His eternal purpose — 1 Cor. 9:24.
6三 我们要寻找主所命定的路程，并忠信地行在其中，出一切代价全心全意地行在其中，直至我们达到路终—提后四7。
6Ｃ We need to seek out the journey that the Lord has ordained and faithfully walk on it, paying any price to wholeheartedly continue on our journey until we reach the end — 2 Tim. 4:7.
7四 主为我们命定的路程乃是一个赛程，我们都必须奔跑—来十二1：
7Ｄ The journey that the Lord has ordained for us is the race that we all must run — Heb. 12:1:
8１ 我们得救之后，神就把我们摆在这个直望着国度的赛程中—提后四1下。
8１ After we are saved, God puts us into a race, which is aimed directly at the kingdom — 2 Tim. 4:1b.
9２ 我们不能拣选自己所喜欢的道路去奔跑；反之，我们要奔神所摆在我们前头的赛程—徒二十24。
9２ We cannot choose the course that we want to run; rather, we must run the race that God sets before us — Acts 20:24.
晨兴喂养
10提后四7 那美好的仗我已经打过了，当跑的赛程我已经跑尽了，当守的信仰我已经守住了。
10
11来十二1 所以，我们……就当脱去各样的重担，和容易缠累我们的罪，凭着忍耐奔那摆在我们前头的赛程。
11
12基督徒一生最要紧的事，就是寻找主所命定的道路，并忠心地行走在其中。今天在信主的人中，有一件很不好的事，就是许多信主的人，并没有找出主为他个人所定规的道路；有的人就是找出来了，也不行走在其中；所以在生活上有这么多属灵的死沉和限制；在神的工作中有这么多的冲突和争执。我们每一个人最要紧的工作，就是安静地、等候地、祷告地、奉献地、顺服地，将自己交在神的手里，专心寻求神的指示，愿意顺服祂，愿意只遵行祂的旨意，求祂将祂为我们个人所定规的道路指示我们知道；然后，出一切的代价，一心一意地行走在其中（倪柝声文集第一辑第十册，七至八页）。
12
信息选读
13基督徒的一生，乃是一个赛跑。这个赛跑并不是为着得永生，并不是说赛胜的人才能有永生，反之，乃是已经得永生的人才能赛跑。这个赛跑的结局，就是有的人得着冠冕，有的人得不着冠冕（林前九24~25）。
13
14得着冠冕，意思就是得了国度，与主耶稣一同作王、掌权、得荣耀。……基督徒的得永生，是没有问题的了；但是，他们的得国度，是要看他们如何奔跑而定。……他的言语，他的行为，他的思想，他的生活，他的一切，都与他将来能否得到国度有关。……他的舍弃，他的奉献，他的忠心，他的得胜，要帮助他作个得冠冕的人。而那些贪恋世俗，随从肉体的人，都要看见他们虽然已经靠着主耶稣得了永生，然而天国还不是他们的。
14
15神把国度放在我们面前，神把一个赛程给我们去跑。跑完了，就要看见或是失败，或是得胜。得胜的就要与主一同作王；失败的，得救是得救了，但荣耀与他无分。……路已经摆在这里了，要跑的人，“就当脱去各样的重担，和容易缠累我们的罪。”〔来十二1〕奔跑有两件最要紧的事，就是：第一，放下重担；第二，脱去罪。
15
16在这条路上跑的人，不只应当脱去容易缠累的罪，不只应当脱去各样的重担，还应当凭着忍耐奔那摆在前头的赛程。何以须凭着忍耐呢？因为赏赐不是在一起头就给你，也不是在中途就给你，乃是在路终才给你，乃是在跑完最后一步才给你。起头虽好，中途虽好，但未必至终能跑得好。起头得胜，中途得胜，最后也得胜，才算得胜。没有到终点以先，没有一个人敢担保他是必定得赏赐的。也许在最后的五步失败了。有一次二百公尺的赛跑，有一个人起头比别人快了二十公尺，岂知跑到离终点不过只有二公尺，竟然跌倒了。如果要得胜，你就当小心。没有到终局，就不能说你必定得着。保罗尚且说，“这不是说，我已经得着了，或已经完全了，我乃是竭力追求”（腓三12），何况我们呢！（倪柝声文集第一辑第十七册，二四九至二五一、二五四至二五五页）
16
17参读：倪柝声文集第一辑第十册，末了一段道路；在旧造里撒但的混乱以及为着新造的神圣经纶，第一至四篇。
17Further Reading: CWWN, vol. 10, issue no. 24; CWWL, 1991-1992, vol. 3, “The Satanic Chaos in the Old Creation and the Divine Economy for the New Creation,” chs. 1-4