2020 国殇节特会 · 第五篇 · 第4天

答应神的呼召作祂时代的凭借，就是祂的得胜者，以转移时代

第五篇　答应神的呼召作祂时代的凭借，就是祂的得胜者，以转移时代
第五周　周四
纲目
1陆 我们要作今天的得胜者成为神时代的凭借，以转移时代，就必须赎回光阴；歌罗西四章五节说，“要赎回光阴，”以弗所五章十六节也说，“要赎回光阴”：
1Ⅵ In order to be today’s overcomers as God’s dispensational instrument who turn the age, we must redeem the time; Colossians 4:5 says, “Redeeming the time,” and Ephesians 5:16 says, “Redeeming the time”:
2一 我们可以把这两节译为“赎回机会”；我们学习事奉主的人，绝不能让元首感觉我们对祂的指示和引导是麻木的；我们需要让主训练我们属灵的感觉和属灵的眼光，使我们一有机会，就有感觉，并充分利用。
2Ａ One could translate the word time in these passages as redeeming the “opportunity”; we who are learning to serve the Lord must not let the Head have a sense that we are dull to His direction and numb to His leading; we need to allow the Lord to train our spiritual sense and our spiritual sight to sense the opportunities whenever they come and make the most of them.
3二 在主所定规我们的日子中，也许昨天乃是我们一生最大的日子，但昨天还是平平常常的过去了；这个叫作失去了机会；没有一天神没有为我们有所安排的。
3Ｂ Of the days that the Lord has ordained for us, perhaps yesterday should have been the greatest day of our life, but we may have lived yesterday in an ordinary way; this is what it means to miss the opportunity; there is never a day without God’s arrangement for us.
4三 也许主给我们一个意思，要我们去寻找某个人；这个人也许是主能大用的人；（参徒九10~19，二二12~16；）但是那一天我们因怕热、懒惰，竟没有去。
4Ｃ Perhaps the Lord gave us a thought that we should seek out a certain person who could potentially be very useful to the Lord (cf. Acts 9:10- 19; 22:12-16), but on that day we did not go, because we were afraid the weather was too hot, and we were too lazy.
5四 我们有一天到主的面前，我们一生一世所认为满意的，那一天我们可能要变作懊悔；我们赶不上神的定规，我们是一个愚昧的人；我们没有忠信的活基督，长基督，彰显基督，并在各方面繁殖基督，为着祂身体的建造—林后五10，太二五21~23，25~26，30，西一9~10，太七26，二五2~3，8。
5Ｄ One day we will face the Lord; perhaps we will regret the things in our life that now provide us with satisfaction; many times we have come short of God’s will and have acted foolishly; we have not been faithful to live Christ, to grow Christ, to express Christ, and to propagate Christ in every respect for the building up of His Body—2 Cor. 5:10; Matt. 25:21-23, 25- 26, 30; Col. 1:9-10; Matt. 7:26; 25:2-3, 8.
晨兴喂养
6弗五15~16 “你们要仔细留意怎样行事为人，不要像不智慧的人，乃要像有智慧的人；要赎回光阴，因为日子邪恶。”
6
7西四5 “你们对于外人要凭智慧行事，要赎回光阴。”
7
8以弗所〔五章十六节〕和歌罗西〔四章五节〕所说的“赎回光阴”，可以翻作“赎回机会”。…有许多的事，我们…不知道失去了多少机会。有的事是我们能作的，我们没有作。有的人是我们能救的，我们没有救。有的地方，聚会可以起头的，我们没有起头。有的弟兄，是我们可以得着的，我们没有得着。我们失去了许多机会！将来在主面前，我们要有何等的懊悔！（倪柝声文集第三辑第九册，二二七至二二八页。）
8
信息选读
9在主所定规我们的日子中，也许昨天乃是我们一生一世最大的日子。但昨天还是平平常常的过去了。这个叫作失去了机会。所以一个学习事奉神的人，不应当昨天如何，今天仍是如何。如果昨天如何，今天仍是如何的话，就是一个失去机会的人。我们如果不知道主今天要作什么事情，如果不知道今天要发生什么事情，这个就叫作失去机会。
9
10也许主给我一个意思，要我去寻某某人。这个人，也许再过五年是主所大用的人。主要用他救成千成万的人。但是那一天我因怕热，懒惰，竟没有去。我又失去了机会，失去了寻一个主所要大用的人。…一日一日，…主不知道给了我们多少机会，而机会竟然都被我们失去了！
10
11为什么…“光阴”〔可以〕翻作“机会”呢？因为“机会”是在时间里。天天都有主所给我们的机会。所以今天我们只有低头向主说，主，你今天安排什么机会给我们，我们不知道。没有一天主没有安排。天天都有主所定规的。天天都不失去主所给的机会，这个人就是神所能用的人。…这些事一直接连传下去，不知道要发生多大的事情。…有一个不识字的补鞋的人，谁知道他会变作慕迪？如果那一天有人失去机会，世界上就少了一个慕迪。谁知道腓利那一天到旷野遇见那一个太监，（徒八26~39，）整个非洲的召会就从那一天起头？在非洲的召会是比在欧洲的召会还早的！
11
12要不失去机会，我们就需要有属灵的训练，我们就需要有属灵的感觉。…有属灵的训练，一有机会，我们就能看见。我们不能让机会丢掉。绝不能元首有安排，而我们的眼睛是瞎的。绝不能让元首感觉我们对祂的指示和引导是麻木的。我们拼也得拼上去。一有机会，就得抓住。没有这种训练，没有这种感觉，就主所定规的机会要被我们失去。
12
13我们有一天到主的面前，我们一生一世所认为满意的，那一天我们可能要变作懊悔。我们赶不上神的定规。我们是一个不忠心的人，我们是一个愚昧的人。主安排十个机会，也许我们一个都没有摸着。我们站在审判台前，真正是有祸的人！…经常俸行故事的工作，而把神所赐的机会都丢掉了，我们有祸了！…我们要带神的儿女走上神所定规的路。我们一天过一天要趁着机会来走前面的路，来作前面的工。（倪柝声文集第三辑第九册，二二八、二三○至二三三页。）
13
14参读：倪柝声文集第三辑第九册，二二七至二三八页。
14Further Reading: CWWN, vol. 55, pp. 193-202