31 The excellent Christ, the centrality and universality of God’s move, appeared to Daniel as a man for his appreciation, consolation, encouragement, expectation, and stabilization.
42 但以理所看见的基督是宝贵、有价值、完整并完全的:
42 The Christ whom Daniel saw is precious, valuable, complete, and perfect:
5a 作为耶和华成为人,祂是神行动的中心与普及,为着完成神的经纶。
5a As Jehovah becoming a man, He is the centrality and universality of God’s move to carry out His economy.
6b 作为祭司,祂在照顾我们;作为君王,祂在管理我们—5节。
6b As the Priest, He is taking care of us, and as the King, He is ruling over us—v. 5.
7c Christ appeared to Daniel in His preciousness and dignity, in His brightness for shining over the people, and in His enlightening sight for searching and judging—v. 6a.
8d 基督在祂工作和行动的闪耀里,并在祂为着审判人刚强的说话里显现—6节下。
8d Christ appeared in the gleam of His work and move and in His strong speaking for judging people—v. 6b.