2020 春季长老特会 · 第六篇 · 第5天

在神的国里在神行政下实行神的旨意，为使召会作神的以色列

第六篇　在神的国里在神行政下实行神的旨意，为使召会作神的以色列
第六周　周五
纲目
1３ 我们该谦卑服在神那执行祂行政之大能的手下—彼前五6：
1３ We should be humbled under the mighty hand of God, which carries out the government of God—1 Pet. 5:6:
2ａ 六节中‘神大能的手’是指神执行祂行政的手，特别见于祂的审判中—一17，四17。
2ａ In verse 6 the mighty hand of God refers to God's administrating hand seen especially in His judgment—1:17; 4:17.
3ｂ 谦卑服在神大能的手下，乃是让神把我们作成谦卑的；然而，我们必须与神的工作合作，甘愿在神大能的手下成为谦卑、卑微的—五6。
3ｂ To be humbled under God's mighty hand is to be made humble by God; however, we must cooperate with God's operation and be willing to be made humble, lowly, under His mighty hand—5:6.
4４ 我们该将一切的忧虑卸给神，因为祂顾念我们—7节。
4４ We should cast all our anxiety on God because it matters to Him concerning us—v. 7.
5５ 我们该将我们的魂交与那信实的创造主—四19：
5５ We should commit our souls to the faithful Creator—4:19:
6ａ 神能保全我们的魂；祂慈爱信实的照顾，随同着祂在行政管理中的公平。
6ａ God can preserve our soul, and His loving and faithful care accompanies His justice in His governmental administration.
7ｂ 当神在祂的行政上审判我们时，祂仍在爱里信实的照顾我们；我们遭受祂管教的审判时，该将自己的魂交与我们创造主信实的照顾—太十28~30，十一28~29。
7ｂ While God judges us in His government, He cares for us faithfully in His love; as we are suffering His disciplinary judgment, we should commit our souls to the faithful care of our Creator—Matt. 10:28-30; 11:28-29.
8６ 当我们活在神的行政下时，全般恩典的神要亲自成全我们，坚固我们，加强我们，给我们立定根基—彼前五10。
8６ As we live under the government of God, the God of all grace will Himself perfect, establish, strengthen, and ground us—1 Pet. 5:10.
晨兴喂养
9彼前五6~7 所以你们要谦卑，服在神大能的手下，使祂到了时候，可以叫你们升高。你们要将一切的忧虑卸给神，因为祂顾念你们。
9
10〔彼前五章六节〕的‘要谦卑’，原文为被动式，指明神使我们谦卑，这主要的是借着逼迫的苦难。（10。）然而，这需要我们与神的工作合作；我们必须甘愿在神大能的手下成为谦卑、卑微的。因此说‘要谦卑’。‘谦卑’是被动的，而‘要’是主动的。当神行动，在我们身上工作时，我们需要采取主动，让祂在我们身上工作；采取主动是主动的，让祂工作是被动的。这就是我们甘愿服在神的手下，神的手是有大能为我们作成一切的。（彼得前书生命读经，三五八页。）
10
信息选读
11神也许用逼迫使我们谦卑。事实上，神为着这目的，也许用任何一种苦难。好事临到我们，我们也许就成为狂傲的。但苦难或逼迫也许帮助我们谦卑。例如，一位弟兄也许因失业而谦卑。一个学生也许因为得到比他所期望的分数低而谦卑。这个学生若得到高分，他多少可能被高举；但他若得到低分，就可能谦卑。…我们也可能在家庭生活中经历一些事情，叫我们谦卑。某位弟兄、姊妹的儿女若很杰出，作父母的也许就成为狂傲的。但儿女若给他们造成问题或难处，这就会使作父母的卑微。同样，一位青年弟兄的父亲若在工作上有非常高的地位，这位弟兄也许就很狂傲。假定他父亲是公司的董事长，或著名大学的校长，这位弟兄必定会以他父亲的地位为傲。但假定他的父亲是看门的，所受的教育非常有限；这位青年弟兄知道他的父亲有这样卑微的地位，这也许使他卑微。因着他的父亲没有崇高的地位，就使他谦卑。
11
12〔彼前五章七节〕这里的‘卸’字，意思是抛给神；即交托与神、让给神。这动词的时态指明一劳永逸的举动。‘一切的忧虑’这辞，指明我们一生全部的忧虑，我们整个人生及其一切忧虑，都该卸给主。我们需要学习如何将忧虑的重担抛给神。忧虑的重担现今也许在我们自己的肩膀上，但我们该将这重担从我们的肩膀卸给神。
12
13虽然动词‘卸’指明一劳永逸的举动，但因为我们软弱，我们也许需要一再的将忧虑卸给神。有时候我们将忧虑卸给祂，但不久以后，又偷偷的拿回来。这是我的经历。我也许将忧虑卸给主；但几天后我也许察觉，我已经把这忧虑拿回到自己身上，所以我需要祷告：‘主啊，赦免我把这忧虑从你拿回来。我要再一次将忧虑卸给你。’…有时候我对主说，‘主，我不但将今天的忧虑卸给你，也将未来豫料会有的一切忧虑卸给你。主，我豫料许多忧虑会来临；我现今要将这一切要来的忧虑交给你。’
13
14‘忧虑’原文也是担忧或挂虑的意思。在逼迫中，信徒的苦难使他们担忧挂虑。他们不仅需要成为谦卑的，从狂傲、高傲被带到低微，更要将他们的一生及其忧虑卸给神，因为祂对他们不仅是大能、公义的，也是慈爱、信实的。…我们可以将一切的忧虑卸给主，因为祂顾念我们。顾念，或作关心。管教并审判人的神对信徒，特别对受逼迫者有爱的关切，祂信实的顾念他们。他们能将忧虑卸给祂，特别是在受逼迫的时候。（彼得前书生命读经，三五八至三六二页。）
14
15参读：彼得前书生命读经，第三十三篇。
15Further Reading: Life-study of 1 Peter, msg. 33