2019 秋季长老特会 · 第七篇 · 第4天

为着一个新人实际的出现，在我们心思的灵里得更新

第七篇　为着一个新人实际的出现，在我们心思的灵里得更新
第七周　周四
纲目
1三 在我们心思的灵里得以更新，乃是里面并内在的—罗十二2：
1Ｃ To be renewed in the spirit of our mind is inward and intrinsic—Rom. 12:2:
2１ 这在我们心思的灵里的更新，将我们的逻辑、哲学、想法、观念和心态翻转过来。
2１ The renewing in the spirit of our mind revolutionizes our logic, philosophy, thought, concept, and psychology.
3２ 更新是借着实际的灵和圣经的启示，使我们在宗教、逻辑和哲学上，对宇宙、人类、神等类的事，心思有了改变，甚至借着十字架销毁的工作，使我们的心思被基督的心思顶替—多三5，罗十二2，弗四23，罗八6，腓二5，林后四16。
3２ Renewing is to have our mind changed in our religion, logic, and philosophy concerning the universe, mankind, God, etc., by the Spirit of truth with the revelations in the Scriptures, even to have Christ's mind replacing our mind through the consuming work of the cross—Titus 3:5; Rom. 12:2; Eph. 4:23; Rom. 8:6; Phil. 2:5; 2 Cor. 4:16.
4四 神的定旨在今世得以完成的唯一可能，乃是我们都愿意在我们心思的灵里得以更新。
4Ｄ The only possibility of God's purpose being fulfilled in this age is that we would all be willing to be renewed in the spirit of our mind.
5伍 更新的灵调着我们重生的灵而成为一个调和的灵，扩展到我们的心思里，为要更新我们全人，使我们借着脱去旧人并穿上新人而成为新人的肢体—弗四22、24：
5Ⅴ The renewing Spirit is mingled with our regenerated spirit as one mingled spirit to spread into our mind in order to renew our entire being as a member of the new man by putting off the old man and putting on the new man—Eph. 4:22, 24:
6一 脱去旧人，就是否认并弃绝我们老旧的己—22节，太十六24。
6Ａ To put off the old man is to deny and renounce our old self—v. 22; Matt. 16:24.
7二 穿上新人，就是应用基督在创造新人时所完成的—弗二15，四24。
7Ｂ To put on the new man is to apply what Christ has accomplished in creating the new man—Eph. 2:15; 4:24.
8三 十字架是为着脱去我们的旧人，而那灵是为着穿上新人：
8Ｃ Whereas the cross is for the putting off of our old man, the Spirit is for the putting on of the new man:
9１ 我们要脱去旧人，就必须将十字架应用在自己身上—太十六24。
9１ In order to put off the old man, we must apply the cross to ourselves—Matt. 16:24.
10２ 穿上新人，就是借着耶稣基督之灵全备的供应，活基督并显大基督—腓一19~ 21上。
10２ To put on the new man is to live and magnify Christ through the bountiful supply of the Spirit of Jesus Christ—Phil. 1:19-21a.
晨兴喂养
11太十六24 ……若有人要跟从我，就当否认己，背起他的十字架，并跟从我。
11
12腓一19~20 ……这事借着你们的祈求，和耶稣基督之灵全备的供应，终必叫我得救。这是照着我所专切期待并盼望的，就是没有一事会叫我羞愧，只要凡事放胆，无论是生，是死，总叫基督在我身体上，现今也照常显大。
12
13保罗……能说，“好叫我们在生命的新样中生活行动”（罗六4），就是在神圣生命之新样的范围中生活行动。在以弗所四章二十三节，保罗说，“在你们心思的灵里得以更新。”在我们心思的灵里得以更新，是里面的，内在的。我们若学习这样的得以更新，我们对人对事就会有更深的认识。……我们对人的认识常是肤浅的。我们缺少穿透障碍和遮蔽的认识，因为我们没有实行日日在我们心思的灵里得以更新。在我们心思的灵里的更新，总是使我们的逻辑、哲学、想法、观念和心理完全的改观。结果，我们对一切事物的认识就会不同，对我们所遇见的人也会有更深的了解。甚至从人问问题的方式，我们就能知道人的情形。天然的人是非常浅的，但我们若是属灵的，我们就是深的。我们若是深的，即使别人不能认识我们，我们会认识别人（林前二15）（一九九○年秋全时间训练信息合辑，一三至一四页）。
13
信息选读
14更新的灵与我们重生的灵调和成为一个调和的灵，扩展到我们的心思里（弗四23），而更新我们的全人，使我们成为新人的肢体；这是借着脱去我们的旧人（22），也就是借着弃绝并否认我们的旧己（太十六24），并借着穿上新人（弗四24），也就是应用基督在创造新人时所完成的（二15）。
14
15以弗所四章二十三节说，我们要在心思的灵里得以更新。脱去旧人，穿上新人，是借着在心思的灵里得以更新。那住在我们的灵里，并与我们的灵调和的圣灵，扩展到我们的心思里，那调和的灵就成为我们心思中的灵。我们的心思得以更新，乃是借着这调和的灵。
15
16主在马太十六章二十四节说，我们若要跟从祂，就需要否认己，背起我们的十字架。否认己就是弃绝己，将十字架应用到自己身上；这就是脱去旧人。穿上新人就是凭耶稣基督之灵全备的供应而活基督并显大基督（腓一19~21）。更新完全是与那灵和我们重生的灵密切相关；这二灵成为一灵，这一灵就是在我们的心思里更新的灵，改变我们的心思。
16
17主用环境上的苦难销毁、杀死我们外面的人，使我们里面的人日日得更新。林后四章十六节说，“所以我们不丧胆，反而我们外面的人虽然在毁坏〔销毁〕，我们里面的人却日日在更新。”……这更新是借着神用我们每天环境中的各种情形作工。我们每天都从许多方面受困扰，这困扰可能来自我们的配偶、儿女或同工；这样的困扰销毁我们外面的人，我们天然的人，使我们里面的人能借着复活生命的供应得更新。
17
18既然我们信徒都将是新耶路撒冷终极完成的部分，我们就必须被更新，像新耶路撒冷一样新（启二一2）。新耶路撒冷首先称为圣城，所以我们必须是圣的；她又称为新耶路撒冷，所以我们必须是新的。我们若没有得更新，就不够资格在新耶路撒冷里（神圣奥秘的范围，六二至六四页）。
18
19参读：神圣奥秘的范围，第四章。
19Further Reading: CWWL, 1994-1997, vol. 4, “The Divine and Mystical Realm,” ch. 4