2019 夏季训练第十八周　周六

第六篇　由铜蛇所预表的基督

第十八周　周六

纲目

1三在约翰三章，我们至少能看见无限基督的九方面：

1Ｃ In John 3 we can see at least nine aspects of the unlimited Christ:

2１无限的基督是从上面来的，就是从天上来的—31节。

2１ The unlimited Christ is from above, that is, from the heavens—v. 31.

3２无限的基督是在万有之上的（31）；因为基督是包罗万有的、无限的、宇宙的，所以祂在地上的时候，仍旧是在天上（13）。

3２ The unlimited Christ is above all (v. 31); because Christ is all-inclusive, unlimited, and universal, while He was on earth, He was still in the heavens (v. 13).

4３无限的基督是父所爱的；唯有在基督里，我们才能享受到父神的爱—35节。

4３ The unlimited Christ is loved by the Father; only in Christ can we enjoy the love of God the Father—v. 35.

5４无限的基督已得着万有；父已将万有，其中包括我们，交在子的手中—35节，林前三21~23。

5４ The unlimited Christ has been given all things; the Father has given all things, including us, into the Son's hand—v. 35; 1 Cor. 3:21-23.

6５无限的基督是神所差来的—约三34，六46。

6５ The unlimited Christ was sent by God—John 3:34; 6:46.

7６无限的基督说神的话—三34，六63。

7６ The unlimited Christ speaks the words of God—3:34; 6:63.

8７无限的基督赐那灵是没有限量的—三34。

8７ The unlimited Christ gives the Spirit not by measure—3:34.

9８无限的基督赐永远的生命给信祂的人—15~16、36节，六63。

9８ The unlimited Christ gives eternal life to His believers—vv. 15-16, 36; 6:63.

10９无限的基督得着新妇作祂宇宙的扩增—三29~30。

10９ The unlimited Christ has the bride as His universal increase—3:29-30.

11四没有限量的灵是由复合的膏油所预表之包罗万有复合的灵—出三十23~25，腓一19：

11Ｄ The immeasurable Spirit is the all-inclusive compound Spirit typified by the compound ointment—Exo. 30:23-25; Phil. 1:19:

12１没有限量的灵就是赐生命的灵—林前十五45下，林后三6。

12１ The immeasurable Spirit is the life-giving Spirit—1 Cor. 15:45b; 2 Cor. 3:6.

13２没有限量的灵也是那是灵的基督；“是灵的基督”这辞是指基督就是那灵—6、17~18节，罗八9~11。

13２ The immeasurable Spirit is also the pneumatic Christ; the term pneumatic Christ refers to Christ as the Spirit—vv. 6, 17-18; Rom. 8:9-11.

14五约翰三章三次提到永远的生命—15~16、36节：

14Ｅ The eternal life is mentioned three times in John 3—vv. 15-16, 36:

15１永远的生命就是神圣的生命，永远之神的生命；这生命在时间、空间、本质、功用、能力上都是永远的。

15１ Eternal life is the divine life, the life of the eternal God; this life is eternal in time, space, essence, function, and power.

16２永远的生命乃是三一神的素质，成了召会，就是新妇的元素，而新妇乃是基督宇宙的扩增，作三一神团体的彰显。

16２ Eternal life is the essence of the Triune God becoming the element of the church, the bride; and the bride is the universal increase of Christ for the corporate expression of the Triune God.

晨兴喂养

17约三30~31 祂必扩增，我必衰减。那从上头来的，是在万有之上；那出于地的，是属于地，他所说的，也是属于地。那从天上来的，是在万有之上。

1835 父爱子，已将万有交在祂手里。

19在约翰三章，我们至少能够看见无限基督的九方面。首先，无限的基督是从上头来的，就是从天上来的〔31〕。……当时，基督是在肉体里，而肉体是从地上来的。但祂里面有一部分是从上头来的，从天上来的。……无限的基督不但是从上头来的，也在万有之上。那位从天上来的，是在万有之上。即使祂在地上，在天之下，祂还是在万有之上。因为基督是包罗万有的、无限的、宇宙的，所以祂是在万有之上。祂在地上的时候，仍旧是在天上（13）（CWWL一九八二年第二册，一九七页）。

信息选读

20约翰三章三十五节不但说父爱子，也说父已将万有交在子手里。父已将万有，包括我们在内，交给了基督。全宇宙都已经交给父神所爱的基督。祂是父的爱与恩赐唯一的接受者。……如果我们要享受神的爱，我们就需要在基督里。照样，如果我们要有分于神所赐给的，我们也需要在基督里。保罗说，万有全是我们的，并且我们是属基督的（林前三21~23）。

21这一位是从上头来的，在万有之上，为父所爱，父已将万有交给祂，祂也是神所差来的。……基督是神的大使，祂是神所差来的，也是从神那里差来的。……按照约翰三章三十四节，基督是神所差来的，就说神的话。……首先主指明，为着分赐生命，祂要成为那灵。然后祂说，祂所说的话就是灵，就是生命。这表明祂所说的话，乃是赐生命之灵的具体化。如今祂在复活里是赐生命的灵，这灵具体化于祂的话。我们运用灵来接受祂的话，就接受了那是生命的灵。

22三十四节说到无限的基督：“祂赐那灵是没有限量的。”……祂是借着说神的话，将那灵赐给我们。……如果我们正确地接触神的话，并且在我们的灵里加以消化，我们就会被神的灵充满。……我们成为无限基督的宇宙扩增，唯一的路就是接受那灵，被那灵充满。我们越得着那灵，就越成为基督的扩增。这扩增开始于我们得着重生，终结于我们被没有限量的灵所充满。

23我们不仅需要学习读主的话、查考主的话，更需要学习吃主的话。我们必须学习把神的话接受到我们的灵里，并且在灵里加以消化；这就是在我们的灵里享受神的话。……借着主的话，我们接受那灵；我们一得着那灵，就得着永远的生命。……无限的基督乃是那位将永远的生命赐给信徒的〔15~16〕。

24无限的基督得着新妇作祂宇宙的扩增〔29~30〕。这个宇宙的扩增—基督的新妇—乃是所有重生之人的集合，是所有重生之人的活组成。这就是作为无限基督之宇宙扩增的新妇。……我们怎样才能成为基督宇宙扩增……的一部分？唯有接受神的雷玛，使我们被赐生命的灵充满，才有可能。如果我们接受话，并且被那灵充满，我们就会享受永远的生命。结果，我们就成为新妇，成为无限基督的宇宙扩增（CWWL一九八二年第二册，一九八至二○○、二○五至二○八页）。

25参读：约翰著作中帐幕和祭物的应验，第十二至十三篇。

25Further Reading: CWWL, 1982, vol. 2,”The Fulfillment of the Tabernacle and the Offerings in the Writings of John,” chs. 12-13