2019 夏季训练特会 · 第三篇 · 第1天

更换饮食，吃属天的基督这属天吗哪的实际，使我们由基督重新构成，成为神的居所

第三篇　更换饮食，吃属天的基督这属天吗哪的实际，使我们由基督重新构成，成为神的居所
第十五周　周一
纲目
1壹 属天的基督是属天吗哪的实际，为神所差，作神选民日常生命的供应—约六31~35、48~51、57~58、63：
1Ⅰ The heavenly Christ is the reality of the heavenly manna sent by God to be the daily life supply of His chosen people—John 6:31-35, 48-51, 57-58, 63:
2一 祂是属天的粮，是从天上降下来的粮—31~32、41~42、49~50节。
2Ａ He is the heavenly bread as the bread that came down out of heaven—vv. 31-32, 41-42, 49-50.
3二 祂是神的粮，是属于神的，是神所差来，且有神同在的—33节。
3Ｂ He is the bread of God as the One who is of God, who was sent by God, and who was with God—v. 33.
4三 基督是生命的粮，带着永远的生命（奏厄）；生命的粮，指粮的性质是生命；生命的粮就像生命树一样“好作食物”，作人生命的供应—35、48节，创二9。
4Ｃ He is the bread of life as the bread with eternal life, with zoe; the bread of life refers to the nature of the bread, which is life; it is like the tree of life, which also is the life supply”good for food”—vv. 35, 48; Gen. 2:9.
5四 祂是活粮；这是指粮的情形是活的—约六51。
5Ｄ He is the living bread; this refers to the condition of the bread, which is living—John 6:51.
6五 祂是真粮，是真实的食物，其他各种食物不过是祂这真食物的影儿；我们每日所吃之食物的实际，乃是耶稣基督—32节。
6Ｅ He is the true bread; He is the true food, and all other foods are merely shadows of Him as the real food; the reality of the food that we eat daily is Jesus Christ—v. 32.
7贰 “活的父怎样差我来，我又因父活着，照样，那吃我的人，也要因我活着。……赐人生命的乃是灵，肉是无益的；我对你们所说的话，就是灵，就是生命”—57、63节：
7Ⅱ “As the living Father has sent Me and I live because of the Father, so he who eats Me, he also shall live because of Me… It is the Spirit who gives life; the flesh profits nothing; the words which I have spoken to you are spirit and are life”—vv. 57, 63:
8一 吃就是把食物接受到我们里面，并生机地吸收到我们体内；因此，吃主耶稣就是将祂接受到我们里面，为重生的新人以生命的方式所吸收。
8Ａ To eat is to take food into us that it may be assimilated organically into our body; hence, to eat the Lord Jesus is to receive Him into us that He may be assimilated by the regenerated new man in the way of life.
9二 我们不是仅仅凭基督活着，乃是因基督活着，以基督为我们加力的元素和供应的因素；我们在基督的复活里活基督，我们也因着吃基督而活基督—加二20，腓一19~21上。
9Ｂ We live not merely by Christ but because of Christ as our energizing element and supplying factor; we live Christ in His resurrection, and we live Christ by eating Him—Gal. 2:20; Phil. 1:19-21a.
10三 我们吃主耶稣作我们属灵的食物，接受祂这赐人生命的灵，是借着吃祂是灵和生命的话，借着各样的祷告接受祂的话—耶十五16与注1，弗六17~18：
10Ｃ We eat the Lord Jesus as our spiritual food, receiving Him as the Spirit who gives life, by eating His words of spirit and life, receiving His words by means of all prayer—Jer. 15:16 and footnote 1; Eph. 6:17-18:
11１ 祂所说的话，乃是生命之灵的具体化；现今祂在复活里是赐生命的灵，而这灵又具体化于祂的话。
11１ His spoken words are the embodiment of the Spirit of life; He is now the life-giving Spirit in resurrection, and the Spirit is embodied in His words.
12２ 我们运用灵接受祂的话，就得着那赐人生命的灵—参诗歌四五一首。
12２ When we receive His words by exercising our spirit, we get the Spirit who gives life—cf. Hymns, #612.
晨兴喂养
13约六32~33 ……乃是我父把那从天上来的真粮赐给你们。因为神的粮，就是那从天上降下来赐生命给世人的。
13
1448 我就是生命的粮。
14
1557 活的父怎样差我来，我又因父活着，照样，那吃我的人，也要因我活着。
15
16在约翰六章五十七节的“因”含示有一个因素。“凭”这个字含示凭借，而不是因素。凭基督而行，含示基督是生活行事的凭借，正如手杖是用来行路的一样。因基督而行，指明祂是我们生活行事的因素。……我们不是凭基督活着，以基督为凭借；我们乃是因基督活着，以基督为我们活着的因素。我们所吃的食物不是一种凭借，乃是供应的因素。我们不是凭食物而活，乃是因食物而活。食物供应我们，使我们能因其供应而活。用手杖作凭借走路，不需要吃手杖；但因食物而活，必须吃食物。不吃食物，食物就不能成为我们活着的因素。我们在基督的复活里活基督，我们也因着吃基督而活基督。吃把一个因素带到我们这人里面。当我们早晨吃了丰美的早餐，我们所得的滋养就给我们力量。基督加力的元素是一种供应，一种因素，使我们能活基督（生命的经历与长大，二○至二一页）。
16
信息选读
17约翰六章很独特，对于主耶稣是生命的粮说了许多细节。……作为生命的粮来说，祂是从天上降下来的粮（41、50~51、58），是神的粮（33），是活粮（51），是真粮（32）。这里主作我们的粮有五个特征：属天的粮、神的粮、生命的粮、活粮、真粮。就着从天上降下来的粮而言，祂是属天的粮。就着神的粮而言，祂是属神的，是神所差遣的，并且与神同在。就着生命的粮而言，祂是那有永远生命、有“奏厄”（zoe）的粮。就着活粮而言，祂是活的。生命的粮指粮的性质是生命；活粮指粮的情形是活的。就着真粮而言，基督是真理或实际的粮。基督是真实的、实际的。祂是真食物，其他种类的食物都不过是祂这真食物的影儿。我们天天摄取的物质食物，乃是基督的影儿。我们每天所吃的食物，其实际乃是耶稣基督。基督是神所差来生命的真粮，将永远的生命带给我们。我们都需要基督作我们生命的粮。……今天这粮不仅仅是成为肉体、钉十字架、复活、升天的基督，更是成了赐生命之灵的基督。
17
19在六十三节主耶稣说，“赐人生命的乃是灵，肉是无益的；我对你们所说的话，就是灵，就是生命。”……这里主解释说，祂所要赐给我们吃的，不是祂物质身体的肉；肉体的肉是无益的。主所赐给我们的，乃是赐人生命的灵。……这里的“话”是随着上文的“灵”。灵是活的、实际的，但相当奥秘，摸不着，且很难领会。然而，主的话是具体的。首先主指明，为着赐人生命，祂要成为那灵。然后祂说，祂所说的话就是灵，就是生命。这指明祂所说的话，乃是赐生命之灵的具体化。祂现今在复活里是赐生命的灵，而这灵是具体化于祂的话。我们运用灵来接受祂的话，就接受了是生命的那灵（CWWL一九八二年第二册，二六八至二六九、二七七、二七六页）。
19
20参读：约翰著作中帐幕和祭物的应验，第十八至十九篇；生命的经历与长大，第三篇。
20Further Reading: CWWL, 1982, vol. 2,”The Fulfillment of the Tabernacle and the Offerings in the Writings of John,” chs. 18-19; CWWL, 1989, vol. 3,”The Experience and Growth in Life,” ch. 3