2019 夏季训练特会 · 第十篇 · 第6天

基督是从雅各而出的星

第十篇　基督是从雅各而出的星
第二十二周　周六
纲目
1九 在消极一面，有些人是“流荡的星”—犹12~13：
1Ｉ On the negative side, there are some who are”wandering stars”—Jude 12-13:
2１ 流荡之星的隐喻，指明这些反复无常的教师、背道者，未稳固地定在属天启示不变之真理上，反倒在神像星一样的子民中流荡。
2１ The metaphor of wandering stars indicates that the erratic teachers, the apostates, were not solidly fixed in the unchanging truths of the heavenly revelation but were wandering about among God's starlike people.
3２ 他们的定命乃是那为他们永远存留的黑暗幽冥；反复无常的背道者，今天是流荡的星，将来要被禁入黑暗的幽冥里。
3２ Their destiny is the gloom of darkness, which has been kept for them for eternity; the erratic apostates are wandering stars today, but they will be imprisoned in the gloom of darkness.
4３ 我们也可以说，无论谁要使我们离开真正的地方召会，使我们不能与神的子民在召会立场上聚会的，都是流荡的星；真正的星乃是使多人归义的，他们并不领人走迷，而是使人转上正路。
4３ We may also say that anyone who keeps us from the genuine local church and from meeting on the ground of the church with the Lord's people is a wandering star; the true stars are those who turn many to righteousness, those who do not lead people astray but turn them to the right way.
5４ 今日那活星和众活星离我们不远，就在那作基督身体实际彰显的众地方召会里，并且与众地方召会同在—启一11、20。
5４ Today the living star and the living stars are not far from us—they are in and with the local churches as the practical expressions of the Body of Christ—Rev. 1:11, 20.
6５ 在所有的地方召会中，都有一些活星；我们只要与他们接触，与他们在一起，他们就要引我们到耶稣所在的地方。
6５ Among all the local churches there are some living stars; we simply need to contact them and keep company with them; they will lead us to the place where Jesus is.
7十 愿主怜悯我们，叫我们一直蒙保守在正路上，遇见主，敬拜祂，并向祂献上我们的爱；愿主使我们都像这些星象家，跟随活星去寻得基督，好成为祂的复制，作众活星—参弗五8~9。
7Ｊ May the Lord be merciful to us that we may always be kept in the right way to meet the Lord, to worship Him, and to offer our love to Him; may the Lord make us all like the magi, following the living star to find Christ in order to become His duplication as the living stars—cf. Eph. 5:8-9.
晨兴喂养
8启一20 论到你所看见在我右手中的七星，和七个金灯台的奥秘，那七星就是七个召会的使者，七灯台就是七个召会。
8
9犹13 ……流荡的星，有黑暗的幽冥为他们永远存留。
9
10〔犹大书十三节〕说到异端者“是海里的狂浪，涌出自己可耻的泡沫；是流荡的星，有黑暗的幽冥为他们永远存留”。……这些背道者是假牧人、虚空的云彩、枯树、流荡的星，又是暗礁、海里的狂浪，毫无节制地涌出自己可耻的泡沫。流荡之星的隐喻，指明这些反复无常的教师、背道者，未稳固地定在属天启示不变的真理上，反倒在神像星一样的子民（但十二3，腓二15）中流荡。他们的定命乃是那为他们永远存留的黑暗幽冥（犹大书生命读经，一六至一七页）。
10
信息选读
11星，也有消极一面的—流荡的星。……我们该作星，但不该是流荡的星；这是那些假的领袖。今天许多基督徒不是星；有些虽然是星，却是流荡的星。今日有些在宗教里的领袖和教师，就是这一类。……一颗正当的星有一定的位置和固定的轨道，它是一直坚定在它的轨道上。但有些星没有固定的位置和轨道，它们是流荡的星。有些基督徒好像是星，好像也发光，但他们的光是骗人的。……你若是跟随他们，你就被带迷路了；到头来你都不知道要往哪里去。……他们没有立场，没有立足点，没有确定的路与主一同往前去。他们今天这样说，明天又那样说；他们是流荡的。要当心！我们永远无法借着跟随一颗流荡的星来寻得耶稣。
11
12我们怎能认出流荡的星呢？有一些特征。他们是秋天没有果子的树，是没有雨水的云彩。我们必须看果子。主耶稣说，从果子可以认出树来（太七16~20）。我们如果跟随流荡的星，到末了我们的分与他们一样—为他们永远存留的黑暗幽冥。
12
13我们必须跟随发光的星，就是那些有确定立场、确定道路的人。他们是稳定的星，他们是坚定的人。如果有人来到我们面前，没有确定的立场和道路，我们要远避他。正当的立场是地方召会，正确的道路是在地方召会里，在那灵里向前。……要站在正当的立场上，要保守自己走在正确的路上。……如果你要到某地去，要拿出地图来，走上对的路，进入对的车道；你这样驾车，就能到达目的地。
13
14我们深深感觉今日的混乱。哦，那些死的事物！哦，流荡之人的拦阻与打岔！无论谁使我们离开真正的地方召会，使我们不能与主的子民在合一立场上聚会的，都是流荡的星。真正的星乃是使多人归义的，他们并不领人走迷，而是使人转向正路。今天你我或任何人寻得基督的路，乃是要看那活星。阿利路亚！今日这星离我们不远—就在地方召会中。所有的地方召会中都有一些活星。你只要与他们接触，一直与他们为伴，他们就要引你到耶稣所在的地方。
14
15愿主怜悯我们，叫我们蒙保守在正路上，事奉主，敬拜祂，并向祂献上我们的爱。愿主使我们像那些星象家，跟随那星去寻得基督。今日那活星和众多的活星都在地方召会中。让我们跟随他们，个个都成为他们中间的一颗星（李文集一九七○年第一册，三九二至三九四页）。
15
16参读：犹大书生命读经，第二篇。
16Further Reading: Life-study of Jude, msg. 2