2019 春季长老第六周　周三

第六篇　两个国度的冲突以及召会的工作和职责

第六周　周三

纲目

1三主靠神的灵赶鬼，使神的国临到—太十二28：

1Ｃ The Lord cast out demons by the Spirit of God so that the kingdom of God might come (Matt. 12:28):

2１当主赶鬼时，祂乃是在争战，毁坏撒但的国并带进神的国—28节，可三23~28，路九1。

2１ As the Lord cast out demons, He was fighting, destroying Satan's kingdom, and bringing in the kingdom of God (v. 28; Mark 3:23-28; Luke 9:1).

3２神的灵乃是神国的能力；神的灵在哪里掌权，哪里就有神的国，并且哪里鬼就没有地位—太十二28。

3２ The Spirit of God is the power of the kingdom of God; where the Spirit of God is in power, there the kingdom of God is, and the demons have no ground (Matt. 12:28).

4３无论在哪里，神的灵施行权柄制伏反对和背叛神的局面，那就是神的国—28节。

4３ Where the Spirit of God exercises authority over opposition and rebellion against God, that is the kingdom of God (v. 28).

5四马太十二章启示出，撒但就是那壮者，霸占一切神所创造的人；若要从他霸占的手中得着人，就需要捆绑他—29节：

5Ｄ Matthew 12 reveals that Satan is the strong man usurping the God-created people and that in order to bring people out of the usurping hand of the strong man, there is the need to bind him (v. 29):

6１主耶稣赶鬼前，先捆绑那壮者；这是属灵争战的秘诀。

6１ Before the Lord Jesus cast out demons, He first bound the strong man; this is the secret of spiritual fighting.

7２在马太十二章二十九节，“家”指撒但的国，“他的家具”指堕落的人，在撒但的辖制之下，乃是他的器皿、工具，存在他的家里供他使用。

7２ The “house” in Matthew 12:29 refers to the kingdom of Satan, and “his goods” refers to the fallen people, who are under Satan, who are his vessels, his instruments, and who are kept in his house for his use.

8３这给我们看见，今天我们若要建立神的国，把堕落的人从撒但的国带出来，就必须先捆绑那壮者；捆绑那壮者的路就是祷告—可九25~29。

8３ This shows us that if we would establish the kingdom of God and take fallen human beings out of Satan's kingdom, we must first bind the strong man; the way to bind the strong man is to pray (Mark 9:25-29).

9４这就是为着建立神的国而打属灵的仗—林后十3~5。

9４ This is the fighting of the spiritual battle for establishing the kingdom of God (2 Cor. 10:3-5).

晨兴喂养

10太十二28~29 我若靠着神的灵赶鬼，这就是神的国临到你们了。人怎能进壮者家里，抢夺他的家具？除非先捆绑那壮者，才能洗劫他的家。

11神的灵乃是神国的能力。神的灵在哪里掌权，哪里就有神的国，并且哪里鬼就没有地位。借着主在马太二十八节的话，我们看见为着国度的争战，不是仅仅靠着人自己争战，乃是靠着人同着神的灵争战。在二十八节主说，祂靠着神的灵赶鬼，这就是神的国临到了。无论在哪里，神的灵施行权柄管理反对的局面，那就是神的国（马太福音生命读经，四六二页）。

信息选读

12马太十二章二十九节启示，在主赶鬼之前，祂先和撒但争战。这一节说，“人怎能进壮者家里，抢夺他的家具？除非先捆绑那壮者，才能洗劫他的家。”这里的家表征撒但的国，壮者就是那恶者撒但。家具，或，工具，器具；因此是货品、物品。堕落的人在撒但的辖制之下，乃是供他使用的器皿、工具。他们是他的货物，存在他的家、他的国里。捆绑那壮者，这话指明主赶鬼时，先捆绑撒但。人只看见赶鬼，没有看见捆绑撒但那壮者。因此，主利用法利赛人为难所提供的机会，启示出属灵争战的秘密。表面看来，主只是在赶鬼；实际上，祂是在争战，捆绑那壮者。这给我们看见，今天我们若要建立国度，就必须先捆绑那壮者。

13捆绑那壮者的路就是祷告。当我们来到十七章，就会看见门徒来到主那里问祂说，为什么祂能把鬼赶出去，而他们不能。在二十一节，主告诉祂的门徒：“至于这一类的鬼，若不祷告禁食，它就不出来。”你若不祷告、禁食，你就不能赶出这一类的鬼。主对门徒所说的话，指明祂在赶鬼之前，必然先禁食祷告。我们要捆绑那壮者，就必须禁食祷告。主隐密地禁食祷告；门徒没有看见这事。我们必须向主学习，在隐密中禁食，在隐密中祷告。我相信主耶稣在地上时，常常禁食祷告，为要争战并捆绑那壮者。今天我们都必须在同样的灵里。我们的灵每天都必须是禁食的灵，祷告的灵，好叫我们天天都能捆绑那壮者，就是撒但，黑暗之国的王。

14撒但在地上有黑暗的国，并且全地都在他的霸占之下。要从撒但手中得着一个人很困难。每个堕落的人都是撒但家里的家具。撒但的家就是他的国，在他的家里有许多家具，就是许多堕落的人。我们要从撒但家里得着一个堕落的人，必须借着禁食祷告捆绑那壮者。这就是为着建立诸天之国的属灵争战。……在地上有两个国：一个是黑暗的国，另一个是在光中诸天的国。如今这两国在地上互相对立，所以需要争战。我们都必须禁食祷告，捆绑那壮者，这样我们才能洗劫他的家。……这是真正的启示。很少基督徒这样读马太十二章，因为他们没有看见国度。对他们而言，国度不过是道理的说法，或是虚悬到将来的东西。但我们领悟，今天主对我们所作的一切，都是为着建立属天的国。我们是国度的子民（马太福音生命读经，四六二至四六四页）。

15参读：马太福音生命读经，第三十三篇。

15Further Reading: Life-study of Matthew, msg. 33