2019 国际华语第二周　周一

第二篇　身体的一与身体的功用

第二周　周一

纲目

1壹基督的身体在宇宙中是独一无二的—罗十二4~5，林前十二12~13，弗四4上，二16下：

1Ⅰ The Body of Christ is uniquely one universally—Rom. 12:4-5; 1 Cor. 12:12-13; Eph. 4:4a; 2:16a:

2一主的恢复是要恢复基督身体的一 —四4~6：

2Ａ The Lord's recovery is the recovery of the oneness of the Body of Christ—4:4-6:

3１基督的身体只能在一里存在并生存—诗一三三1。

3１ The Body can exist and survive only in oneness—Psa. 133:1.

4２主的负担是要恢复基督身体的一。

4２ The Lord is burdened to recover the oneness of the Body of Christ.

5３这个一的实行已经失去了，但我们盼望满足主的心，恢复这个一 —约十七21~23。

5３ The practice of this oneness has been lost, but we wish to satisfy the Lord's heart to recover this oneness—John 17:21-23.

6二基督身体独一的一，乃是“那灵的一”—弗四3：

6Ｂ The unique oneness of the Body of Christ is “the oneness of the Spirit”—Eph. 4:3:

7１那灵就是基督身体的素质；因此，那灵是基督身体一的实际—约壹五6，约十六13。

7１ The Spirit is the essence of the Body of Christ; hence, the Spirit is the reality of the oneness of the Body of Christ—1 John 5:6; John 16:13.

8２在基督里的信徒凭着生命的灵，借着基督这生命重生时，这样的一就分赐到他们的灵里—三5~6，罗八2。

8２ This oneness was imparted into the spirit of the believers in Christ, in the regeneration by the Spirit of life with Christ as life—3:5-6; Rom. 8:2.

9３我们需要凭变化过的人性美德，以和平的联索，保守那灵的一 —弗四1~3。

9３ We need to keep the oneness of the Spirit in the uniting bond of peace with the transformed human virtues—Eph. 4:1-3.

10４地方召会的立场，乃是基督身体独一的一，也就是那灵的一 —3节。

10４ The ground of a local church is the unique oneness of the Body of Christ, that is, the oneness of the Spirit—v. 3.

11５众地方召会都需要蒙保守在基督身体独一的一里—启一11。

11５ All the local churches need to be kept in the unique oneness of the Body of Christ—Rev. 1:11.

晨兴喂养

12弗二16 既用十字架除灭了仇恨，便借这十字架，使两下在一个身体里与神和好了。

13四3 以和平的联索，竭力保守那灵的一。

14基督的身体在宇宙中是独一无二的（弗四4~6）。就个别说，我们是基督身体的肢体，众地方召会都是基督这独一身体的各部分。我们在这身体里的人，需要领悟我们与全宇宙中的众圣徒是一。以弗所四章四至六节描述一种宇宙的一。……在这些经节中，我们能看见三一神与身体调和。这里所提的身体不是地方的，乃是宇宙的。这是基督身体宇宙的一（主恢复的简说，四○页）。

信息选读

15基督身体的一就是那灵的一（弗四3），也是神圣三一之神圣构成的一（约十七21~23）。……这神圣的一把所有在基督里的信徒从不信者中间分别出来，并把所有的信徒联结在一起，成为基督的一个身体（关于主的恢复和我们当前的需要，一八页）。

16那灵是基督生机身体的素质。因此，那灵是基督身体一的实际。换句话说，基督徒的一就是那灵自己。你若有那灵，你就有一。你若在那灵里面，你就在一里面（召会实际并生机的建造，一七页）。

17召会的立场，基本上乃是在众地方召会中所实行基督身体独一的一。基督宇宙的身体和众地方召会，都是独一无二的。在全宇宙中，只有一个基督独一的身体，在每一个地方也各自只有一个地方召会。这个独一的一，是召会生活的基本元素。

18因为基督身体的一就是那灵的一（弗四3），所以在地方召会中所实行的一，必须是在那灵的行动里，并在那灵的管治之下。因此，这灵也是召会立场的基本元素。此外，因为地方召会与其所在的地方有密切的关系，所以地方召会的所在地，也是召会立场重要的元素。因此，一个地方召会建立在其上的召会立场，必须是由“一”所构成，并在“一”里得维系；这个一乃是由那灵所执行，并由召会所在地得保守（关于主的恢复和我们当前的需要，一九页）。

19召会的立场不该只是地方的，乃该是宇宙的。就着地方一面说，召会的立场是地方的立场；就着宇宙一面说，召会的立场是真正的一。基督只有一个身体。基督身体的一，乃是召会宇宙的立场。……假如在韩国的众地方召会彼此是一，却不与其他各洲的众召会是一。若是这样，在韩国的众召会虽然有地方的立场，却没有宇宙的立场，就是基督身体一的立场。在全宇宙中，基督只有一个身体。在北美洲、南美洲、欧洲、非洲、澳洲和亚洲，这六大洲的众地方召会，乃是一个身体。……在英国的众召会可能对在德国的众召会说，“我们是在英国的众召会，你们是在德国的众召会；所以不要来麻烦我们。”在地方一面说，他们可以说是对的；但就着宇宙一面说，他们错了。他们保守了地方的一，却破坏了宇宙的一。在地方一面，召会的立场是地方的立场；在宇宙一面，召会的立场乃是基督宇宙身体的一。因此，有地方一面的一，也有宇宙一面的一（召会生活之恢复极重要的因素，五五页）。

20参读：主恢复的简说，补充的话；召会生活之恢复极重要的因素，五三至五六页。

20Further Reading: CWWL, 1990, vol. 2, “A Brief Presentation of the Lord's Recovery, “pp. 413-431; CWWL, 1989, vol. 1, “The Practical and Organic Building Up of the Church, “ch. 2