2018 冬季训练特会 · 第十一篇 · 第4天

基督的同伙为着神的权益争战

第十一篇　基督的同伙为着神的权益争战
第十一周　周四
纲目
1２ 约书亚和迦勒尊重神，所以神也尊重他们—38节。
1２ Joshua and Caleb honored God, and God, in turn, honored them (v. 38).
2３ 只有神是信心的源头；我们若要有信心，就必须学习顾到神的权益，而不顾自己的利益。
2３ God alone is the source of faith; if we would have faith, we must learn to care for God's interests and not for our benefit.
3４ 在圣经里约书亚和迦勒的榜样，给我们看见什么是相信—民十三30，十四7~9：
3４ The example of Joshua and Caleb in the Bible shows us what it is to believe (13:30; 14:7-9):
4ａ 在民数记十三至十四章，得胜的不是约书亚和迦勒，乃是他们所信靠的那一位。
4ａ Joshua and Caleb were not the ones who overcame in Numbers 13 and 14; it was the One in whom they trusted.
5ｂ 神作了一切，他们只是享受神所作的—十四8。
5ｂ God did everything; they simply enjoyed what God did (v. 8).
6５ 我们该跟从约书亚和迦勒的榜样；他们满有信心—十三30。
6５ We should follow the example of Joshua and Caleb; they had hearts full of faith (13:30).
7叁 我们需要作今日的迦勒，就是基督这真约书亚的同伙—十四24，书十四6~14，来二10，三15：
7Ⅲ We need to be today's Calebs, partners of Christ, who is the real Joshua (14:24; Josh. 14:6-14; Heb. 2:10; 3:14):
8一 基督是救恩的元帅，乃是真约书亚，带领我们据有那地；我们是今日的迦勒，乃是祂的同伙，和祂一同与仇敌争战，一同得着并据有那地—二10，三15：
8Ａ Christ, the Captain of salvation, is the real Joshua, leading us to take possession of the land, and we, today's Calebs, are His partners, fighting with Him against the enemies and sharing with Him in taking and possessing the land (2:10; 3:14):
9１ 基督已为神所膏，以执行神的使命；我们是基督的同伙，与祂一同执行神的使命。
9１ Christ has been anointed by God to carry out God's commission, and we as His partners share with Him in carrying out God's commission.
10２ 希伯来三章七至十四节是论到进入美地；这进入美地的预表，就是在约书亚的领导之下进入美地（书一1~6），迦勒在据有美地上，是他的同伙（民三二12，书十四6~8）。
10２ Hebrews 3:7-14 deals with entering the good land; the type of this entering the good land was the entering of the land under the leadership of Joshua (Josh. 1:1-6), and Caleb was his partner in possessing the good land (Num. 32:12; Josh. 14:6-8).
11３ 今天基督是真约书亚，我们是祂的迦勒，祂的同伙—来二10，三15。
11３ Today Christ is the real Joshua, and we are His Calebs, His partners (Heb. 2:10; 3:14).
12４ 我们作基督的同伙，正与祂同工并与祂合作，以实现神的愿望，得着祂自己团体的彰显。
12４ As Christ's partners, we are working together with Him and cooperating with Him to fulfill God's desire to have a corporate expression of Himself.
13二 迦勒有另一个灵，以另一个灵专一跟从主，这灵与所有其他的灵不同—民十四24。
13Ｂ Caleb had a different spirit and fully followed the Lord by a different spirit, which was different from all the other spirits (Num. 14:24).
晨兴喂养
14来二10 原来万有因祂而有，借祂而造的那位，为着要领许多的儿子进荣耀里去，就借着苦难成全他们救恩的创始者，这对祂本是合宜的。
14
15三15 我们若将起初的确信坚守到底，就必作基督的同伙了。
15
16〔在民数记十三章三十三节，以色列人似乎推想〕说，“那地的人民身量高大，在他们眼中我们如同蚱蜢，他们会把我们吞吃了。”这是不信的逻辑，是根据天然观念推想的逻辑，而不看重神的法则，也不信靠神的信实。约书亚和迦勒站起来辩驳那种推想，宣告说，百姓必定能得那地。约书亚和迦勒尊重神，所以神也尊重他们（希伯来书生命读经，三二○页）。
16
信息选读
17我们中间谁能夸口说他有信心？信心是出于神、在神里面并从神来的。我们若要有信心，就必须学习顾到神的权益，而不顾自己的利益。属世的人天天都为自己的保障和利益担忧，但我们该顾到神和神的权益（民数记生命读经，一六七页）。
17
18信停止我们的活动。信总是赞美神。在圣经里约书亚和迦勒的榜样，给我们看见什么是相信。在民数记十三至十四章，得胜的不是约书亚和迦勒，乃是他们所信靠的那一位。神作了一切，他们只是享受神所作的。在约书亚三章，虽然是他们过了约但河，却是神将河水止住，他们只是走过去就是了（生命的经历与长大，四六页）。
18
19我无法作到，但是基督作得到，而祂是在我里面。我们必须对祂复活的大能有信心。神能充充足足地成就一切，超过我们所求所想的，并我们所梦想所想像的。神能作到；神能达到。愿我们跟从迦勒和约书亚的榜样—他们满有信心，他们能告诉百姓说，“我们立刻上去得那地吧，因为我们足能得胜”〔民十三30〕（包罗万有的基督，一八五至一八六页）。
19
20基督是救恩的创始者（元帅），乃是真约书亚，率领神的子民取得并据有美地。我们是祂的同伙，乃是真迦勒，与祂一同有分于取得并据有那地（希伯来书生命读经，二一八页）。
20
21希伯来三章十五节说，“我们……就必作基督的同伙了。”基督是长子，我们是祂的弟兄。基督是身体的头，我们是祂的肢体。……基督已为神所膏，以执行神的使命。如今我们是基督的同伙，与祂一同执行神的使命。……七至十五节的这段话是论到进入美地。这进入美地的预表，就是在约书亚的领导之下进入美地。约书亚是领头人，迦勒在据有美地上，是他的同伙、同志、同伴。今天基督是真约书亚，我们是祂的迦勒。……我们享受基督，就是祂的有分者；我们跟随祂，就成为祂的同伙。我们作祂的同伙，正与祂同工并与祂合作，以实现神的愿望，得着祂自己团体的彰显（新约总论第五册，六一至六二页）。
21
22在民数记十四章二十四节的时候，大部分的以色列人对神都相当悖逆，只有迦勒不一样。他不是有另一个心思、另一个意志、另一个心或另一个决定。迦勒乃是有另一个灵。这一节接着说，迦勒专一跟从主。我们没有其他的路来跟从主。如果我们要跟从主，必须用正确的器官，就是我们人的灵。迦勒以另一个灵跟从主，这灵与所有其他的灵不同（李文集一九六五年第三册，三二二页）。
22
23参读：民数记生命读经，第二十至二十一篇。
23Further Reading: Life-study of Numbers, msgs. 20-21