2018 感恩节特会 · 第一篇 · 第3天

实际的灵乃是基督身体的实际

第一篇　实际的灵乃是基督身体的实际
第一周　周三
纲目
1四 借着那灵，三一神的实际传输到我们里面；因此，那灵引导我们进入的实际，乃是三一神的实际—约壹四13~14，五6。
1Ｄ Through the Spirit, the reality of the Triune God is transmitted into us; thus, the reality into which the Spirit guides us is the reality of the Triune God—1 John 4:13-14; 5:6.
2五 实际的灵引导我们进入神圣的实际，是借着将这实际传输到我们里面，而这神圣的实际—经过过程并终极完成的三一神—就成为我们这人的构成成分—弗三14~17上。
2Ｅ As the Spirit of reality guides us into the divine reality by transmitting this reality into us, the divine reality—the processed and consummated Triune God—becomes the constituent of our being—Eph. 3:14-17a.
3六 实际的灵—子的完全实化—引导我们进入基督一切的实际，包括祂一切所是和所有，以及一切所达到和所得着的—约十六13~14。
3Ｆ The Spirit of reality—the full realization of the Son—guides us into all the reality of Christ, including all that He is and has and all that He has attained and obtained—John 16:13-14.
4七 实际的灵引导我们进入基督身体的实际—弗四4。
4Ｇ The Spirit of reality guides us into the reality of the Body of Christ—Eph. 4:4.
5叁 那灵作为三一神的实际，也是基督身体的实际—约十四17，十五26，十六13，约壹五6，林前十二12~13，弗四4：
5Ⅲ The Spirit as the reality of the Triune God is also the reality of the Body of Christ—John 14:17; 15:26; 16:13; 1 John 5:6; 1 Cor. 12:12-13; Eph. 4:4:
6一 基督的身体就是召会，其一切实际就是经过过程并终极完成之三一神实际的灵；若没有实际的灵，就没有基督的身体，就没有召会—约十六13。
6Ａ The Body of Christ is the church, and all its reality is the Spirit of the reality of the processed and consummated Triune God; if there were no Spirit of reality, there would be no Body of Christ, no church—John 16:13.
晨兴喂养
7林前十二12~13 就如身体是一个，却有许多肢体，而且身体上一切的肢体虽多，仍是一个身体，基督也是这样。因为我们不拘是犹太人或希利尼人，是为奴的或自主的，都已经在一位灵里受浸，成了一个身体，且都得以喝一位灵。
7
8弗四4 一个身体和一位灵，正如你们蒙召，也是在一个盼望中蒙召的。
8
9借着那灵，神圣三一的实际传输到我们里面。借着这传输，经过过程的三一神所是并所有的一切丰富，都分赐到我们里面。现今凡经过过程之三一神的所是和所有，都成了我们的元素。这使经过过程的三一神，成为我们这人的素质。这样，那灵作经过过程之三一神的完成，就成了我们的分。这就是那灵作三一神的实际，给我们经历并享受（新约总论第四册，一三三页）。
9
信息选读
10实际的灵是子的完满实化。那灵带我们得救之后，就要在我们里面成为子自己的实际。子的一切所是、所有、所成就、所得着以及所达到的，都借着那灵完满地作到我们里面。那灵最终成了子的实化。祂是子一切所是和所有的实际。
10
11那灵是父和子一切所是的实际。没有那灵，虽有父和子所是的素质，却没有实化。以电作比方。我们尽管有电，还需要将电应用于特定的用途；电的应用就是电的实化。照样，那灵就是父和子一切所是的应用。没有那灵作实际和应用，一切事物或许是真实的，却无法得着或应用。我们若要应用神和基督的一切所是，就需要那灵。我们必须赞美主，祂今天不只是父和子，也是那灵。祂不仅是源头和流道，祂也是应用。那灵临到我们，进到我们里面，应用了我们所需父和子的一切。这真是美妙！
11
12召会生活完全依赖那灵。仅仅有关于父和子的道理是不够的，我们需要借着那灵，对于在子里的父有活的应用（约翰福音生命读经，四九八至五○一页）。
12
13那灵作为三一神的素质，已成为一个身体的素质。基督身体的素质乃是那灵，那灵是经过过程之三一神的完成（约七39，启二二17上）。基督身体的素质，包含三一神的神性，有能力供应神圣的生命（腓一19）；基督身体的素质，包含耶稣超绝的人性，有能力供应这超绝的人性（徒十六7）；基督身体的素质，包含基督包罗万有的死，有能力治死消极的事物（罗八13）；基督身体的素质，包含基督超越的复活，有复活的超越能力（腓三10）。
13
14那灵作为三一神的实际，也是基督身体的实际。经过过程之三一神的实际，乃是终极完成之实际的灵（约十四17，十五26，十六13，约壹五6）。实际的灵使经过过程之三一神的一切成为基督身体里的实际（约十六13~15）；实际的灵使三一神一切的丰富，对基督的身体成为真实的。没有那灵，就没有基督的身体，没有召会（新约总论第十一册，一八九至一九○页）。
14
15参读：约翰福音生命读经，第三十七篇；约翰著作中帐幕和祭物的应验，第四十三篇。
15Further Reading: Life-study of John, pp. 443-447; CWWL, 1982, vol. 2, "The Fulfillment of the Tabernacle and the Offerings in the Writings of John," ch. 44