2018 感恩节第一周　周一

第一篇　实际的灵乃是基督身体的实际

第一周　周一

纲目

1壹约翰的著作启示那灵是实际的灵—约十四17，十五26，十六13，约壹五6、20：

1Ⅰ The writings of John reveal that the Spirit is the Spirit of reality—John 14:17; 15:26; 16:13; 1 John 5:6, 20:

2一在整个宇宙中，只有一位是真实的，就是三一神；唯有三一神是实际—约十四6，约壹五20。

2Ａ In the whole universe only One is real—the Triune God; only the Triune God is the reality—John 14:6; 1 John 5:20.

3二在神新约的经纶里，那灵有实际的属性—约十四17，十五26，十六13：

3Ｂ In God's New Testament economy the Spirit has the attribute of reality—John 14:17; 15:26; 16:13:

4１实际是神的灵包罗万有的属性，因为其中包括父、子基督以及一切神圣的项目和实体—一17。

4１ Reality is the all-inclusive attribute of the Spirit of God, for it includes the Father, Christ the Son, and all the divine items and entities—1:17.

5２那灵是包罗万有的实际；所以，实际是那灵最奇妙的属性之一—约壹五6。

5２ The Spirit is the all-inclusive reality; reality, therefore, is one of the most marvelous attributes of the Spirit—1 John 5:6.

6３照上下文看，约翰十六章十三节的“实际”，指三一神一切的所是和所有。

6３ According to the context, the reality in John 16:13 refers to all that the Triune God is and has.

7三实际的灵就是三一神的实际；这就是说，祂乃是三一神所是、所成就、所达到并所得着之一切的实际—十四17，十五26。

7Ｃ The Spirit of reality is the reality of the Triune God; that is, He is the reality of all that the Triune God is, all that He has accomplished, and all that He has attained and obtained—14:17; 15:26.

8四离了实际的灵，在我们的经历中，我们无法有三一神或任何神圣的属性；三一神和祂一切属性的实际，就是实际的灵—十六13。

8Ｄ Apart from the Spirit of reality, in our experience we cannot have the Triune God or any of the divine attributes; the reality of the Triune God and of all His attributes is the Spirit of reality—16:13.

晨兴喂养

9约十四17 ……实际的灵，乃世人不能接受的，因为不见祂，也不认识祂；你们却认识祂，因祂与你们同住，且要在你们里面。

10十五26 但我要从父差保惠师来，就是从父出来实际的灵，祂来了，就要为我作见证。

11那灵称为实际的灵，因为凡父在子里的所是，以及子的所是，都实化在那灵里。那灵是父神和子神所是的实化。父神是光，子神是生命。这光和生命的实际就是那灵。我们若没有那灵，就无法有父神的光。我们若没有那灵，也无法有子神作我们的生命。父神和子神一切神圣属性的实际，就是那灵。在约翰十四章十七节，十五章二十六节，和十六章十三节，主耶稣说到实际的灵。约壹四章六节说到那灵也用这名称。不仅如此，五章六节说，那灵就是真理，实际。那灵是实际的灵，乃是神和子的实际（新约总论第四册，一四至一五页）。

信息选读

12那灵是每一神圣事物的实际；既是如此，祂就是永远生命的实际。至终，因为那灵是实际，祂就是神、子和永远的生命。离了实际的灵，永远的生命就是虚空、徒然的。所以，那灵是神、子、永远生命、恩典和每一神圣之事的实际。因为那灵是一切神圣、属灵实体和项目的实际，祂就称为实际的灵（新约总论第四册，一五页）。

13在整个宇宙中，只有一位是真实的，就是三一神。唯有三一神是实际。今天那灵乃是实际，因为那灵是三一神真实的素质。……倪柝声弟兄……说那灵乃是复活的实际。复活需要实际，而那实际就是那灵。你若不在那灵里，你就不在复活里（基督徒的生活，三八页）。

14在神新约的经纶里，那灵有实际的属性（约十四17，十五26，十六13）。实际是神的灵包罗万有的属性，因为其中包括父、子基督以及一切神圣的项目和实体。那灵是基督和神圣启示的实际，因此，那灵是实际（约壹五6）。圣灵是包罗万有的实际。所以，实际是那灵最奇妙的属性之一。

15离了实际的灵，在我们的经历中，我们无法有神圣的三一或任何神圣的属性，这些对我们不过是名词。三一神和祂一切属性的实际，就是实际的灵。

16照上下文看，约翰十六章十三节的“实际”，指父所有、子所有以及那灵从子并从父所有而领受的（新约总论第四册，五六、一三二页）。

17在约翰一章，鸽子降在羔羊身上。羔羊表征救赎，而鸽子表征赐生命的灵。这指明赐生命的灵是基于基督的救赎而临到我们。因着神是三一的，当我们思想那灵是谁，我们必须回溯到基督。然后，当我们问基督是谁，我们必须回溯到神。神乃是丰满，基督是神丰满的具体化身和彰显（西二9），那灵是基督一切所是的实际（约十四17）。以另一方式来说，父神是源头，子神是彰显，灵神是传输（林后十三14）。因此，那灵乃是三一神的实际；这就是说，祂乃是三一神所是、所成就、所得着并所达到之一切的实际。所传给亚伯拉罕福音之福的主要项目，就是神要将那灵赐给祂所有的选民（李文集一九六六年第二册，三九四页）。

18参读：真理课程三级卷三，第四十九课。

18Further Reading: Truth Lessons—Level Three, vol. 3, lsn. 49